
- 195.0 x 130.0cm
تأمل عن كثب
كل تفصيلة، مرسومة يدوياً
ثلاث مناطق مكبرة من اللوحة. يعيد فنانونا إنتاج كل منها يدوياً، بالحجم الذي تختارونه.
i.
قلب المشهد.
ii.
الضوء والخلفية.
iii.
لمسات الفرشاة.
اللوحة الفنية
السيرة الذاتية للفنان
A Spanish Abstract Expressionist and co-founder of El Paso. Discover the textured works of Juana Francés today.
هذا العمل الفني محمي بموجب حقوق الطبع والنشر
إن العمل الفني المعروض في هذه الصفحة محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر، مما يعني أنه لا يحق لنا قانوناً إنشاء أو بيع نسخ مطابقة له. وتُطبق هذه الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية مثل الـ اتفاقية برن ووفقاً للقوانين الوطنية، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة - الباب 17.
وكبديل قانوني وراقٍ، نقدم أعمالاً فنية مخصصة ومرسومة يدوياً مستوحاة من العمل الأصلي. حيث يقوم فنانونا المهرة والمحترفون بدراسة أسلوب العمل الأصلي وأجوائه وجوهره الفني بعناية فائقة، لابتكار قطعة جديدة وفريدة تثير الشعور ذاته - مع بقائها عملاً أصيلاً بحد ذاته.
تتوافق هذه الطريقة تماماً مع لوائح حقوق النشر لأنها لا تتضمن نسخ أو تكرار العمل الفني المحمي، بل هي إعادة تفسير إبداعية؛ أي أنها لوحة جديدة مستوحاة من الأصل ولكنها ليست مطابقة له.
Juana Francés
1924 - 1990, Spain
الرسام
السيرة الذاتية للفنان
Early Life and Artistic Training
Juana Francés emerged from the coastal landscape of Alicante, Spain, where she was born on 31 July 1924 in Altea. Her early years in this region provided the initial context for a career that would eventually challenge the rigid structures of Spanish art. She did not begin her professional life in a vacuum; rather, her development was rooted in the specific cultural shifts occurring in Spain during the early twentieth century.
Her formal training took place in Madrid, the center of the country's intellectual and artistic gravity. She attended the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, an institution that demanded rigorous technical discipline. This academic foundation provided the necessary tools for her later departure from representational forms. The transition from the structured environment of the Academy to the spontaneous demands of abstraction defines the trajectory of her early development.
Evolution of Technique and Style
Francés moved away from the geometric precision of her early years toward a radical engagement with materiality. She rejected smooth, polished surfaces in favor of a tactile, physical language. Her canvases became sites of construction where she built up thick layers of texture to create a sense of tangible depth. This was not a pursuit of mere decoration; it was a deliberate dismantling of representational forms to prioritize the physical presence of the medium itself.
The artist’s palette relied heavily on earthy tones, often utilizing blacks, whites, and various soil-like shades. These muted foundations were frequently interrupted by sudden bursts of color. To achieve her specific textures, she integrated unconventional materials, most notably river sand, into her mixed media compositions. This approach turned the surface of the work into a rugged, topographical landscape rather than a flat window. Her ability to manipulate these substances allowed her to translate movement and weight directly onto the support.
- Nº45 (about 1960)
Major Series and Artistic Periods
Francés’s output is defined by a rigorous commitment to specific thematic cycles that track the shifting tensions of the Spanish landscape. Between 1963 and 1983, she produced the El hombre y la ciudad series. These works addressed the psychological weight of rapid urbanization and industrialization in Spain. She moved away from traditional painting to create three-dimensional, anthropomorphic figures using mechanical materials, such as glass cases and vitrines. These objects functioned as symbols of isolation and the breakdown of human communication within the modern city.
Her final decade saw a return to pure abstraction, characterized by an intense focus on materiality and the physical properties of the medium. From 1986 until her death in 1990, she executed several distinct series: Fondos, Submarinos, Cometas, and Escudos. In these works, she utilized the circle and the rectangle as primary structural elements to translate movement onto the support. Her late-stage experimentation drew inspiration from the cosmos and the depths of the ocean, using texture to capture the essence of these vast, fluid environments.
- Composición (about 1959)
- Nº45 (1960)
Later Years and Death
The final decade of Juana Francés's life was marked by a return to the fundamental tension between abstraction and materiality. Between 1986 and 1990, she produced the Escudos series, a body of work that continued her investigation into the physical properties of paint and form. This period saw her experimenting with the circle and the rectangle as central protagonists, seeking to translate movement and cosmic or deep-sea inspirations onto the support. Her late output remained focused on the interplay of gesture and matter, refusing to settle into a static or decorative mode of production.
She died in Madrid in 1990. Her passing marked the end of a career that had consistently challenged the gendered boundaries of the Spanish avant-garde. By the time of her death on 9 March 1990, her work had already secured its place in significant collections, including the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Her legacy is defined by this refusal to adhere to the expectations of her contemporaries, maintaining a rigorous commitment to the tactile and the gestural until the very end.
حقائق سريعة عن Juana Francés
- Artistic Movement Or Style: Abstract Expressionism
- Full Name: Juana Concepción Francés de La Campa
- Nationality: Spanish
- Notable Artworks:
- Composición
- Nº45
- Place Of Birth: Alicante, Spain
- Date Of Birth: 1924
- Date Of Death: 1990
نسخة زيتية مرسومة يدوياً
اطلب رسم لوحتك مخصصة لك
نسخة زيتية مرسومة يدوياً
لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة
الانتقال إلى الصورة الرقمية)
عمولتك المستحقة
Composición (Composition)
خامة النسخة المطبوعة
مقاس النسخة المطبوعة
-
نخبة كبار الفنانين
مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج
-
إطار النسخة المطبوعة
-
-
بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.
يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.
تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.
يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.
تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.
تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.
بطاقة التعريف
-
-
ورنيش واقٍ
ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)
-
تخصيص عملي الفني
أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (20 نوفمبر). جودة لا تضاهى.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (27 نوفمبر).
مُضمَّن
إجمالي السعر النهائي
E£ 14632
i.
المقياس
المقاس الأصلي هو 195.0 x 130.0cm. مررها على جدارك: كل مقاس يحافظ على أبعاده الأصلية.
اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.
أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بأبعاد مختلفة، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية، فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.
ii.
إطار
يظهر الإطار مرسوماً على اللوحة بعرضه الحقيقي.
مؤطر
أبيض E£1
حواف ضبابية E£1
ممتد الحواف E£1
P118B E£10
P118H E£10
P118W E£10
P438Z E£10
P508JH E£12
P508YH E£12
P805H E£10
P805Z E£10
P919BZ E£10
P919G E£10
P919XJ E£10
P959ZH E£10
P968JZ E£12
W106C E£8
W218G E£10
W218JH E£8
W218Y E£10
W307PJ E£10
W316G E£10
W316PJ E£8
W316Y E£10
W398PJ E£8
W4111J E£10
W500HY E£15
W500JH E£15
W692G E£12
W849H E£8
W940BG E£15
W953PJ E£8
H24-GOLD E£30
H24-SILVER E£30
H36-GOLD E£45
H36-SILVER E£45
iii.
اجعلها ملكك
يمكن تنفيذ لوحة مرسومة يدوياً لتناسب شخصاً واحداً.
iv.
اللمسات النهائية
لوحة الاسم، والورنيش، والتوصيل.
- شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
- قماش كتان عالي الجودة
- تأمين شامل على الشحن
- ضمان استرداد الرسوم الجمركية
- ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
- سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
- ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
- خصم عند طلب كميات
حقائق سريعة واختبار فني



بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



