खोजें
पूर्वावलोकन देखें AR में देखें प्रिंट पर स्विच करें हाथ से बनी पेंटिंग खरीदें साझा करें
विस्तृत विवरण मार्गदर्शिका पसंदीदा में जोड़ें डाउनलोड करें समान कलाकृतियाँ एक्स-रे स्लाइड शो देखें आंकड़े

जूलियो क्लोवियो

एल ग्रेको की उत्कृष्ट कृति, "जूलियो क्लोवियो" के साक्षी बनें, जो 1571 का एक मंत्रमुग्ध कर देने वाला चित्र है। म्यूज़ियो नैज़ियोनाले डी कैपोडिमोन्टे में पुनर्जागरण कला का अन्वेषण करें।

क्रेते ग्रीस एल ग्रेको डोमेनिकोस दियोतोकोपूलोस, dominikos theotokopoulos एल ग्रेको, स्पेनिश पुनर्जागरण के एक महान चित्रकार! उनकी लम्बी आकृतियों, धार्मिक दृश्यों और भावपूर्ण कला ने अभिव्यक्तिवाद और घनत्ववाद को प्रेरित किया। 'द बरियल ऑफ द काउंट ऑफ ऑर्गज' देखें! मैनरिज़्म, बारोक अभिव्यक्तिवाद टिटियन 1541 1614 डोमेनिकोस दियोतोकोपूलोस ग्रीक-स्पेनिश द बरियल ऑफ द काउंट ऑफ ऑर्गज स्पेन 3 एल

ऑनलाइन पूर्वावलोकन से कहीं अधिक बेहतर, उच्च-रिज़ॉल्यूशन वाली उन्नत डिजिटल छवि खरीदें।

प्रत्येक फ़ाइल हमारे आंतरिक विशेषज्ञों द्वारा उन्नत उपकरणों और विशेषज्ञ मैनुअल रीटचिंग का उपयोग करके सावधानीपूर्वक तैयार की जाती है। हम यह सुनिश्चित करते हैं कि प्रत्येक छवि में असाधारण स्पष्टता, सटीक रंग सटीकता और बारीक विवरण हो।

अंतिम फ़ाइल 72 घंटों के भीतर ईमेल के माध्यम से भेज दी जाती है, जिसे पेशेवर, संपादकीय और प्रिंट कार्यों में तत्काल उपयोग के लिए अनुकूलित किया गया है। यह वही गुणवत्ता है जिस पर शीर्ष स्तर के डिज़ाइन स्टूडियो, प्रकाशक और गैलरी भरोसा करते हैं।

डिजिटल इमेज

व्यक्तिगत प्रदर्शन, प्रिंटिंग और रचनात्मक परियोजनाओं के लिए एक उच्च-रिज़ॉल्यूशन फ़ाइल डाउनलोड करें। ( प्रिंट पर स्विच करें हाथ से बनी पेंटिंग खरीदें)

कुल राशि

$ 20.00

प्रत्येक डिजिटल इमेज ऑर्डर के साथ शामिल है

विशेषज्ञ डिजिटल डिलीवरी, सुनिश्चित

जब आप WikiOO.org को चुनते हैं, तो आपको केवल एक छवि ही नहीं मिलती - बल्कि आपको प्राप्त होती है एक पेशेवर रूप से संवर्धित डिजिटल कलाकृति, जिसे पूरी सटीकता के साथ तैयार किया गया है और जिसकी संतुष्टि की गारंटी दी जाती है। आपके ऑर्डर के साथ स्वचालित रूप से ये सभी चीजें शामिल हैं:

shipping_icon
त्वरित ईमेल डिलीवरी

आपकी उच्च-रिज़ॉल्यूशन वाली डिजिटल इमेज फ़ाइल ऑर्डर करने के 72 घंटों के भीतर आपको ईमेल कर दी जाएगी - जो तुरंत उपयोग के लिए तैयार है।

canvas_icon
एआई-संवर्धित डिजिटल फ़ाइल

आपकी कलाकृति को उन्नत एआई (AI) उपकरणों और मैनुअल संपादन के माध्यम से पेशेवर रूप से अनुकूलित किया जाता है, जो अधिकतम विवरण, स्पष्टता और रंगों की सटीक सटीकता सुनिश्चित करता है।

insurance_icon
आजीवन मुफ्त पुन: वितरण सेवा

क्या आपकी फाइल गलती से डिलीट या खो गई है? चिंता न करें - हम इसे आपके लिए किसी भी समय, बिना किसी शुल्क के, फिर से भेज देंगे।

tax_icon
कोई आयात शुल्क नहीं - हमेशा के लिए

बिना किसी कस्टम ड्यूटी, शुल्क या डिलीवरी शुल्क के अपनी कलाकृति का तुरंत आनंद लें - डिजिटल डाउनलोड हमेशा टैक्स-फ्री होते हैं।

color_icon
सटीक रंगों की गारंटी

हम पेशेवर उपकरणों और कलर मैनेजमेंट का उपयोग करके यह सुनिश्चित करते हैं कि आपकी डिजिटल छवि मूल रंगों को यथासंभव सटीक रूप से दर्शाती है।

return_icon
100-दिन की संतुष्टि गारंटी

यदि आप अपनी डिजिटल इमेज से संतुष्ट नहीं हैं, तो हम 100 दिनों के भीतर इसमें सुधार करेंगे या 100% रिफंड देंगे - बिना किसी सवाल के।

guarantee_icon
100% मनी-बैक गारंटी

संतुष्ट नहीं हैं? अपनी डिजिटल फ़ाइल प्राप्त करने के 100 दिनों के भीतर पूरा रिफंड प्राप्त करें - बिना किसी सवाल के।

discount_icon
थोक ऑर्डर पर छूट

3 इमेज खरीदें, 10% बचाएं - 5 खरीदें, 15% बचाएं - 10 से अधिक खरीदें, 20% बचाएं। रचनात्मक परियोजनाओं, दीर्घाओं और एजेंसियों के लिए बेहतरीन।

प्रमुख विशेषताएँ

  • Subject or theme: Portraiture
  • Artist: El Greco
  • Location: Museo Nazionale di Capodimonte
  • Influences:
    • El Greco
    • Giorgio Vasari
  • Medium: Painting
  • Notable elements or techniques: Stormy sky, birds
  • Artistic style: Renaissance

कला प्रश्नोत्तरी

प्रत्येक प्रश्न का केवल एक ही सही उत्तर है।

प्रश्न 1:
What is the primary historical context surrounding the creation of ‘Giulio Clovio’?
प्रश्न 2:
Which of the following best describes El Greco’s artistic style as evident in ‘Giulio Clovio’?
प्रश्न 3:
What is the significance of the birds depicted in the background of ‘Giulio Clovio’?
प्रश्न 4:
Giulio Clovio is often referred to as ‘the Michelangelo of the miniature’ because:
प्रश्न 5:
In what museum can ‘Giulio Clovio’ currently be viewed?

जूलियो क्लोवियो: पुनर्जागरण की आत्मीयता की एक खिड़की

डोमेनिकोस थियोटोकोपोलोस, जिन्हें पूरी दुनिया एल ग्रेको के नाम से जानती है, पश्चिमी कला इतिहास के सबसे असाधारण और मंत्रमुग्ध कर देने वाले व्यक्तित्वों में से एक हैं। उनके कैनवस एक लगभग असहनीय तीव्रता के साथ धड़कते हैं – बीजान्टिन आध्यात्मिकता और तीव्र भावनाओं का एक ऐसा मिश्रण जो सदियों बाद भी गूंजता है। उनकी कृतियों के बीच, बहुत कम चित्र इस अनूठी भावना को “जूलियो क्लोवियो” की तरह कैद कर पाते हैं, जिसे 1571 में चित्रित किया गया था। यह कार्य रोम में एल ग्रेको के प्रवास के दौरान प्रभावशाली कार्डिनल अलेस्सांद्रो फारनेसे द्वारा कमीशन किया गया था। केवल एक समानता से कहीं अधिक, यह पेंटिंग पुनर्जागरण काल की विद्वत्ता, कलात्मक संरक्षण और उस सूक्ष्म शिल्प कौशल की एक गहरी झलक पेश करती है जिसने उस युग को परिभाषित किया था।

स्वयं विषय, जूलियो क्लोवियो (1498-1578), एक प्रसिद्ध लघु चित्रकार (miniaturist) थे, जिन्हें प्रतिष्ठित जियोर्जियो वसारी ने अक्सर “लघु कला का माइकल एंजेलो” कहा था। उनका कौशल विशाल परिदृश्यों या नाटकीय कथाओं में नहीं, बल्कि अविश्वसनीय रूप से विस्तृत अलंकृत पांडुलिपियों के श्रमसाध्य निर्माण में निहित था – ऐसे जटिल कार्य जिनमें अद्वितीय सटीकता और कलात्मक दृष्टि की आवश्यकता होती थी। एल ग्रेको पर क्लोवियो का प्रभाव तुरंत स्पष्ट हो जाता है; कलाकार ने सूक्ष्मता से क्लोवियो की सूक्ष्म शैली के तत्वों को अपने चित्रण में शामिल किया है, विशेष रूप से खिड़की की पृष्ठभूमि के माध्यम से जो क्लोवियो के अपने काम की याद दिलाती है। इस पेंटिंग का ऐतिहासिक संदर्भ अत्यंत समृद्ध है: रोम में तीव्र कलात्मक और बौद्धिक हलचल के दौर में कमीशन किया गया यह कार्य उस संरक्षण प्रणाली की कहानी कहता है जिसने पुनर्जागरण की रचनात्मकता को ऊर्जा दी – एक ऐसी दुनिया जहाँ फारनेसे जैसे शक्तिशाली व्यक्तियों द्वारा कलाकारों को नियुक्त किया जाता था, जो कला और संस्कृति दोनों को आकार देते थे।

विस्तार और प्रतीकवाद का एक उत्कृष्ट नमूना

“जूलियो क्लोवियो” केवल एक चित्र नहीं है; यह प्रतीकात्मक विवरणों से भरा एक सावधानीपूर्वक निर्मित दृश्य है। स्वयं विषय, एक गरिमामय मुद्रा में चित्रित, अपनी महान कृति – “फार्नेसे आवर्स” (Farnese Hours) को थामे हुए हैं, जो एक स्मारक अलंकृत पांडुलिपि है जो क्लोवियो के अद्वितीय कौशल को प्रदर्शित करती है। यह समावेश आकस्मिक नहीं है; यह क्लोवियो के महत्व को रेखांकित करता है और इस चित्र को कलात्मक उपलब्धि के उत्सव के रूप में ऊपर उठाता है। मुख्य आकृति के परे, सूक्ष्म लेकिन महत्वपूर्ण विवरण इस दृश्य को जीवंत बनाते हैं। ऊपरी बाएं कोने और फ्रेम के दाईं ओर बैठे दो पक्षियों पर ध्यान दें – ये केवल सजावटी तत्व नहीं हैं बल्कि संभवतः ज्ञान और सतर्कता की अवधारणाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिनका उपयोग पुनर्जागरण प्रतीकवाद में अक्सर किया जाता था। खिड़की से दिखाई देने वाला तूफानी आकाश गहराई की एक परत जोड़ता है और शायद क्लोवियो के अपने जीवन का पूर्वाभास भी देता है, जो विजय और प्रतिकूलता दोनों से चिह्नित था।

एल ग्रेको की विशिष्ट शैली यहाँ पूरी शक्ति के साथ दिखाई देती है। उनके लंबे आकार, जो उनके बाद के कार्यों की विशेषता हैं, चित्र को गतिशीलता प्रदान करते हैं, जबकि उनके जीवंत रंगों का उपयोग – विशेष रूप से क्लोवियो के चोगे के समृद्ध कपड़ों में – एक तत्काल दृश्य प्रभाव पैदा करता है। विस्तृत परिदृश्य और नाटकीय आकाश के साथ पृष्ठभूमि, विषय की स्थिरता के विपरीत कार्य करती है, जो दर्शक की दृष्टि को आकर्षित करती है और मनुष्य तथा उसकी दुनिया के बीच के अंतर को स्पष्ट करती है। यह पेंटिंग यहाँ तक कि एक साधारण दिखने वाले चित्र में भी गहन भावनात्मक प्रतिध्वनि भरने की एल ग्रेको की क्षमता का उदाहरण पेश करती है – जो उनके अद्वितीय कलात्मक दृष्टिकोण का प्रमाण है।

विरासत और पुनरुत्पादन

“जूलियो क्लोवियो” एल ग्रेको के करियर में एक महत्वपूर्ण कार्य के रूप में खड़ा है, जो उनके प्रारंभिक बीजान्टिन प्रभावों और उनकी बढ़ती हुई अभिव्यंजक शैली के बीच की खाई को पाटता है। यह एक ऐसा पेंटिंग है जो विद्वत्ता और कलात्मकता दोनों के प्रति पुनर्जागरण के आकर्षण के बारेता बहुत कुछ कहती है, यह प्रदर्शित करते हुए कि कैसे अलेस्सांद्रो फारनेसे जैसे शक्तिशाली व्यक्तियों के संरक्षण में ये दो क्षेत्र आपस में जुड़े हो सकते थे। इतिहास के माध्यम से इस पेंटिंग की यात्रा – इसके प्रारंभिक कमीशन से लेकर म्यूजियो नैज़ियोनाले डी कापोडिमोंटे में इसके वर्तमान निवास तक – इसकी कहानी में जिज्ञासा की एक और परत जोड़ती है।

WikiOO “जूलियो क्लोवियो” के सावधानीपूर्वक हाथ से पेंट किए गए पुनरुत्पादन (reproductions) प्रदान करने पर गर्व करता है, जो अद्वितीय सटीकता और विवरण के साथ एल ग्रेको की प्रतिभा के सार को पकड़ता है। प्रत्येक पुनरुत्पादन कुशल कलाकारों द्वारा पारंपरिक तकनीकों का उपयोग करके बनाया जाता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपको इस प्रतिष्ठित उत्कृष्ट कृति का एक वफादार प्रतिनिधित्व प्राप्त हो। चाहे आप कला प्रेमी हों, संग्रहकर्ता हों, या बस अपने घर में पुनर्जागरण की भव्यता जोड़ना चाहते हों, हमारे “जूलियो क्लोवियो” पुनरुत्पादन एल ग्रेको की स्थायी विरासत का अनुभव करने का एक सुंदर और प्रामाणिक तरीका प्रदान करते हैं। उनकी उल्लेखनीय कलात्मक यात्रा की गहरी सराहना के लिए WikiOO.org पर एल ग्रेको के अन्य कार्यों को देखें।


कलाकार का जीवन परिचय

डोमेनिकोस थेओतोकोपोलोस, जिसे एल ग्रेको के नाम से जाना जाता है: एक अद्वितीय कलाकार का जीवन

डोमेनिकोस थेओतोकोपोलोस, जिन्हें दुनिया एल ग्रेको – “ग्रीक” के रूप में जानती है, एक चित्रकार थे जिनका जीवन और कार्य आसानी से वर्गीकृत नहीं किया जा सकता था। 1541 में क्रेते द्वीप पर जन्मे, जो उस समय वेनिस गणराज्य के अधीन था, उनकी कलात्मक यात्रा ने उन्हें वेनिस और रोम से गुजार दिया, इससे पहले कि उन्होंने अपनी अंतिम अभिव्यक्ति स्पेन के आध्यात्मिक हृदय, टोलेडो में पाई। एल ग्रेको केवल इन स्थानों का उत्पाद नहीं थे; उन्होंने अपने प्रभावों को कुछ पूरी तरह से अद्वितीय में संश्लेषित किया, एक शैली जिसने सदियों बाद अभिव्यक्तिवाद की भावनात्मक तीव्रता और क्यूबिज्म के खंडित रूपों का अनुमान लगाया। उनके प्रारंभिक प्रशिक्षण ने उन्हें बीजान्टिन परंपरा के भीतर एक सटीक ध्यान विस्तार और धार्मिक प्रतीकवाद की गहरी समझ प्रदान की। यह नींव उन्हें सीमित नहीं करेगी। उन्होंने अपनी कृतियों पर ग्रीक में हस्ताक्षर किए, अक्सर अपने मूल के प्रति गर्व के प्रदर्शन के रूप में "Krḗs" - क्रेतेन शब्द जोड़ा, भले ही उन्होंने कलात्मक क्षेत्रों में नए उद्यमों का प्रयास किया हो। उनकी विशिष्ट शैली के बीज न केवल तकनीक में बल्कि उनके मातृभूमि के उत्साही धार्मिक जलवायु और वेनिस की कला के समृद्ध टेपेस्ट्री में भी बोए गए थे।

वेनिस से टोलेडो: एक परिवर्तन

1567 के आसपास वेनिस जाना एक महत्वपूर्ण क्षण था। जीवंत कलात्मक दृश्य में डूबे हुए, एल ग्रेको ने टाइटियन, टिंटोरेटो और वेरोनेसे जैसे मास्टर्स का अध्ययन किया - रंग, रचना और नाटकीय प्रकाश व्यवस्था की उनकी महारत को अवशोषित किया। उन्होंने अपने ब्रशवर्क को ढीला करना सीखा, तेल के रंगों की कामुकता को गले लगाना और नए जोश के साथ आंकड़ों को चित्रित करना सीखा। वेनिस प्रभाव उनके शुरुआती कार्यों में दिखाई देता है, जैसे *सेंट सेबेस्टियन* (1600), जहां शारीरिक विवरण सहजता से नाटकीय प्रकाश और छाया के लगभग रंगमंच उपयोग के साथ मिश्रित होते हैं। रोम में एक बाद की यात्रा ने उन्हें मैनरिज्म के संपर्क में लाया, जो लम्बे रूपों, विकृत दृष्टिकोणों और परिष्कृत रचनाओं द्वारा चिह्नित एक शैली है। हालाँकि उन्होंने पर्याप्त प्रतिभा का प्रदर्शन किया, एल ग्रेको को प्रतिस्पर्धी रोमन कला जगत में व्यापक मान्यता प्राप्त करने में कठिनाई हुई। टोलेडो में 1577 में उनका स्थानांतरण अंततः उनकी अद्वितीय दृष्टि के फलने-फूलने की अनुमति देने वाला था। शहर, काउंटर-रिफॉर्मेशन के दौरान धार्मिक उत्साह का केंद्र होने के कारण, न केवल संरक्षण प्रदान करता है बल्कि उसकी गहन आध्यात्मिक चित्रों के लिए अनुकूल माहौल भी बनाता है।

एक अनूठी शैली

एल ग्रेको की कलात्मक शैली तुरंत पहचानने योग्य है - और पूरी तरह से मनोरम। उनके आंकड़े अक्सर नाटकीय रूप से लम्बे होते हैं, उनके शरीर आध्यात्मिक आनंद या गहरे दुःख की भावना को व्यक्त करने वाले मुद्राओं में खिंचते और विकृत होते हैं। यह केवल शैलीगत दिखावा नहीं है; यह अदृश्य, भावनात्मक और आध्यात्मिक वास्तविकताओं को चित्रित करने का एक प्रयास है जो चीजों की सतह के परे स्थित हैं। उन्होंने रंग का कुशलता से उपयोग किया - जरूरी नहीं कि यथार्थवादी रंग, बल्कि जीवंत, अक्सर अस्वाभाविक रंग - अपने काम के भावनात्मक प्रभाव को बढ़ाने के लिए। नाटकीय प्रकाश व्यवस्था, प्रकाश और छाया के बीच तेज कंट्रास्ट के साथ, एक रंगमंच प्रभाव पैदा करता है, दर्शक को दृश्य के दिल में खींचता है। द बरियल ऑफ द काउंट ऑफ ऑर्गज (1586-1588), को उनकी उत्कृष्ट कृति माना जाता है, इन गुणों का पूरी तरह से उदाहरण देता है। पेंटिंग एक चमत्कारी घटना को दर्शाती है - पुण्यपूर्ण व्यक्ति को दफनाने के लिए संतों का वंश - समकालीन आंकड़ों के चित्रण में उल्लेखनीय यथार्थवाद के साथ दिव्य हस्तक्षेप का प्रतिनिधित्व करने वाले ईथर, लम्बे रूपों के विपरीत। उन्होंने बीजान्टिन परंपराओं को पुनर्जागरण इतालवी तकनीकों के साथ मिलाया, एक ऐसी शैली बनाई जो नवीन और गहराई से व्यक्तिगत दोनों थी। उनके बाद के कार्यों में बढ़ती रहस्यवाद देखी जा सकती है, जो उनकी स्वयं की गहरी धार्मिक मान्यताओं और पारंपरिक कलात्मक मानदंडों से बढ़ते अलगाव को दर्शाती है।

विरासत और पुन: खोज

अपने जीवनकाल के दौरान महत्वपूर्ण सफलता प्राप्त करने के बावजूद - टोलेडो में चर्चों और मठों से महत्वपूर्ण संरक्षण प्राप्त करना - एल ग्रेको का कार्य उसकी मृत्यु के बाद सापेक्ष अस्पष्टता में गिर गया। सदियों तक, उन्हें कला इतिहासकारों द्वारा बड़े पैमाने पर अनदेखा किया गया, एक सनकी या एक प्रांतीय कलाकार के रूप में खारिज कर दिया गया। 20वीं शताब्दी में ही उनकी प्रतिभा को पूरी तरह से सराहा जाने लगा। पिकासो और ब्राक जैसे कलाकारों ने उन्हें आधुनिक कला के अग्रदूत के रूप में पहचाना, उनके विकृत रूपों और अपरंपरागत दृष्टिकोण की प्रशंसा करते हुए। उनकी अभिव्यंजक शैली उन अभिव्यक्तिवादियों के साथ प्रतिध्वनित हुई जो बोल्ड रंगों और नाटकीय रचनाओं के माध्यम से भावनात्मक तीव्रता व्यक्त करना चाहते थे। आज, एल ग्रेको को पश्चिमी कला इतिहास के सबसे महत्वपूर्ण आंकड़ों में से एक के रूप में मनाया जाता है - एक दूरदर्शी चित्रकार जिनकी कृतियाँ अपनी आध्यात्मिक गहराई, भावनात्मक शक्ति और अद्वितीय कलात्मक दृष्टि के साथ दर्शकों को मोहित करती रहती हैं। उनके चित्रों का प्रतिनिधित्व केवल धार्मिक दृश्यों का नहीं है; वे आत्मा की खिड़कियां हैं, विश्वास की स्थायी शक्ति के प्रमाण और मानवीय भावना की पारगमन क्षमता का जश्न मनाते हैं।

प्रमुख कार्य

  • द बरियल ऑफ द काउंट ऑफ ऑर्गज (1586-1588): उनकी निर्विवाद उत्कृष्ट कृति, एक विशाल कार्य जो यथार्थवाद और आध्यात्मिक तीव्रता को मिलाता है।
  • व्यू ऑफ टोलेडो (1596-1600): एक नाटकीय परिदृश्य जो लगभग दूरदर्शी गुणवत्ता के साथ शहर की भावना को पकड़ते हुए, घूमती हुई, वायुमंडलीय शैली में शहर को प्रदर्शित करता है।
  • द ओपनिंग ऑफ द फिफ्थ सील (1608-1614): प्रकाशितियों की पुस्तक से प्रेरित चित्रों की एक श्रृंखला का हिस्सा, यह पेंटिंग एल ग्रेको की सर्वनाशकारी दृष्टि और नाटकीय रचना के अपने महारत का प्रतीक है।
  • सेंट सेबेस्टियन (1600): संत का एक शक्तिशाली चित्रण, जो नाटकीय प्रकाश व्यवस्था और भावनात्मक तीव्रता के साथ शारीरिक विवरण को मिलाता है।
  • एल एस्पोलियो (द डिस्रोबिंग ऑफ क्रिस्ट) (1577-1579): उनके वेनिस प्रभावों और रंग और प्रकाश के नाटकीय उपयोग को प्रदर्शित करने वाला एक प्रारंभिक कार्य।
एल ग्रेको

एल ग्रेको

1541 - 1614 , ग्रीस

संक्षिप्त जानकारी

  • Artistic Movement Or Style: मैनरिज़्म, बारोक
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
    • एक्सप्रेशनिज्म
    • क्यूबिज्म
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • टिटियन
    • तिन्टोरेटो
  • Date Of Birth: 1 अक्टूबर 1541
  • Date Of Death: 7 अप्रैल 1614
  • Full Name: डोमेनिकोस थेओतोकोपोलोस
  • Nationality: ग्रीक-स्पेनिश
  • Notable Artworks:
    • बुरियल ऑफ़ द काउंट ऑफ़ ऑर्ग़ाज़
    • व्यू ऑफ़ टोलेडो
    • एल एस्पोलियो
    • सेंट सेबेस्टियन
  • Place Of Birth: क्रेते, ग्रीस
WikiOO.org © WikiOO.org - सर्वाधिकार सुरक्षित