Dolmetscher von Farniente – (António Xavier Trindade) ◄ Vorherig Nächste ►

Künstler: António Xavier Trindade

Datum: 1920

Größe: 101 x 139 cm

Museum: Museu do Oriente (Lisbon, Portugal)

Technik: Öl Auf Leinwand

Dieses intime Portrait der Künstlerfrau Florentina, Dolce Farniente ist kategorisch westlich. Pose und Komposition stammen aus namhaften Traditionen der zurückliegenden Nackt- oder Haremszenen des 19. Jahrhunderts Orientalisten, mit seinem dramatischen Spiel auf Licht, sinnliche Palette und üppige Draperie. Ein äußerst wagemutiges Porträt für seine Zeit und seinen Ort, seine provokative Haltung zeigt nicht nur die kühne und starke Persönlichkeit von Trindades Frau, sondern auch die Bereitschaft des Malers, seine Moderne zu flaunten. westliche Zuschauer waren mit dieser Art verführerischer Pose vertraut, aber das war nicht der Fall mit dem indischen Publikum. Trotz seines provokativen Charakters gewann sie A.X.T. die höchste Auszeichnung, die ein Künstler damals anstreben konnte, die Goldmedaille der Bombay Art Society im Jahr 1920. Florentina scheint den Zuschauer in ihr Boudoir einzuladen. Bequem propped gegen einen Haufen weicher Steppdecken, drückt sie provokativ einen bestickten Schal über ihre freiliegende Brust. Diese Geste war bereits ein Kongress im europäischen Gemälde des 18. und 19. Jahrhunderts. Die Lichtmodulation von Trindade und die kontrastierende Verwendung von dunkler roter Draperie, die gegen das glühende Fleisch und die goldene und weiße Verpackung gerichtet ist, unterstreichen auch die erotische Natur dieses Gemäldes. Referenzen: Shihandi, Marcella, et al, António Xavier Trindade: An Indian Painter from Portuguese Goa (Ausstellungskatalog), Georgia Museum of Art, University of Georgia, 1996; Tavares, Cristina Azevedo et al, António Xavier Trindade: Um Pintor de Goa (Ausstellungskatalog), Lisbon, Fundação Fia, 2005; Gracias