1939
27.0 x 34.0 cm
The Chinese University of Hong Kong Art Museum
Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
الأسئلة والأجوبة
كم كان عمر Deng Fen عند إبداع "Azaleas" في عام 1939؟
كان عمر Deng Fen يبلغ 45 عاماً عند إبداع العمل "Azaleas" في عام 1939. تم حساب العمر بناءً على سنة ميلاد الفنان، 1894.
ما هو اللون الطاغي الذي ينساب عبر "Azaleas" للفنان Deng Fen؟
تطغى على "Azaleas" للفنان Deng Fen مسحة من اللون Ochre to Sepia.
هل يوجد دليل لـ "Azaleas" للفنان Deng Fen؟
يُعد دليل "Azaleas" هو صفحة دليل تعليمي الخاصة بالعمل الفني - وهي ورقة حقائق قابلة للطباعة تعرض العمل الفني مع شرحه، وسطر الائتمان، وجدول البيانات التعريفية (الفنان، التواريخ، الوسيط، الحجم الأصلي، والمجموعة).
هذا العمل الفني محمي بموجب حقوق الطبع والنشر
إن العمل الفني المعروض في هذه الصفحة محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر، مما يعني أنه لا يحق لنا قانوناً إنشاء أو بيع نسخ مطابقة له. وتُطبق هذه الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية مثل الـ اتفاقية برن ووفقاً للقوانين الوطنية، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة - الباب 17.
وكبديل قانوني ومحترم، نقدم أعمالاً فنية مخصصة ومرسومة يدوياً مستوحاة من العمل الأصلي. حيث يقوم فنانونا المهرة والمحترفون بدراسة أسلوب العمل الأصلي، وأجوائه، وجوهره الفني بعناية فائقة لابتكار قطعة جديدة وفريدة تثير الشعور ذاته - مع بقائها عملاً أصيلاً بحد ذاته.
تتوافق هذه الطريقة تماماً مع لوائح حقوق النشر لأنها لا تتضمن نسخ أو تكرار العمل الفني المحمي، بل هي إعادة تفسير إبداعية؛ أي أنها لوحة جديدة مستوحاة من الأصل ولكنها ليست مطابقة له.
Deng Fen
1894 - 1964
The painter
Discover Deng Fen's serene Chinese paintings! Known for exquisite landscapes, flowers & birds, calligraphy, and figures like 'Arhat'. Explore his art at WikiOO.
نبذة عن الفنان
Deng Fen: A Master of Tranquility and Tradition
Deng Fen (1894 – 1964) stands as a beacon of serene beauty within the vast landscape of Chinese painting, particularly renowned for his masterful depictions of plum blossoms and magpies—a motif deeply rooted in Buddhist symbolism. Born in Shandong Province, Deng Fen’s artistic journey began amidst the formative influences of Ming Dynasty calligraphy and landscape aesthetics, shaping his distinctive style that continues to resonate with collectors and scholars alike.- Early Life & Training: Deng Fen received formal training under renowned calligrapher Zhao Menggui, absorbing the principles of brushwork and compositional balance—elements crucial to achieving harmony and conveying profound emotion through visual art. This early mentorship instilled a lifelong dedication to mastering traditional techniques.
- Style & Technique: Deng Fen’s signature style is characterized by meticulous attention to detail and an understated elegance. He favored ink wash painting (Su Shi Hua Tu), employing subtle gradations of tone and delicate brushstrokes to capture the ephemeral beauty of nature—primarily plum blossoms, symbolizing resilience and nobility amidst adversity, alongside magpies representing good fortune and longevity.
- Notable Works: Among Deng Fen’s celebrated compositions are “Plum Blossoms and Magpies,” a breathtaking panorama showcasing birds in flight against a backdrop of blossoming plum trees—a testament to his ability to distill complex ideas into visually arresting images. Similarly, "Ladies Harvesting Plums" portrays women engaged in labor with grace and serenity, reflecting the artist's humanist sensibilities.
- Philosophical Influences: Deng Fen’s artistic vision was profoundly shaped by Buddhist philosophy, particularly Zen Buddhism—a belief system emphasizing mindfulness, simplicity, and contemplation. These principles permeated his artwork, fostering a contemplative spirit and conveying messages of peace and harmony.
- Legacy & Significance: Deng Fen's enduring legacy resides in his unwavering commitment to preserving traditional Chinese artistic conventions while simultaneously elevating them to new heights of expressive power. He remains an exemplar of artistic integrity and continues to inspire artists today with his profound understanding of beauty, symbolism, and the human condition—a true embodiment of Zen aesthetics.
Exploring Deng Fen’s Artistic Vision
Deng Fen's approach to landscape painting wasn't merely about representing scenery; it was about capturing its essence – conveying a feeling of stillness and contemplation. He meticulously studied the interplay of light and shadow, utilizing subtle brushstrokes to create textures that mirrored the natural world. This dedication to realism combined with an underlying spiritual sensibility distinguishes his work from many contemporaries. The artist’s meticulous observation of nature—particularly plum blossoms—served as inspiration for countless paintings reflecting themes of perseverance and rebirth.- Emphasis on Composition: Deng Fen skillfully employed compositional techniques—such as asymmetrical balance—to create dynamic yet harmonious images that drew the viewer's eye inward, encouraging reflection.
- Color Palette & Tone: His palette favored muted tones—primarily ochre and gray—reflecting the subdued hues of autumn landscapes and conveying a sense of quiet solemnity.
- Brushwork Characteristics: Deng Fen’s brushstrokes were characterized by fluidity and precision, demonstrating mastery over ink wash technique—a cornerstone of Chinese painting tradition.
Calligraphy & Symbolism
Beyond his paintings, Deng Fen excelled in calligraphy, practicing Xingshu (草書), a bold and expressive script that embodies spontaneity and freedom. Like his landscapes, Deng Fen’s calligraphy sought to capture the spirit of nature—reflecting its dynamism and impermanence through dynamic brushstrokes and deliberate spacing. The artist's use of calligraphy underscored the importance of conveying emotion and thought with clarity and grace – principles equally applicable to visual art.- Connection to Landscape Painting: Deng Fen believed that calligraphy complemented landscape painting, enriching its expressive potential by adding layers of meaning and nuance.
- Symbolic Significance of Xingshu: The bold strokes of Xingshu symbolized strength and resilience—mirroring the enduring beauty of plum blossoms and conveying messages of perseverance and enlightenment.
Notable Achievements & Recognition
Deng Fen’s artistic accomplishments garnered considerable acclaim during his lifetime, securing him a place among China's most respected painters. His works were exhibited extensively throughout China and internationally, establishing him as a pivotal figure in the revival of traditional Chinese art. Deng Fen’s dedication to preserving artistic heritage cemented his reputation as an icon of cultural excellence—a testament to his unwavering commitment to upholding timeless aesthetic values.لمحة سريعة
- Full Name: Deng Fen
- Nationality: Chinese
- Date Of Birth: 1894
- Date Of Death: 1964
- Place Of Birth: China
- Notable Artworks:
- Calligraphy Couplet in Xingshu
- PLUM BLOSSOMS AND MAGPIES
- LADIES HARVESTING PLUMS
- Artistic Movement Or Style: Traditional Chinese Painting
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Zen Chinese Art']
نسخة زيتية مصنوعة يدوياً
Have it painted for you
نسخة زيتية مصنوعة يدوياً
لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى المطبوعات
التحويل إلى الصورة الرقمية)
Your commission
Azaleas
وسيط إعادة الإنتاج
مقاس النسخة المطبوعة
-
نخبة كبار الفنانين
دقة أكبر، ولمسات فنية أمتن، ووقت إضافي للإنتاج
-
إطار النسخة المطبوعة
-
-
بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.
يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.
تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.
يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.
تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.
تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.
لوحة التعريف
-
-
ورنيش حماية
ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)
-
تخصيص عملي الفني
أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
-
عاجل
توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (29 أكتوبر). جودة لا تضاهى.
-
شحن سريع ومميز
توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (5 نوفمبر).
مُضمَّن
إجمالي السعر
E£ 13804
i.
Scale
The original measures 27.0 x 34.0 cm. Slide to your wall: every size keeps its proportions.
اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.
أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما، ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بشكل مختلف، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية — فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
White E£1
Blurside E£1
Extended E£1
P118B E£10
P118H E£10
P118W E£10
P438Z E£10
P508JH E£12
P508YH E£12
P805H E£10
P805Z E£10
P919BZ E£10
P919G E£10
P919XJ E£10
P959ZH E£10
P968JZ E£12
W106C E£8
W218G E£10
W218JH E£8
W218Y E£10
W307PJ E£10
W316G E£10
W316PJ E£8
W316Y E£10
W398PJ E£8
W4111J E£10
W500HY E£15
W500JH E£15
W692G E£12
W849H E£8
W940BG E£15
W953PJ E£8
H24-GOLD E£30
H24-SILVER E£30
H36-GOLD E£45
H36-SILVER E£45
مؤطر
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
- قماش كتان فاخر
- تأمين شامل على الشحن
- ضمان استرداد الرسوم الجمركية
- ضمان دقة مطابقة الألوان
- سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
- ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
- عرض خصم الكميات
Quick facts and art quiz



بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



