Tamaño de papel

Guía de obras estudiantiles

Playa en Brighton

Nombre Clase Fecha

John Constable, Playa en Brighton. Dominio público. Observe este lienzo bajo una luz en movimiento: el dibujo, el color real bajo el barniz, el pigmento puro

Datos clave

Artista
John Constable wikioo.org/es/artists/john-constable_es/
Fechas del artista
1776 – 1837
Técnica y materiales
Óleo sobre lienzo
Movimiento
Romanticismo Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules.
Época
Siglo XIX
Artistic style
Suelto y expresivo
Influences
Claude Lorrain
Notable elements or techniques
Pinceladas visibles, Textura de impasto
Subject or theme
Humanidad y naturaleza en la tormenta

En contexto

Playa en Brighton — John Constable

¿Cuándo podría haberse pintado esta obra?

  1. 1770
  2. 1780
  3. 1790
  4. 1800
  5. 1810
  6. 1820
  7. 1830

Fila superior: los años. Fila inferior: la edad del artista al inicio y al final de cada periodo — 0 al nacer, 61 al morir.

Sombreado: la trayectoria de John Constable (1776–1837) cada pintura fechada, década tras década

Primeras obras: hasta 1812 Años principales de actividad: 1812–1824 Obras tardías: desde 1824

Estas tres franjas dividen las obras de este catálogo que cuentan con una fecha en un primer cuarto, una mitad central y un último cuarto. No representan la producción completa del artista: un periodo breve puede ser un vacío en el registro más que una etapa de inactividad. Los mismos años con la vida del artista trazada en ellos

No hay un año exacto registrado para este disco; basándose en la trayectoria del artista y el estilo de la obra, ¿a qué década lo atribuiría?

Comparar con

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: wikioo.org/es/art/similar/john-constable-playa-en-brighton-8xyc6m-es/

Colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Gris #6f6e60

    Paleta catalogada

    • #6F6E60
    • #F9F8F7
    • #8D8E7C
    • #5C574F

    Estos colores integrados en toda la paleta del artista Encuentra otras pinturas por color

    Nombre del color principal
    Gris
    Intensidad
    Monocromático Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Sereno El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Gran unidad cromática El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Intermedio El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Tenues Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    ¿En qué parte del mundo se contempla esta pintura?

    • menos del 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% o más
    Esta pintura por sí sola cuenta con muy pocos visitantes registrados para realizar un mapeo, por lo que la lámina muestra cada obra de John Constable durante los últimos doce meses: 50 países en total. Origen de estas cifras

    Los diez principales países

    1. 1 China 42,7%39 700 visitas
    2. 2 Rumanía 7,8%7 200 visitas
    3. 3 Italia 5,9%5 500 visitas
    4. 4 Estados Unidos 5,8%5 400 visitas
    5. 5 Hong Kong 5,5%5 100 visitas
    6. 6 Singapur 5,3%4 900 visitas
    7. 7 España 3,8%3 500 visitas
    8. 8 Francia 3,3%3 100 visitas
    9. 9 Reino Unido 2,6%2 400 visitas
    10. 10 México 2,0%1 900 visitas
    11. · 40 otros países 15,3%14 200 visitas

    Localiza los tres países más oscuros en el mapa. ¿Se encuentra alguno de ellos en el país donde se custodia esta pintura? Escribe una razón por la cual personas de lugares lejanos podrían viajar para verla.

    Las 20 obras más vistas de John Constable

    1. 1 The Hay Wain, 1821 11,9%15 100 visitas
    2. 2 Cenotaph to the Memory of Sir Joshua Reynolds 5,4%6 800 visitas
    3. 3 El Campo de Maíz, 1826 3,4%4 300 visitas
    4. 4 Salisbury cathedral 2,8%3 500 visitas
    5. 5 El Tronco de Segueta (detalle), 1821 2,7%3 400 visitas
    6. 6 Catedral de Salisbury desde los terrenos del obispo, 1825 1,8%2 300 visitas
    7. 7 El Dell en Helmingham Park 1,7%2 200 visitas
    8. 8 El Caballo Blanco, 1819 1,7%2 100 visitas
    9. 9 Mary Freer, 1809 1,5%1 900 visitas
    10. 10 Construcción de barco cerca del Molino Flatford, 1815 1,5%1 900 visitas
    11. 11 Puerta de Harnham, Salisbury 1,5%1 900 visitas
    12. 12 Flatford Lock, 1811 1,3%1 600 visitas
    13. 13 John Constable 1,3%1 600 visitas
    14. 14 El Molino de Flatford (Escena en un Río Navegable), 1817 1,1%1 400 visitas
    15. 15 Estudio de Margaritas, 1826 1,1%1 400 visitas
    16. 16 La Catedral de Salisbury desde los Jardines del Obispo, 1823 1,1%1 400 visitas
    17. 17 La Casa del Almirante (El Grove), 1820 1,0%1 300 visitas
    18. 18 Maria Bicknell (mrs. john constable), 1816 1,0%1 300 visitas
    19. 19 Somerset House Terrace y el Támesis: Una Vista desde el Final de Waterloo Bridge con la Catedral de San Pablo al Distancia 0,9%1 200 visitas
    20. 180 Playa en Brighton esta obra 0,2%200 visitas

    En conjunto, estas obras representan el 44,9% de toda la atención que recibieron las pinturas de este artista durante los últimos doce meses. El catálogo contiene 332 obras de este artista, de las cuales 253 fueron consultadas al menos una vez. Esta pintura ocupa el puesto 180, con un 0,2% de esa atención (200 visitas). Los mismos datos, mes a mes

    Las barras miden la atención, no la calidad. Elige la obra de arriba y esta otra: menciona un factor que podría hacer que una pintura sea famosa más allá de su técnica.

    Sobre esta obra

    Playa en Brighton — John Constable

    Una Visión Tempestuosa

    El cielo sobre la playa de Brighton es una extensión amoratada de tonos púrpuras y grises. Las nubes agitadas cuelgan pesadas, cargadas con el peso de una tormenta inminente. Debajo, el mar es una masa inquieta de movimiento, donde la pintura blanca captura el embate de las olas contra la orilla. Un pequeño grupo de figuras se acurruca en la arena, intentando desafiar el embate de un vendaval feroz. Son formas diminutas y frágiles ante la inmensidad de un aire saturado de sal. La línea del horizonte es un límite sutil donde el agua turbulenta se encuentra con la atmósfera densa. Es un momento de confrontación entre la presencia humana y el poder elemental de la costa.

    La Textura de la Tormenta

    La pintura se aplica con un impasto grueso, creando una superficie táctil que imita la energía pura del viento. Las pinceladas visibles construyen capas de color, otorgando un peso físico a la espuma agitada y a las nubes que se arremolinan. La paleta es tenue, dominada por matices de gris, marrón y violeta. Estos colores reflejan la desolación del clima, sugiriendo al mismo tiempo lo sublime: ese asombro que se encuentra en los fenómenos naturales abrumadores. La luz es difusa y nublada, proyectando un lavado gris sobre toda la escena. La composición utiliza una sutil perspectiva lineal para guiar la mirada hacia el horizonte distante e indistinto. El rugido del océano se siente casi audible a través del movimiento rítmico y visceral de la marea.

    El Peso de los Elementos

    Esta obra surgió de un periodo de cambio personal e intelectual. El artista buscaba la autenticidad, alejándose de los paisajes idealizados para capturar la verdadera esencia del entorno. Durante esta época, la familia buscó el aire de la costa sur de Inglaterra para ayudar a una esposa que luchaba contra la enfermedad. Los bocetos realizados en la playa, con la caja de pinturas sobre las rodillas, capturaron la luz fugaz y el clima cambiante. Las figuras en la playa representan a la humanidad lidiando con la incertidumbre y enfrentando la adversidad. El paisaje marino tempestuoso simboliza el espíritu indómito de la naturaleza, desafiando la noción de orden. El aire denso por la sal permanece pesado sobre el lienzo.

    Artista y museo

    Artista

    John Constable

    Nacido en East Bergholt, Reino Unido

    Vida temprana, familia y formación

    John Constable nació en 1776 en la aldea de East Bergholt, Suffolk. Era el segundo hijo de Golding y Ann (Watts) Constable. Su padre era un próspero comerciante de cereales y carbón que era propietario de Flatford Mill. Esta conexión con el río y el comercio local significaba que los ritmos del agua y el movimiento de las mercancías formaban parte de la vida cotidiana del hogar. Alrededor de 1792, comenzó a trabajar en el negocio familiar, aprendiendo los aspectos prácticos del comercio de cereales antes de que su camino se desviara hacia el lienzo.

    Su formación comenzó formalmente cuando ingresó en las Royal Academy Schools como aprendiz en 1799. Pasó sus primeros años estudiando anatomía y copiando las obras de los grandes maestros para comprender la estructura del mundo. Esta educación formal proporcionó la base para sus observaciones posteriores del paisaje. Se movió entre la vida tranquila de un hijo de comerciante y el estudio disciplinado del dibujo y la pintura, encontrando finalmente su camino hacia Londres para perseguir el arte como una vocación.

    Una vida arraigada en el valle del Stour

    El paisaje de su infancia permaneció como una presencia constante en su alma. Nacido en East Bergholt, Reino Unido, creció en un entorno donde el río dictaba el ritmo de la vida cotidiana. Su padre, un próspero comerciante de cereales, era el arrendatario de varios molinos a lo largo del río Stour y poseía tierras en Dedham Vale. Este vínculo con el agua y la tierra no era una mera cuestión de negocios; era un apego vitalicio. John Constable albergaba una profunda nostalgia por las aldeas de Suffolk, como East Bergholt, Dedham, Stratford St Mary y Langham. Incluso cuando la vida lo alejaba de su hogar, la imagen de un prado específico o la forma en que la luz acariciaba una orilla particular del Stour permanecían grabadas en su memoria.

    Con el tiempo, la vida lo empujó hacia el bullicio de la ciudad. Residió en Bloomsbury, Londres, trasladándose a Keppel Street en 1817 y, más tarde, a Charlotte Street en 1822. Esas calles urbanas representaban un mundo diametralmente opuesto a la serenidad de las riberas del río. Durante sus años de madurez, también recorrió Staffordshire, Derbyshire, el Distrito de los Lagos y Brighton. Sin embargo, a pesar de estos viajes, los contornos familiares del valle del Stour siguieron siendo su principal referente espiritual. John Constable observaba el mundo a través del prisma de los lugares que mejor conocía, encontrando un sentido de pertenencia en la humedad de la tierra y en el movimiento errante de las nubes de su región natal.

    Patrones, taller y encargos

    El camino hacia una carrera profesional a menudo depende de las introducciones adecuadas. Para John Constable, este giro vital llegó de la mano de George Beaumont, un coleccionista que le abrió las puertas a una forma de mirar el mundo completamente distinta. A través de Beaumont, descubrió las obras de Claude Lorrain, cuya influencia fue fundamental para moldear su propia comprensión del paisaje. Estos primeros vínculos le proporcionaron la base necesaria mientras transitaba desde el negocio familiar del comercio de cereales hacia el estudio formal del arte. Así, en 1805, asumió un encargo muy específico: la creación de un retablo para la iglesia de Brantham.

    Su prestigio dentro de la comunidad académica fue creciendo de manera constante a lo largo de las décadas. En 1819, fue elegido Miembro Asociado de la Royal Academy, un paso que marcó su creciente reconocimiento entre sus colegas. Finalmente, en 1829, con 52 años de edad, alcanzó el rango de Académico Real. Esta progresión fue el reflejo de una trayectoria construida sobre la observación persistente y silenciosa del mundo que le rodeaba, evolucionando desde los encargos locales hasta consolidar un lugar privilegiado dentro de la estructura institucional del arte británico.

    Técnica y Estilo Artístico

    John Constable no buscaba el impacto a través de la teatralidad o la bravura vacía para transmitir su mensaje. Por el contrario, su búsqueda se centraba en una representación veraz y honesta del mundo natural, un objetivo que exigía un proceso de observación lento y meticuloso. Con frecuencia, se entregaba a la práctica del dibujo al aire libre, capturando la esencia de la luz en su interacción constante con el paisaje. Para dar vida a sus composiciones de gran escala, construía sus obras sobre un sólido fundamento de bocetos al óleo, dibujos a grafito y estudios en acuarela; estas capas preliminares le permitían descifrar las complejidades de una escena antes de comprometerse definitivamente con el lienzo final.

    Su pincelada posee un peso físico tangible. Mediante el uso de un impasto denso, lograba construir texturas que dotan a la superficie de una sensación vibrante de movimiento y vida. Este enfoque táctil fue su herramienta fundamental para capturar la forma específica en que la luz y la atmósfera se transforman al desplazarse sobre un campo o un río. Él mismo se refería a este estudio minucioso de la luz y la sombra como el "claroscuro de la naturaleza", una técnica que le permitía registrar las condiciones reales y cambiantes del cielo y el agua, alejándose de las versiones idealizadas que predominaban en su época.

    Entre sus obras más emblemáticas destacan:

    The Hay Wain (1821)

    Salisbury Cathedral from the Meadows (1831)

    The Cornfield (1826)

    The Lock (1824)

    Obras Clave y Obras Maestras

    El río y el cielo ocupan gran parte de su mirada y su alma. En 1821, dio vida a The Hay Wain, una escena del río Stour que se ha consolidado como su obra más emblemática y reconocida. Con frecuencia, John Constable recurría a formatos de gran escala para intentar capturar el movimiento etéreo del aire y la fluidez del agua. Esta búsqueda lo llevó a crear una serie de lienzos de gran tamaño, como The Leaping Horse (1825), donde empleaba bocetos preparatorios al óleo a tamaño real para coordinar magistralmente la luz y la composición. Estas obras monumentales le permitían desentrañar cada detalle del paisaje antes de la aplicación final de la pintura.

    Su fascinación por el paisaje local se extendió también hacia las fincas y las estructuras que las habitaban. En 1816, plasmó Wivenhoe Park, capturando la armonía rural de la campiña de Essex. Asimismo, volcó su atención hacia el diálogo entre la luz y la arquitectura, tal como se aprecia en Salisbury Cathedral from the Bishop's Grounds, pintada en 1823. Su capacidad para traducir la atmósfera de un lugar específico se reflejaba con maestría en la forma en que manejaba el peso de las nubes y la textura táctil de la tierra.

    Algunas de sus pinturas alcanzaron un valor extraordinario mucho tiempo después de haber sido terminadas. The Lock (1824) fue vendida en Christie's en 2012 por 22.441.250 libras esterlinas. Su prolífica producción incluye diversos estudios y obras definitivas que perduran en la historia:

    The Cornfield (1826)

    Stonehenge at Sunset (1836)

    Salisbury Cathedral from the Meadows (1831)

    Círculo, rivales e influencias

    La pincelada del valle del Stour fue moldeada por la presencia silenciosa de diversos maestros. Las obras de Claude Lorrain y Jacob van Ruisdael ofrecieron una forma de ver que se alejaba de lo teatral. También buscó inspiración en las composiciones de Thomas Gainsborough y en las texturas de Peter Paul Rubens. Estas influencias le ayudaron a trascender las rígidas reglas académicas de la Royal Academy, buscando una verdad hallada en la humedad del aire y en la forma en que la luz acaricia un río, en lugar de las grandiosas escenas mitológicas que tanto favorecían sus contemporáneos.

    Su camino a menudo corrió paralelo al de JMW Turner. Ambos fueron contemporáneos y su rivalidad estalló durante las exposiciones de la Royal Academy. Mientras uno se inclinaba hacia lo dramático y lo sublime, el otro permanecía vinculado a los paisajes locales y familiares de su juventud. Este enfoque en la observación directa de la naturaleza terminó por cruzar el canal de la Mancha; su aproximación a la luz y la atmósfera dejó una huella imborrable en la Escuela de Barbizon en Francia, donde los pintores buscaban una conexión similar con el mundo natural.

    Los vínculos personales también guiaron sus movimientos. Mantuvo una estrecha relación con John Fisher, sobrino del obispo de Salisbury, quien lo invitó a residir en la zona. Estas amistades proporcionaron algo más que simples lazos sociales; le ofrecieron acceso a los paisajes específicos que estudiaría y pintaría durante años. A través de estas personas y estos lugares, su obra se convirtió en el testimonio de una realidad vivida y tangible.

    Últimos años y fallecimiento

    Los años transcurridos tras su matrimonio con Maria Bicknell en 1816 estuvieron marcados por una sensación de transformación en su sentido de pertenencia. Mientras su obra permanecía indisolublemente ligada al río y a los campos de su juventud, su vida se desplazaba inevitablemente hacia el bullicio de la ciudad. Para 1827, se había establecido de forma permanente en Hampstead, Londres. Este periodo estuvo ensombrecido por el declive de la salud de Maria, quien falleció a causa de la tuberculosis en 1828, un suceso que dejó una huella profunda y dolorosa en su existencia. A pesar del duelo, John Constable continuó pintando, encontrando a menudo un refugio espiritual en la luz cambiante de aquellos paisajes que había estudiado con devoción durante décadas.

    Sus últimos años transcurrieron en Bloomsbury, Londres. Se mantuvo entregado a su práctica artística, navegando entre las complejidades de su vida personal y las exigencias físicas que su medio le imponía. El 31 de marzo de 1837, John Constable falleció en Bloomsbury. Fue sepultado en el cementerio de la iglesia de St John's, en Hampstead, un lugar que se había convertido en su hogar durante sus años de madurez.

    Legado e Influencia

    Al dirigir su mirada hacia las cotidianidades del campo inglés, John Constable transformó la percepción del paisaje. Se alejó de las escenas teatrales e idealizadas que tanto favorecían las academias, optando, en su lugar, por hallar la trascendencia en lo ordinario. Una carreta de heno o un simple edificio agrícola se convirtieron en sujetos dignos de un estudio meticuloso. Este cambio ayudó a desplazar el enfoque de la pintura, alejándolo de las grandes narrativas mitológicas para acercarlo a una representación veraz del mundo natural. Demostró que un paisaje podía albergar un profundo sentido de sentimiento personal, transformando la vista de un río o una pradera en un vehículo para expresar estados de ánimo internos.

    Su hábito de trabajar al aire libre para capturar la forma en que la luz acaricia las nubes y la humedad en el aire dejó una huella imborrable en quienes le sucedieron. Este compromiso con la observación directa y el estudio de los efectos atmosféricos anticipó muchas de las inquietudes que más tarde abrazarían los pintores impresionistas. Su influencia cruzó el canal hacia Francia, donde su enfoque resonó profundamente con la Escuela de Barbizon. Estos artistas compartían su interés por pintar desde la vida misma y por observar las cualidades inmediatas y cambiantes de la naturaleza. Su obra permanece como un vínculo con una forma de ver el mundo que prioriza la textura real de la tierra y la luz cambiante del cielo.

    Dónde ver sus obras hoy en día

    Rastrear su presencia a través de diversas colecciones revela cómo sus visiones del campo inglés han sido reunidas a lo largo del tiempo. El Yale Center for British Art en New Haven alberga 25 de sus obras, incluyendo un estudio de un paisaje cerca de Dedham de alrededor de 1802. En Londres, su presencia se siente en varias instituciones; el Victoria and Albert Museum conserva 6 obras, como una escena de la construcción de barcos cerca de Flatford Mill. La National Gallery posee 5 obras, entre ellas el gran lienzo de The Hay Wain de 1821. Por su parte, la Tate Gallery mantiene 4 obras, incluyendo un detalle de Flatford Mill de 1817.

    Su alcance se extiende más allá de las Islas Británicas hasta el continente. El Louvre en París posee 2 obras, incluyendo una representación de Helmingham Dell. Estas piezas muestran las distintas maneras en que capturó la luz y la atmósfera, desde las densas nubes sobre el Stour hasta los rincones tranquilos de un pueblo. Contemplarlas en estos diversos entornos permite observar con mayor detenimiento cómo utilizaba las gruesas capas de pintura para construir textura sobre el lienzo.

    The Hay Wain (1821),

    Salisbury Cathedral from the Meadows (1831),

    The Lock (1824),

    Stonehenge at Sunset (1836),

    Wivenhoe Park, Essex (1816)

    Dónde leer más

    Consíguelo en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Playa en Brighton

    wikioo.org/es/art/download/john-constable-playa-en-brighton-8xyc6m-es/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Constable, John. Playa en Brighton. n.d., https://wikioo.org/es/art/john-constable-playa-en-brighton-8xyc6m-es/
    APA
    Constable, John (n.d.). Playa en Brighton [Painting]. https://wikioo.org/es/art/john-constable-playa-en-brighton-8xyc6m-es/
    Chicago
    John Constable. Playa en Brighton. n.d. https://wikioo.org/es/art/john-constable-playa-en-brighton-8xyc6m-es/
    Harvard
    Constable, John (n.d.) Playa en Brighton. Available at: https://wikioo.org/es/art/john-constable-playa-en-brighton-8xyc6m-es/

    Observa de cerca

    Playa en Brighton — John Constable

    Observa con atención

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. ¿Cuántos rostros puedes encontrar? ____ (nuestro catálogo cuenta con 2 — ¿estás de acuerdo?)
    4. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: mar tormentoso, escena costera, arte del paisaje. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    5. Vuelva a consultar The Hay Wain (1821), al principio de esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.

    Tu respuesta

    Escriba un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice los datos de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas anteriores.

    Cuestionario de arte

    Playa en Brighton — John Constable

    ¿Qué tanto conoces esta obra de arte?

    Selecciona una respuesta para cada una de las 5 preguntas a continuación. Cada una tiene exactamente una respuesta correcta.

    1. 1. ¿Qué técnica utilizó Constable para crear una sensación de movimiento texturizada y palpable en el cielo y el mar?

      • A Sfumato
      • B Impasto grueso
      • C Claroscuro
    2. 2. ¿Dónde se encontraba el lugar de nacimiento de John Constable y su inspiración artística de por vida?

      • A Brighton
      • B Dedham Vale
      • C Salisbury
    3. 3. ¿Según el texto, cuál fue la razón principal por la que Constable visitó Brighton?

      • A Para estudiar las olas del Atlántico
      • B Para escapar del aire humeante de Londres para su esposa enferma
      • C Para participar en la Revolución Industrial
    4. 4. ¿Qué paleta de colores se describe como la que domina el impacto emocional de la pintura?

      • A Tonos apagados de gris, marrón y violeta
      • B Amarillos brillantes y azules profundos
      • C Rojos vibrantes y verdes terrosos
    5. 5. ¿Cuál es el medio utilizado en esta obra de arte?

      • A Acuarela sobre papel
      • B Óleo sobre lienzo
      • C Acrílico sobre madera

    Mi puntuación: ____ de 5

    Clave de respuestas — para el profesor

    Esto genera una página impresa independiente, por lo que puede omitirse fácilmente en las copias.

    1B · 2B · 3B · 4A · 5B

    Consulte el registro del catálogo de esta pintura para verificar cualquier respuesta

    Preguntas y respuestas

    ¿Qué sentimiento transmite "Playa en Brighton"?

    "Playa en Brighton" se asocia con un sentimiento Melancólico. El tono emocional describe la impresión que transmite la obra.

    ¿Con qué técnica se realizó "Playa en Brighton"?

    La técnica de "Playa en Brighton" de John Constable es Óleo sobre lienzo. Las reproducciones pretenden recrear la apariencia de esta técnica.

    ¿Es "Playa en Brighton" de John Constable una composición en formato vertical, horizontal o cuadrado?

    "Playa en Brighton" de John Constable es una composición en Panorámico. Se recomienda revisar las proporciones antes de elegir un tamaño de impresión.