- Početna stranica
- Umjetnici
- lin shu
- Atlas tema
lin shu
A Pioneer of Literary Translation: Lin Shu (1852–1924) Lin Shu, born in Fujian Province in 1852, stands as a monumental figure in the history of Chinese intellectual life—a man who fundamentally reshaped how Western literature was accessed and appreciated by generations of scholars. Despite possessing no formal knowledge of foreign languages himself, Lin Shu embarked on an extraordinary mission: to bridge the gap between East and West through meticulous and transformative literary translation. This endeavor cemented his legacy as arguably China’s foremost translator of Victorian and Edwardia…
(Nema prijevoda) Atlas tema
Tablica korpusa lin shu koja nije mapirana prema datumu, već prema tematici. Zrake predstavljaju ono što su slikali; prstenovi označavaju vrijeme; a niti između zvijezda otkrivaju poklonitelje i mjesta koja ih tajno povezuju.
Zamah — Tema
Svaki krug atlasa grupirao je djela prema onome što prikazuju: portrete, religiozne scene, mitologije i znanstvene studije. Kliknite na rubni dio kako biste taj skup premjestili na vrh.
Razdoblja karijere
Udaljenost od centra označava vrijeme. Najunutrašnji prsten predstavlja najranije razdoblje, dok najvanjski predstavlja posljednje godine. Stil sazrije kako se krećete prema van.
Nitke — Zajednički kontekst
Obojene linije povezuju djela povezana istim pokroviteljem, narudžbom ili temom. Pratite kontekst kako biste vidjeli kako se povezani skupovi osvjetljavaju kroz različite teme.
