lin shu
A Pioneer of Literary Translation: Lin Shu (1852–1924) Lin Shu, born in Fujian Province in 1852, stands as a monumental figure in the history of Chinese intellectual life—a man who fundamentally reshaped how Western literature was accessed and appreciated by generations of scholars. Despite possessing no formal knowledge of foreign languages himself, Lin Shu embarked on an extraordinary mission: to bridge the gap between East and West…
V sekci Záchranná lina
Prolistujte tvůrčí dráhu lin shu — dílo po díle, kapitola po kapitole — od nejstaršího datovaného díla až po to poslední. Každý náhled je připojen k přesnému roku na zlaté ose.
Kapitoly — Období kariéry
Stužka je rozdělena do stínovaných pásem, každé pro jednu kapitolu kariéry. Každá kapitola seskupuje díla umělce lin shu podle jejich historického období — raný výcvik, zralá tvorba, závěrečná léta.
Náhledy — Díla s datováním
Každá miniatura je připnuta k přesnému roku svého vzniku. Tenká zlatá nit se od obrazu snáší až k jeho přesnému bodu na ose. Větší rámečky pak podle pořadí označují umělcova díla považovaná za jeho mistrovská díla.
Barevné pásmo — Posun pohybu
Gradientový pruh pod osou mění barvu podle toho, jak se v čase měnily dominantní umělecká éra — od teplých zlatých tónů raného období až po hlubší odstíny zralosti. Při skrolování se postupně doplňuje.
