1999
44.0 x 36.0 cm
جاليريا الفنون الجديدة بأستراليا
Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
هذا العمل الفني محمي بموجب حقوق الطبع والنشر
إن العمل الفني المعروض في هذه الصفحة محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر، مما يعني أنه لا يحق لنا قانوناً إنشاء أو بيع نسخ مطابقة له. وتُطبق هذه الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية مثل الـ اتفاقية برن ووفقاً للقوانين الوطنية، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة - الباب 17.
وكبديل قانوني ومحترم، نقدم أعمالاً فنية مخصصة ومرسومة يدوياً مستوحاة من العمل الأصلي. حيث يقوم فنانونا المهرة والمحترفون بدراسة أسلوب العمل الأصلي، وأجوائه، وجوهره الفني بعناية فائقة لابتكار قطعة جديدة وفريدة تثير الشعور ذاته - مع بقائها عملاً أصيلاً بحد ذاته.
تتوافق هذه الطريقة تماماً مع لوائح حقوق النشر لأنها لا تتضمن نسخ أو تكرار العمل الفني المحمي، بل هي إعادة تفسير إبداعية؛ أي أنها لوحة جديدة مستوحاة من الأصل ولكنها ليست مطابقة له.
The painter
Explore Francis Alÿs' captivating art – walks, urban tensions, & social practice. Mexican-born Belgian artist blending architecture, performance, & mythology.
نبذة عن الفنان
The Poetics of the Walk: The Artistic Odyssey of Francis Alÿs
In the vast, sprawling tapestry of contemporary art, few figures navigate the intersection of urban reality and poetic myth as gracefully as Francis Alÿs. Born on August 22, 1959, in Antwerp, Belgium, Alÿs carries within his practice a profound duality—the structured, analytical mind of an architect paired with the wandering, soulful spirit of a storyteller. Though his journey began amidst the rigorous geometric theories of his native Belgium, it was his relocation to Mexico City in 1986 that fundamentally transformed his creative DNA. By abandoning the certainties of architectural practice for the beautiful chaos of the Mexican metropolis, Alÿs found a canvas that breathed, pulsed, and resisted the very boundaries he once sought to define.
His early years were shaped by the intellectual currents of spatial praxis, influenced heavily by the theories of Rudolf Wittkugel and Henri Lefebvre. These thinkers provided him with a lens through which to view the city not merely as a collection of buildings, and streets, but as a living social construct shaped by human movement and political tension. This foundational understanding allowed Alÿs to pioneer a form of art that is often inseparable from the act of walking itself. Through his celebrated paseos—meticulous, often repetitive walks through urban landscapes—he transforms simple locomotion into a profound medium of resistance and observation, reclaiming common spaces from the grip of modern indifference.
The Architecture of Action and Performance
Alÿs’s work is famously difficult to categorize, as it refuses to remain static within any single medium. He moves fluidly between performance, film, painting, and drawing, using each to explore the tension between politics and poetics. One cannot discuss his legacy without mentioning his groundbreaking performances that turned the streets of Mexico City into stages for conceptual inquiry. In the seminal work The Collector (1990–92), Alÿs utilized a magnetic toy dog to traverse the pavement, gathering metallic debris in a rhythmic, almost meditative process. This act served as a poignant metaphor for the accumulation of history and the small, individual impacts we leave upon the collective urban fabric.
His ability to evoke a sense of poetic dislocation is perhaps most evident in his more politically charged interventions. In The Green Line (2004), Alÿs walked along the 1948 border between Palestinian and Israeli zones, dribbling a trail of green paint behind him. This simple, visually striking gesture transformed a site of intense geopolitical friction into a space of artistic reflection, highlighting the fragility of borders and the persistence of human presence. Such works demonstrate his unique capacity to use the ephemeral—a trail of paint, a block of melting ice, or a collection of scrap metal—to address the heavy, enduring realities of global conflict and social identity.
Mythology, Memory, and the Contemporary Legacy
Beyond the physical act of movement, Alÿs’s practice is deeply rooted in the power of storytelling and the exploration of archetypal narratives. He frequently employs rumor, folklore, and even children's games as tools to disseminate his work, allowing art to exist through word-of-mouth and collective memory rather than just physical objects. This reliance on mythological resonance allows him to bridge the gap between geological time—the slow, tectonic shifts of history—and the rapid, technological pace of modern life. His paintings, often small-format and inspired by street imagery, frequently feature recurring characters that inhabit a world of surreal, repetitive tasks, echoing the cyclical nature of human existence.
Today, Francis Alÿs stands as a monumental figure in the global art scene, his work held in prestigious collections such as the Tate. His significance lies in his refusal to accept the separation between the individual and the environment. By treating the city as a living organism and the walk as a political tool, he has redefined what it means to observe. He teaches us that through the simple act of paying attention—of walking, collecting, and dreaming—we can uncover the hidden layers of meaning embedded in the very streets we traverse every day.
Quick facts about Francis Alys
- Artistic Movement Or Style: Contemporary art; Social practice
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Social Practice Art']
- Artists Who Influenced This Artist:
- Minimalism
- Conceptual Art
- Date Of Birth: 1959
- Full Name: Francis Alÿs
- Nationality: Belgian
- Notable Artworks:
- Paradox of Praxis 1
- When Faith Moves Mountains
- The Green Line
- Tornado
- Children's Games
- Place Of Birth: Antwerp, Belgium
نسخة زيتية مصنوعة يدوياً
Have it painted for you
نسخة زيتية مصنوعة يدوياً
لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى المطبوعات
التحويل إلى الصورة الرقمية)
Your commission
Untitled
وسيط إعادة الإنتاج
مقاس النسخة المطبوعة
-
نخبة كبار الفنانين
دقة أكبر، ولمسات فنية أمتن، ووقت إضافي للإنتاج
-
إطار النسخة المطبوعة
-
-
بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.
يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.
تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.
يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.
تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.
تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.
لوحة التعريف
-
-
ورنيش حماية
ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)
-
تخصيص عملي الفني
أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
-
عاجل
توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (31 أكتوبر). جودة لا تضاهى.
-
شحن سريع ومميز
توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (7 نوفمبر).
مُضمَّن
إجمالي السعر
E£ 13854
i.
Scale
The original measures 44.0 x 36.0 cm. Slide to your wall: every size keeps its proportions.
اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.
أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما، ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بشكل مختلف، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية — فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
مؤطر
White E£1
Blurside E£1
Extended E£1
P118B E£10
P118H E£10
P118W E£10
P438Z E£10
P508JH E£12
P508YH E£12
P805H E£10
P805Z E£10
P919BZ E£10
P919G E£10
P919XJ E£10
P959ZH E£10
P968JZ E£12
W106C E£8
W218G E£10
W218JH E£8
W218Y E£10
W307PJ E£10
W316G E£10
W316PJ E£8
W316Y E£10
W398PJ E£8
W4111J E£10
W500HY E£15
W500JH E£15
W692G E£12
W849H E£8
W940BG E£15
W953PJ E£8
H24-GOLD E£30
H24-SILVER E£30
H36-GOLD E£45
H36-SILVER E£45
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
- قماش كتان فاخر
- تأمين شامل على الشحن
- ضمان استرداد الرسوم الجمركية
- ضمان دقة مطابقة الألوان
- سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
- ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
- عرض خصم الكميات
Quick facts and art quiz



بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



