王翬 肖像

王翬:43 幅最著名画作目录

更新于 November 2026 · 基于我们的流行度评分排名(每件作品的搜索量、访问量及订单量) · 54 件 王翬 作品收录于我们的目录中

摘要

清 王翬 倣巨然燕文貴山水圖 卷 Landscape in the Style of Juran and Yan Wengui (1713) 被视为 王翬 最著名的作品;现由位于 纽约 的 大都会艺术博物馆 收藏。 Portrait of An Qi (1715) 与 Landscape (1674) 分别位列第二和第三。 在 王翬 收录于目录的 54 件作品中,以下列出了其中最著名的 43 件,每件作品均包含创作日期、收藏博物馆及相关说明。

1632 – 1717, 常熟 藏品最多:印第安纳波利斯艺术博物馆

第 1 至 10 项:王翬 最著名的画作

1
清 王翬 倣巨然燕文貴山水圖 卷 Landscape in the Style of Juran and Yan Wengui (1713) 由 王翬

清 王翬 倣巨然燕文貴山水圖 卷 Landscape in the Style of Juran and Yan Wengui

1713 · Ink · 大都会艺术博物馆, 纽约

Mist clings to the water's surface, blurring the line between the sky and the river. In this landscape, birds drift through the air, some hovering close enough to feel the brushstroke, others mere specks lost in the vastness of the atmosphere. Two small boats glide across the foreground, their presence suggesting a quiet, rhythmic movement amidst the stillness of the mountains. The water reflects a sense of deep, quietude, while…

2
Portrait of An Qi (1715) 由 王翬

Portrait of An Qi

1715 · Ink On Paper · 克利夫兰艺术博物馆, 克利夫兰

A scholar sits amidst the stillness of a private garden. He is a figure of calm, seated near an attendant, framed by the soft architecture of nature. Around them, the world unfolds in layers of pale green and ochre. Palm-like leaves reach upward, their edges defined by fine, dark lines. The air feels heavy with mist, a grey veil that settles between the rolling hills and the distant, jagged peaks.…

3
Landscape (1674) 由 王翬

Landscape

1674 · Ink · 克利夫兰艺术博物馆, 克利夫兰

Landscape, a work by Wang Hui, dates to 1674. Born in 1632 in Changshu, China, the artist lived until 1717, a period of significant transition between the Ming and Qing dynasties. This painting is a classical Chinese landscape executed in the traditional ink and wash style on a vertical silk or paper scroll.

4
The Bamboo Slope (1674) 由 王翬

The Bamboo Slope

1674 · Ink · 芝加哥艺术学院, 芝加哥

The bamboo stalks rise in a rhythmic verticality, cutting through the soft grey mist of a mountain retreat. In this monochrome landscape, the world is rendered in varying shades of black and grey ink, creating a sense of depth without the need for color. A thatched-roof pavilion sits nestled among the rocks, a silent witness to the stillness of the slope. The composition moves the eye across a horizontal plane,…

5
Hut in the Autumn Rain (1674) 由 王翬

Hut in the Autumn Rain

1674 · Ink · Guimet Museum, Paris

This vertical ink and wash painting depicts a mountain landscape during a seasonal transition. In the foreground, a small hut sits nestled among trees near a body of water. The composition utilizes a high-distance perspective, guiding the eye from the detailed lower elements upward toward craggy, towering mountains in the background. The color palette is monochromatic, consisting of varying shades of black and sepia ink applied to a yellowish-tan substrate.…

6
清 王翬 倣李成雪霽圖 軸 紙本 Snow Clearing Landscape after Li Cheng (1669) 由 王翬

清 王翬 倣李成雪霽圖 軸 紙本 Snow Clearing Landscape after Li Cheng

1669 · Ink On Paper · 大都会艺术博物馆, 纽约

The painting depicts a mountain range characterized by several distinct peaks of varying heights. Snow covers the upper reaches of these mountains, clinging to the ridges and slopes. In the foreground, trees are positioned to provide a sense of scale against the rising terrain. The composition follows an oriental style, utilizing ink and wash on paper to define the contours of the landscape. The arrangement of the peaks creates a…

7
清 王翬 溪山雨霽圖 軸 Clearing after Rain over Streams and Mountains (1662) 由 王翬

清 王翬 溪山雨霽圖 軸 Clearing after Rain over Streams and Mountains

1662 · Ink On Paper · 大都会艺术博物馆, 纽约

The handscroll presents a landscape of mountains and trees, where the terrain is defined by a series of vertical peaks and rolling ridges. In the foreground, several trees are positioned at varying distances from the viewer, their forms rendered with dark ink against the lighter tones of the paper. The mountain range in the background features patches of white, suggesting the presence of snow upon the higher elevations. A sense…

8
清 王翬 太行山色圖 卷 絹本 The Colors of Mount Taihang (1669) 由 王翬

清 王翬 太行山色圖 卷 絹本 The Colors of Mount Taihang

1669 · Ink · 大都会艺术博物馆, 纽约

In this 1669 landscape, the mountains of the Taihang range emerge from a soft, atmospheric haze. The composition is expansive, stretching across a large scale that invites a slow, meditative gaze. Water occupies the foreground, providing a calm, reflective base for the verticality of the peaks. Scattered trees cling to the rocky slopes, their forms adding a sense of life to the rugged terrain. Two small figures are placed within…

9
The Beauty of Green Mountains and Rivers (1679) 由 王翬

The Beauty of Green Mountains and Rivers

1679 · Ink On Paper

The Beauty of Green Mountains and Rivers emerges from the brush of Wang Hui, a painter who lived through the profound transitions of the late Ming and early Qing periods. Completed in 1679, this hanging scroll invites the eye into a realm where the landscape feels alive and breathing. The work captures the essence of the natural world, specifically focusing on the lush valleys and the majestic peaks that define…

10
Clearing Autumn Sky over a Fishing Village (1680) 由 王翬

Clearing Autumn Sky over a Fishing Village

1680 · Ink · 檀香山艺术博物馆, 檀香山

This classical Chinese landscape painting, executed in 1680, utilizes a vertical format and a high-distance perspective to emphasize the vastness of the sky and water. The composition depicts a serene scene of a fishing village nestled at the foot of mountains, with a body of water in the background containing small boats. The color palette is monochromatic, relying on varying shades of black and grey ink to create depth and…

王翬,更多条目:11 至 43

11Tall Bamboo and Distant Mountains, after Wang Meng (1694) 由 王翬Tall Bamboo and Distant Mountains, after Wang Meng1694 · 克利夫兰艺术博物馆 12The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll One: Beijing to Nan Yuan (1691) 由 王翬The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll One: Beijing to Nan Yuan1691 · 故宫博物院 13The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Three: Ji'nan to Mount Tai (1698) 由 王翬The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Three: Ji'nan to Mount Tai1698 · 大都会艺术博物馆 14Mountains after Rain (1695) 由 王翬Mountains after Rain1695 · 大都会艺术博物馆 15Hall of Lofty Pines (1703) 由 王翬Hall of Lofty Pines1703 · 克利夫兰艺术博物馆 16Landscape After Wang Meng's "Immortal Abode in the Pine Covered Mountains" (1701) 由 王翬Landscape After Wang Meng's "Immortal Abode in the Pine Covered Mountains"1701 · 哈佛艺术博物馆 17Tree in Autumn and Crows (1712) 由 王翬Tree in Autumn and Crows1712 · 故宫博物院 18The Colors of Mount Taihang (1669) 由 王翬The Colors of Mount Taihang1669 19Travellers in Autumn Mountain 由 王翬Travellers in Autumn Mountain耶鲁大学艺术馆 20Leaf from Album of Landscape 由 王翬Leaf from Album of Landscape耶鲁大学艺术馆 21Leaf from Album of Landscape 由 王翬Leaf from Album of Landscape耶鲁大学艺术馆 22Leaf from Album of Landscape 由 王翬Leaf from Album of Landscape耶鲁大学艺术馆 23album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 24album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 25album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 26album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 27Album After Old Masters and Poems 由 王翬Album After Old Masters and Poems印第安纳波利斯艺术博物馆 28album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 29album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 30album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 31album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 32album after old masters and poems 由 王翬album after old masters and poems印第安纳波利斯艺术博物馆 33The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Seven: Wuxi to Suzhou to Tiger Hill 由 王翬The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Seven: Wuxi to Suzhou to Tiger Hill 34The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Two: Pingyuan to Ji'nan 由 王翬The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Two: Pingyuan to Ji'nanGuimet Museum 35The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Nine: Qiantang River to Shaoxing and Yu Temple 由 王翬The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Nine: Qiantang River to Shaoxing and Yu Temple故宫博物院 36The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Twelve: Beijing: Yongding Gate to Hall of Supreme Harmony 由 王翬The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Twelve: Beijing: Yongding Gate to Hall of Supreme Harmony故宫博物院 37SNOWSCAPE 由 王翬SNOWSCAPE 38SMALL PAVILION ON THE CLEAR STREAM 由 王翬SMALL PAVILION ON THE CLEAR STREAM 39LANDSCAPE 由 王翬LANDSCAPE 40LANDSCAPE AFTER ZHAO BOJU 由 王翬LANDSCAPE AFTER ZHAO BOJU 41RAIN CLEARING OVER SUMMER MOUNTAINS, AFTER DONG YUAN 由 王翬RAIN CLEARING OVER SUMMER MOUNTAINS, AFTER DONG YUAN 42LANDSCAPE AFTER HUANG GONGWANG 由 王翬LANDSCAPE AFTER HUANG GONGWANG 43Landscapes after old masters (1677) 由 王翬Landscapes after old masters1677 · 大都会艺术博物馆

王翬:时期作品

王翬 作品中的主要题材

这些作品中最常出现的四个主题,以及各自最具代表性的范例。

王翬:博物馆珍藏

收藏了本页中大部分画作的 8 家博物馆。

博物馆 城市 王翬 的作品 此列表中的画作
印第安纳波利斯艺术博物馆, 印第安纳波利斯印第安纳波利斯艺术博物馆 印第安纳波利斯 10 album after old masters and poems, album after old masters and poems, album after old masters and poems
大都会艺术博物馆, 纽约大都会艺术博物馆 纽约 7 清 王翬 倣巨然燕文貴山水圖 卷 Landscape in the Style of Juran and Yan Wengui, 清 王翬 倣李成雪霽圖 軸 紙本 Snow Clearing Landscape after Li Cheng, 清 王翬 溪山雨霽圖 軸 Clearing after Rain over Streams and Mountains
克利夫兰艺术博物馆, 克利夫兰克利夫兰艺术博物馆 克利夫兰 4 Portrait of An Qi, Landscape, Tall Bamboo and Distant Mountains, after Wang Meng
故宫博物院, 北京故宫博物院 北京 4 The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll One: Beijing to Nan Yuan, Tree in Autumn and Crows, The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Nine: Qiantang River to Shaoxing and Yu Temple
耶鲁大学艺术馆, 纽黑文耶鲁大学艺术馆 纽黑文 4 Travellers in Autumn Mountain, Leaf from Album of Landscape, Leaf from Album of Landscape
Guimet Museum, ParisGuimet Museum Paris 2 Hut in the Autumn Rain, The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Two: Pingyuan to Ji'nan
芝加哥艺术学院, 芝加哥芝加哥艺术学院 芝加哥 1 The Bamboo Slope
檀香山艺术博物馆, 檀香山檀香山艺术博物馆 檀香山 1 Clearing Autumn Sky over a Fishing Village

年代索引:每位 王翬 的代表作

各年代作品数量

选择一个年代以展示其代表画作。

关于 王翬 作品的常见问题

王翬 最著名的作品是什么?显示答案

清 王翬 倣巨然燕文貴山水圖 卷 Landscape in the Style of Juran and Yan Wengui (1713),大都会艺术博物馆, 纽约。以下是Portrait of An Qi (1715)和Landscape (1674)。

在 清 王翬 倣巨然燕文貴山水圖 卷 Landscape in the Style of Juran and Yan Wengui 年时,王翬 岁数是多少?显示答案

81岁:王翬出生于1632,其作品清 王翬 倣巨然燕文貴山水圖 卷 Landscape in the Style of Juran and Yan Wengui创作于1713年。

王翬 最著名的十部作品有哪些?显示答案

清 王翬 倣巨然燕文貴山水圖 卷 Landscape in the Style of Juran and Yan Wengui, Portrait of An Qi, Landscape, The Bamboo Slope, Hut in the Autumn Rain, 清 王翬 倣李成雪霽圖 軸 紙本 Snow Clearing Landscape after Li Cheng, 清 王翬 溪山雨霽圖 軸 Clearing after Rain over Streams and Mountains, 清 王翬 太行山色圖 卷 絹本 The Colors of Mount Taihang, The Beauty of Green Mountains and Rivers 及 Clearing Autumn Sky over a Fishing Village。上方列表记录了每件作品的创作日期及馆藏博物馆。

目录中收录了多少件 王翬 的作品?显示答案

目录记录了 王翬 的 54 件作品,创作时间在 1662 至 1715 之间。

王翬 的代表作收藏于何处?显示答案

主要收藏于 印第安纳波利斯艺术博物馆 (印第安纳波利斯), 大都会艺术博物馆 (纽约) 及 克利夫兰艺术博物馆 (克利夫兰)。上方的博物馆列表展示了完整的分布情况。

王翬 的代表作创作于哪个时期?显示答案

在 1670s 时期:本页列出的 43 件作品中有 5 件属于该时期,其中包括 Landscape。

王翬 最早和最晚期的代表作有哪些?显示答案

此处列出的最早作品日期为 清 王翬 溪山雨霽圖 軸 Clearing after Rain over Streams and Mountains (1662),最晚为 Portrait of An Qi (1715)。

王翬 最常描绘的主题是什么?显示答案

在本文档列出的 43 件作品中,共有 Mountains (14), Trees (9) 及 Rocks (7) 件。

王翬 最常使用的媒介是什么?显示答案

Ink,共计 8 件,收录于本页 43 件作品中。

印第安纳波利斯艺术博物馆收藏了哪些王翬的作品?显示答案

album after old masters and poems, album after old masters and poems 及 album after old masters and poems 是 印第安纳波利斯艺术博物馆, 印第安纳波利斯 馆藏中本页 10 件作品之一。

王翬 简介

A Legacy Etched in Ink: The Life and Art of Wang Hui

Wang Hui, born in 1632 in Changshu, China, emerged during a period of immense transition—the waning years of the Ming dynasty and the rise of the Qing. He wasn’t merely an artist; he was a cultural custodian, a master calligrapher wielding brush and ink to preserve and reinterpret centuries of Chinese landscape tradition. His family's deep roots in artistic practice laid the foundation for his exceptional talent. From a young age, Wang Hui absorbed the techniques passed down through generations, but it was his formal tutelage under Wang Jian and later, Wang Shimin, that truly shaped his trajectory. These mentors instilled within him not just technical proficiency, but an unwavering dedication to the study of ancient masters—a practice that would define his career and, for a time, invite both admiration and criticism.

The Four Wangs and the Orthodox Tradition

Wang Hui is most prominently known as one of the “Four Wangs”—a quartet of artists who dominated orthodox art during the late Ming and early Qing periods. This group—comprising Wang Hui, Wang Jian, Wang Shimin, and Wang Yuanqi—championed a conservative aesthetic rooted in the styles of earlier dynasties, particularly the Song and Yuan. While some viewed this as an adherence to tradition stifling innovation, it was, in reality, a deliberate attempt to maintain cultural continuity amidst political upheaval. Wang Hui’s mastery lay in his ability to synthesize these disparate historical influences into works that felt both deeply familiar and uniquely his own. He didn't simply copy; he *reimagined*, breathing new life into the landscapes of Li Cheng, Huang Gongwang, and others. This dedication to copying wasn’t seen as a lack of originality at the time but rather as an act of reverence and scholarly pursuit—a way to understand the very essence of Chinese landscape painting.

Technique and Style: A Dialogue with the Past

Wang Hui's paintings are characterized by their meticulous detail, atmospheric depth, and serene compositions. He excelled in *shan shui* (mountain-water) painting, a genre that sought not merely to depict scenery but to capture the spiritual essence of nature. His brushwork is remarkably varied—from bold, expressive strokes defining rocky cliffs to delicate washes creating mist-shrouded valleys. He was a master of layering textures and employing subtle tonal variations to evoke a sense of distance and depth. However, what truly sets his work apart is its intellectual complexity. Each painting is a conversation with the past, subtly referencing earlier masters while simultaneously forging a distinct artistic voice. Critics noted a “nostalgic attachment to classical Chinese aesthetics” in his work—a quality that stemmed from his deep immersion in historical styles. He wasn’t interested in portraying nature as he *saw* it, but rather as it had been *imagined* and represented by the great artists who came before him.

Major Achievements and Lasting Influence

Throughout his career, Wang Hui produced a vast body of work—handscrolls, album leaves, and individual paintings that showcased his unparalleled skill. In 1698, he received the imperial encomium “Landscapes Clear and Radiant,” solidifying his reputation as the foremost landscape painter of his time. Works like "A Thousand Peaks and Myriad Ravines" (1693) exemplify his ability to create monumental landscapes filled with intricate detail and atmospheric perspective. His paintings were highly sought after by collectors, and he played a crucial role in shaping the aesthetic preferences of the Qing court. The 2008 exhibition “Landscapes Clear and Radiant: The Art of Wang Hui (1632-1717)” at the Metropolitan Museum of Art—featuring loans from major museums in Beijing, Shanghai, and Taipei—testified to his enduring legacy.

A Complex Legacy

Wang Hui’s historical significance lies not just in his technical brilliance but also in his role as a cultural bridge between eras. He helped preserve the traditions of Chinese landscape painting during a period of profound change, establishing stylistic foundations that would influence generations of artists. While later critics sometimes dismissed his work as conservative or derivative, modern scholarship recognizes him as a master innovator—an artist who synthesized historical influences with remarkable skill and created paintings that are both deeply rooted in tradition and uniquely expressive. His landscapes continue to captivate viewers today, offering a glimpse into the spiritual heart of Chinese art and a testament to the enduring power of artistic dialogue with the past.