Portrét Jean Oudry

Jean Oudry: Catalogue of the 100 Most Famous Paintings

Aktualizováno říjen 2026 · seřazeno podle našeho skóre popularity (vyhledávání, návštěvy a objednávky u každého díla) · 290 děl umělce Jean Oudry v našem katalogu

Shrnutí

Henri Camille, Chevalier de Beringhen (1722) is recorded as the most famous painting of Jean Oudry; it is held by the National Gallery of Art, Washington. Farmhouse (1750) and Portrait of a pilgrim (1730) occupy the second and third entries. Of the 290 works by Jean Oudry recorded in the catalogue, the 100 best known are listed below, each entry with its date, the holding museum and a note on the work.

1686 – 1755, Paříž Baroque Nejvíce děl: Nationalmuseum
Henri Camille, Chevalier de Beringhen (1722) od Jean Oudry1. Henri Camille, Chevalier de Beringhen 1722 Farmhouse (1750) od Jean Oudry2. Farmhouse 1750 Portrait of a pilgrim (1730) od Jean Oudry3. Portrait of a pilgrim 1730

Entries 1 to 10: the most famous Jean Oudry paintings

1
Henri Camille, Chevalier de Beringhen (1722) od Jean Oudry

Henri Camille, Chevalier de Beringhen

1722 · Oil On Canvas · National Gallery of Art, Washington

Jean-Baptiste Oudry’s 1722 portrait of Henri Camille, Chevalier de Beringhen, is more than a simple likeness; it's a meticulously crafted tableau vivant capturing the essence of French aristocratic life during the Rococo period. This painting, rendered in rich browns, creams, and golds on canvas, offers a glimpse into a world of refined leisure, hunting prowess, and social standing – a world expertly portrayed through Oudry’s masterful technique and keen eye…

Reproductions of this work Full record
2
Farmhouse (1750) od Jean Oudry

Farmhouse

1750 · Oil On Canvas · Louvre, Paříž

To gaze upon Jean-Baptiste Oudry's "Farmhouse" is to step directly into an idealized vision of 18th-century French rural life. This painting, executed in 1750, transcends a mere depiction of farmstead; it is a carefully orchestrated symphony of light, color, and pastoral tranquility. The Rococo style, with its inherent lightness and elegant exuberance, bathes the entire scene in a soft, almost dreamlike glow. One feels an immediate sense of calm wash…

Reproductions of this work Full record
3
Portrait of a pilgrim (1730) od Jean Oudry

Portrait of a pilgrim

1730 · Oil On Canvas · Národní muzeum ve Varšavě, Varšava

A single wooden staff cuts a diagonal through the frame, a rugged line of grain against the soft, turbulent sky. The man turns his gaze toward the left, his eyes fixed on a horizon we cannot see. He wears a heavy brown cloak, the fabric catching the light in deep, velvet folds. A white powdered wig rests upon his head, bright against the muted blues and greys of the clouds.…

Order a copy Consult the entry

Jean Oudry, further entries: 11 to 100

11Pastoral Diversions: The Hunt (1721) od Jean OudryPastoral Diversions: The Hunt1721 12Death nature with shooting gear and flowers II (1715) od Jean OudryDeath nature with shooting gear and flowers II1715 · Fundacion Banco Santander 13Still life with shooting gear and flowers I (1715) od Jean OudryStill life with shooting gear and flowers I1715 · Fundacion Banco Santander 14Wild Boar Hunt (1726) od Jean OudryWild Boar Hunt1726 · Bavarské státní sbírky malby 15Louis XV Hunting the Stag in the Forest of Saint-Germain (1730) od Jean OudryLouis XV Hunting the Stag in the Forest of Saint-Germain1730 · Musée des Augustins 16A Pointer and Partridges (1730) od Jean OudryA Pointer and Partridges1730 · Anglesey Abbey 17Hounds with Wild-Fowl and Game (1726) od Jean OudryHounds with Wild-Fowl and Game1726 · Statens Museum for Kunst 18The Stag's Chase in the Forest of Saint-Germain, called The Great Chase (1744) od Jean OudryThe Stag's Chase in the Forest of Saint-Germain, called The Great Chase1744 19Hunt of Louis XIV in the Forest of Compiègne; The Death of the Stag at the Ponds of Saint-Jean-aux-Bois (1736) od Jean OudryHunt of Louis XIV in the Forest of Compiègne; The Death of the Stag at the Ponds of Saint-Jean-aux-Bois1736 20Hunt of Louis XV in the Forest of Fontainebleau, at Franchard; Stag at Bay in the Rocks of Franchard (1738) od Jean OudryHunt of Louis XV in the Forest of Fontainebleau, at Franchard; Stag at Bay in the Rocks of Franchard1738 21Hunt of Louis XV in the Forest of Compiègne, the Meeting at Puits-du-Roi (1735) od Jean OudryHunt of Louis XV in the Forest of Compiègne, the Meeting at Puits-du-Roi1735 22Hunt of Louis XV. The Pack or the Departure of the Crew for the Deer Hunt (1743) od Jean OudryHunt of Louis XV. The Pack or the Departure of the Crew for the Deer Hunt1743 23Hunt of Louis XV in the Forest of Compiègne; The Relay at the Petite Patte d'Oie (1741) od Jean OudryHunt of Louis XV in the Forest of Compiègne; The Relay at the Petite Patte d'Oie1741 24Hunt of Louis XV. The King holding the hound on a leash at "Puits solitaire", forest of Compiègne (1739) od Jean OudryHunt of Louis XV. The King holding the hound on a leash at "Puits solitaire", forest of Compiègne1739 25A Hawk Puncing on a Pair of Ducks (1728) od Jean OudryA Hawk Puncing on a Pair of Ducks1728 · Statens Museum for Kunst 26The Fisherman and the Small Fish (1739) od Jean OudryThe Fisherman and the Small Fish1739 27Sujet de chasse II (1742) od Jean OudrySujet de chasse II1742 · Musée des Beaux-Arts de Strasbourg 28Spring (1749) od Jean OudrySpring1749 29Hearing (1749) od Jean OudryHearing1749 · Opera House 30Countryside Diversions: The Dance (1750) od Jean OudryCountryside Diversions: The Dance1750 31The View (1749) od Jean OudryThe View1749 · Opera House 32Fox and stork (1747) od Jean OudryFox and stork1747 · Opera House 33Hawk Attacking Partridges and a Rabbit (1747) od Jean OudryHawk Attacking Partridges and a Rabbit1747 · Wallace Collection 34Hot Cockles (La Main Chaude) (1728) od Jean OudryHot Cockles (La Main Chaude)1728 · Nationalmuseum 35Belphagore (1734) od Jean OudryBelphagore1734 · J. Paul Getty Museum 36Žádné informace nejsou dostupné k překladu tohoto titulku do češtiny. od Jean OudryŽádné informace nejsou dostupné k překladu tohoto titulku do češtiny.Musée Nissim de Camondo 37Water Spaniel Confronting a Heron (1722) od Jean OudryWater Spaniel Confronting a Heron1722 · Dallas Museum of Art 38Still Life with Musette and Violin (1725) od Jean OudryStill Life with Musette and Violin1725 · Toledo Museum of Art 39The Fox's Kill (1725) od Jean OudryThe Fox's Kill1725 · Musée Condé 40Wild boar hunting od Jean OudryWild boar hunting 41Music-making Animals ("Air") (1719) od Jean OudryMusic-making Animals ("Air")1719 · Nationalmuseum 42Hound with Gun and Dead Game (1740) od Jean OudryHound with Gun and Dead Game1740 · Nationalmuseum 43Still Life with a Spaniel Chasing Ducks ("Water") (1719) od Jean OudryStill Life with a Spaniel Chasing Ducks ("Water")1719 · Nationalmuseum 44Still life with the bust of America (1722) od Jean OudryStill life with the bust of America1722 · Château de Versailles 45Landscape with houses od Jean OudryLandscape with houses 46Still life with fruits od Jean OudryStill life with fruits 47Two Cats (1725) od Jean OudryTwo Cats1725 · Národní galerie Kanady 48Still-Life with Fruit (1721) od Jean OudryStill-Life with Fruit1721 · Státní Ermitáž 49Le Petit-Pont, after the fire of 1718 (1718) od Jean OudryLe Petit-Pont, after the fire of 17181718 · Musée Carnavalet 50Still Life of Fruits and Vegetables ("Earth") (1721) od Jean OudryStill Life of Fruits and Vegetables ("Earth")1721 · Nationalmuseum 51Still Life with Three Dead Birds, Cherries, Redcurrants and Insects (1712) od Jean OudryStill Life with Three Dead Birds, Cherries, Redcurrants and Insects1712 · Musée des Beaux-Arts d'Agen 52landscape with dog and peasants (1711) od Jean Oudrylandscape with dog and peasants1711 53Allegory of Europe (1722) od Jean OudryAllegory of Europe1722 · Sarah Campbell Blaffer Foundation 54Wolf Hunt (1724) od Jean OudryWolf Hunt1724 · Bavarské státní sbírky malby 55The Attributes of Music, also called: Still Life with Violin. Mantelpiece Painting (1725) od Jean OudryThe Attributes of Music, also called: Still Life with Violin. Mantelpiece Painting1725 56Still Life with Fruit (1730) od Jean OudryStill Life with Fruit1730 57Polydore, Dog of the Pack of Louis XV (1726) od Jean OudryPolydore, Dog of the Pack of Louis XV1726 58Misse and Turlu, Greyhounds of Louis XV (1725) od Jean OudryMisse and Turlu, Greyhounds of Louis XV1725 59Blanche, Bitch of the Pack of Louis XV (1727) od Jean OudryBlanche, Bitch of the Pack of Louis XV1727 · Musée National du Château de Compiègne 60Hunt of Louis XV in the Forest of Compiègne; the stag crosses the Oise. View of Compiègne in the background (1733) od Jean OudryHunt of Louis XV in the Forest of Compiègne; the stag crosses the Oise. View of Compiègne in the background1733 61Mignonne and Sylvie, Greyhounds of the Pack of Louis XV (1728) od Jean OudryMignonne and Sylvie, Greyhounds of the Pack of Louis XV1728 62Gredinet, Little Girl and Charlotte, three spaniels of Louis XV (1727) od Jean OudryGredinet, Little Girl and Charlotte, three spaniels of Louis XV1727 63Landscape with a Bird (1730) od Jean OudryLandscape with a Bird1730 · Musée Carnavalet 64Still-life with Game in a Landscape (1730) od Jean OudryStill-life with Game in a Landscape1730 · Dayton Art Institute 65A Fox putting up a Brace of Partridges (1724) od Jean OudryA Fox putting up a Brace of Partridges1724 · The Vyne 66A Dog pointing a Pheasant in a Landscape (1724) od Jean OudryA Dog pointing a Pheasant in a Landscape1724 · The Vyne 67Still Life with a Rifle, Hare and Bird ("Fire") (1720) od Jean OudryStill Life with a Rifle, Hare and Bird ("Fire")1720 · Nationalmuseum 68Stag Hunt (1723) od Jean OudryStag Hunt1723 · Nationalmuseum 69Spaniel Seizing a Bittern (1725) od Jean OudrySpaniel Seizing a Bittern1725 · Nationalmuseum 70Still Life with Dead Game and Peaches in a Landscape (1725) od Jean OudryStill Life with Dead Game and Peaches in a Landscape1725 · Birmingham Museum of Art 71A Deer Chased by Dogs (1725) od Jean OudryA Deer Chased by Dogs1725 · Musée des Beaux-Arts de Rouen 72Still Life (hare, duck, bottles, bread and cheese) (1742) od Jean OudryStill Life (hare, duck, bottles, bread and cheese)1742 73Bizarre Head of a Stag Caught by the King in the Forest of Compiègne on July 3, 1741 (1741) od Jean OudryBizarre Head of a Stag Caught by the King in the Forest of Compiègne on July 3, 17411741 74Corner of Monsieur de la Bruyere's Garden (1744) od Jean OudryCorner of Monsieur de la Bruyere's Garden1744 · Detroit Institute of Arts 75Still Life of a Hare and a Partridge (1739) od Jean OudryStill Life of a Hare and a Partridge1739 · Nationalmuseum 76The Pâté (1743) od Jean OudryThe Pâté1743 · Fine Arts Museums of San Francisco 77Pointer and Partridge in a Landscape (1740) od Jean OudryPointer and Partridge in a Landscape1740 · Fine Arts Museums of San Francisco 78Still Life with Dead Game and a Silver Tureen on a Turkish Carpet (1738) od Jean OudryStill Life with Dead Game and a Silver Tureen on a Turkish Carpet1738 · Nationalmuseum 79Spaniel Pointing Partridge (1742) od Jean OudrySpaniel Pointing Partridge1742 · Nationalmuseum 80Water Spaniel Surprising a Swan on its Nest (1740) od Jean OudryWater Spaniel Surprising a Swan on its Nest1740 · Nationalmuseum 81Sujet de chasse I (1742) od Jean OudrySujet de chasse I1742 · Musée des Beaux-Arts de Strasbourg 82Butor and Partridge Guarded by a White Dog (1747) od Jean OudryButor and Partridge Guarded by a White Dog1747 83The Hare and His Companion (1747) od Jean OudryThe Hare and His Companion1747 · Opera House 84Landscape with Watercourse and Fortress (1750) od Jean OudryLandscape with Watercourse and Fortress1750 85Deer Antlers (1750) od Jean OudryDeer Antlers1750 86The Two Goats (1747) od Jean OudryThe Two Goats1747 · Opera House 87Landscape with Herd Crossing a Watercourse, and Shepherd (1750) od Jean OudryLandscape with Herd Crossing a Watercourse, and Shepherd1750 88Bizarre Head of a Stag Caught by the King in the Forest of Compiègne on July 10, 1749 (1749) od Jean OudryBizarre Head of a Stag Caught by the King in the Forest of Compiègne on July 10, 17491749 89Dog and Pheasant (1750) od Jean OudryDog and Pheasant1750 90Landscape with Herd and Waterfall (1752) od Jean OudryLandscape with Herd and Waterfall1752 91Smell (1749) od Jean OudrySmell1749 · Opera House 92The Stag Mirroring Itself in the Water (1747) od Jean OudryThe Stag Mirroring Itself in the Water1747 · Opera House 93Landscape with Herd and Dovecote (1752) od Jean OudryLandscape with Herd and Dovecote1752 · Musee Departementale de l'Oise 94Dog Pointing at a Pheasant (1752) od Jean OudryDog Pointing at a Pheasant1752 95Dog Pointing at a Red Partridge (1754) od Jean OudryDog Pointing at a Red Partridge1754 · Musée de la chasse, histoire et nature en Val de Loire 96Landscape with Fishermen (1755) od Jean OudryLandscape with Fishermen1755 · Musee Departementale de l'Oise 97Fight of Two Roosters (1750) od Jean OudryFight of Two Roosters1750 · Musée National du Château de Compiègne 98Barbet Dog Flushing Two Ducks in the Reeds (1752) od Jean OudryBarbet Dog Flushing Two Ducks in the Reeds1752 · Musée de la chasse, histoire et nature en Val de Loire 99Deer Antlers (1750) od Jean OudryDeer Antlers1750 100Pair of Ducks Surprised by a Sparrowhawk (1747) od Jean OudryPair of Ducks Surprised by a Sparrowhawk1747

Principal subjects in the work of Jean Oudry

The four subjects most frequently represented among these works, each with its best-known example.

Feathers 6 děl

Hounds with Wild-Fowl and Game (1726), Jean Oudry #17 Hounds with Wild-Fowl and Game 1726 · Statens Museum for Kunst A Hawk Puncing on a Pair of Ducks (1728), Jean Oudry #25 A Hawk Puncing on a Pair of Ducks 1728 · Statens Museum for Kunst Water Spaniel Confronting a Heron (1722), Jean Oudry #37 Water Spaniel Confronting a Heron 1722 · Dallas Museum of Art Still Life with a Spaniel Chasing Ducks ("Water") (1719), Jean Oudry #43 Still Life with a Spaniel Chasing Ducks ("Water") 1719 · Nationalmuseum

Fur 4 děl

Two Cats (1725), Jean Oudry #47 Two Cats 1725 · Národní galerie Kanady Still Life with a Rifle, Hare and Bird ("Fire") (1720), Jean Oudry #67 Still Life with a Rifle, Hare and Bird ("Fire") 1720 · Nationalmuseum Hounds with Wild-Fowl and Game (1726), Jean Oudry #17 Hounds with Wild-Fowl and Game 1726 · Statens Museum for Kunst Water Spaniel Confronting a Heron (1722), Jean Oudry #37 Water Spaniel Confronting a Heron 1722 · Dallas Museum of Art

Rococo 3 děl

Henri Camille, Chevalier de Beringhen (1722), Jean Oudry #1 Henri Camille, Chevalier de Beringhen 1722 · National Gallery of Art Farmhouse (1750), Jean Oudry #2 Farmhouse 1750 · Louvre Still life with the bust of America (1722), Jean Oudry #44 Still life with the bust of America 1722 · Château de Versailles

Landscape 3 děl

Landscape with houses, Jean Oudry #45 Landscape with houses Henri Camille, Chevalier de Beringhen (1722), Jean Oudry #1 Henri Camille, Chevalier de Beringhen 1722 · National Gallery of Art Farmhouse (1750), Jean Oudry #2 Farmhouse 1750 · Louvre

Jean Oudry: holding museums

8 muzea, v nichž je umístěno nejvíce obrazů z této stránky.

Muzea Město Díla autora Jean Oudry Obrazy z tohoto seznamu
Nationalmuseum, StockholmNationalmuseum Stockholm 14 Leopard in a Cage confronted by two Mastiffs, Hot Cockles (La Main Chaude), Music-making Animals ("Air")
Opera House, VersaillesOpera House Versailles 11 Hearing, The View, Fox and stork
Musée des Beaux-Arts de Strasbourg, StrasburgMusée des Beaux-Arts de Strasbourg Strasburg 3 Sujet de chasse II, Sujet de chasse I
Fundacion Banco Santander, MadridFundacion Banco Santander Madrid 2 Death nature with shooting gear and flowers II, Still life with shooting gear and flowers I
Bavarské státní sbírky malby, MnichovBavarské státní sbírky malby Mnichov 2 Wild Boar Hunt, Wolf Hunt
Statens Museum for Kunst, KodaňStatens Museum for Kunst Kodaň 2 Hounds with Wild-Fowl and Game, A Hawk Puncing on a Pair of Ducks
Musée Carnavalet, PařížMusée Carnavalet Paříž 2 Le Petit-Pont, after the fire of 1718, Landscape with a Bird
Musée National du Château de Compiègne, CompiègneMusée National du Château de Compiègne Compiègne 2 Blanche, Bitch of the Pack of Louis XV, Fight of Two Roosters

Decade index: the principal Jean Oudry painting of each

Díla podle dekád

Select a decade to display its principal painting.

Questions frequently consulted on Jean Oudry's paintings

What is the best-known work of Jean Oudry?Display the answer

Henri Camille, Chevalier de Beringhen (1722), National Gallery of Art, Washington. The following entries are Farmhouse (1750) and Portrait of a pilgrim (1730).

How old was Jean Oudry in the year of Henri Camille, Chevalier de Beringhen?Display the answer

36 years: Jean Oudry was born in 1686 and Henri Camille, Chevalier de Beringhen is dated 1722.

What are the ten best-known works by Jean Oudry?Display the answer

Henri Camille, Chevalier de Beringhen, Farmhouse, Portrait of a pilgrim, Leopard in a Cage confronted by two Mastiffs, Pastoral Diversions: Music, Pastoral Diversions: The Rest, Country Diversions: Fishing, Pastoral Diversions: The Promenade, Pastoral Diversions: The Picnic a Pastoral Diversions: The Burlesque Comedy. The list above records the date and holding museum of each.

How many works by Jean Oudry does the catalogue record?Display the answer

The catalogue records 290 works by Jean Oudry, dated between 1711 and 1755.

Where are the principal works of Jean Oudry held?Display the answer

Principally in Nationalmuseum (Stockholm), Opera House (Versailles) a Musée des Beaux-Arts de Strasbourg (Strasburg). The museum table above gives the full distribution.

During which period did Jean Oudry produce the best-known works?Display the answer

In 1720s: 34 of the 100 works listed on this page are dated to that period, including Henri Camille, Chevalier de Beringhen.

What are the earliest and latest best-known works by Jean Oudry?Display the answer

The earliest dated work listed here is landscape with dog and peasants (1711); the latest is Landscape with Fishermen (1755).

What subjects did Jean Oudry treat most often?Display the answer

Feathers (6), Fur (4) a Rococo (3), out of the 100 works listed on this page.

What medium did Jean Oudry employ most often?Display the answer

Oil On Canvas, in 11 of the 100 works listed on this page.

To which art movement is Jean Oudry attributed?Display the answer

Baroque, as documented by the works on this page.

Which paintings by Jean Oudry does the Nationalmuseum hold?Display the answer

Leopard in a Cage confronted by two Mastiffs, Hot Cockles (La Main Chaude) a Music-making Animals ("Air") are among the 13 works on this page in the collection of the Nationalmuseum, Stockholm.

Can reproductions of Jean Oudry's works be ordered?Display the answer

Yes. Each work listed on this page can be ordered from its own entry as a hand-painted oil reproduction or a fine art print, in a size of your choice.

Biography of Jean Oudry

Jean-Baptiste Oudry: Život v umění

Raný život a vzdělání

  • Narozen: 17. března 1686, Paříž, Francie.
  • Oudry pocházel z umělecké rodiny; jeho otec, Jacques Oudry, byl malířem a obchodníkem s uměním. Jeho matka, Nicole Papillon, byla příbuzná se slavným rytcem Jean-Baptiste-Michel Papillonem.
  • Své vzdělání zahájil v Académie de Saint-Luc, kde se v letech 1707 až 1712 učil pod dohledem Nicolase de Largillière. Toto základní období formovalo jeho rané schopnosti v oblasti portrétництва a pozorování detailů.
  • V uměleckém světě rychle postupoval, v roce 1714 se stal asistentem profesora na Académie de Saint-Luc a již do roku 1717 získal titul plného profesora.

Umělecký rozvoj a styl

  • Ačkoliv se zpočátku zaměřoval především na portrétní malbu, Oudry postupně rozšiřoval svůj repertoár o záložní obrazy, zejména stillity s ovocem a zvířaty, a také o náboženská témata.
  • Jeho styl se vyvinul směrem k rocoku, který byl charakteristický elegancí, naturalismem a hravým zobrazením aristokratického života a volného času.
  • Oudryho mimořádná pozornost k detailu a schopnost zachytit textury a specifické rysy zvířat se staly nekorunovanými znaky jeho díla.
  • Projevil naprosté mistrovství jak v malířství, tak v návrhářství, díky čemuž dokázal plynule přecházet od tvorby na plátně k tvorbě tkaninových tapiserií.
Hlavní úspěchy a významná díla
  • Pastýřské zábavy (Les Amusements Champêtres): Série tapiserií navržených pro Královskou manufakturu Beauvais, která představuje idylické scény venkovského života a lovu.
  • Ludvík XV. lovící jel v lese Saint-Germain (1730): Tento obraz upevnil Oudryho pověst oficiálního malíře královských lovů. Je dokonalým příkladem jeho schopnosti zachytit jak velkolepost lovu, tak krásy přirozeného prostředí.
  • Královské lovy Ludvíka XV. (Chasses Royales Gobelins): Série návrhů na tapiserie pro manufakturu Gobelins, která dále ugruntovala Oudryho význam jako předního návrháře tkanin.
  • Početné portréty ulovené zvěře na zakázku krále Ludvíka XV., které demonstrují jeho hlubokou znalost anatomie zvířat a mistrovství v kompozici záložních obrazů.

Vlivy a odkaz

  • Ovlivněn: Nicolas de Largillière hrál zásadní roli v Oudryho raném rozvoji, neboť mu poskytl základní výcvik v portrétnictví a technice.
  • Oudryho dílo ovlivnilo následující generace malířů zvířat i návrhářů tapiserií. Jeho naturalistický styl a smysl pro detail nastavily nový standard pro zobrazení divoké zvěře.
  • Významně přispěl k dekorativnímu umění francouzského dvora tvorbou luxusních tapiserií, které zdobily královské rezidence.

Historický význam

  • Oudryho práce poskytuje cenný pohled do aristokratického života 1 যাইহোক 18. století a na důležitost lovu jako koníčka francouzské šlechty.
  • Jeho tapiserie jsou považovány za mistrovská díla francouzského dekorativního umění, která vykazují technickou zručnost a uměleckou kreativitu celé éry.
  • Byl jmenován na prestižní pozice v Académie Royale de Peinture et de Sculpture, což dokládá jeho uznání jako předního umělce své doby.
  • Zemřel: 30. dubna 1755, přičemž po sobě zanechal odkaz mimořádných obrazů a tapiserií, které jsou obdivovány i dnes.

Všechna díla od Jean Oudry: 290 →