75.0 x 53.0 cm
University of South Wales Art Collection Museum
Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
هذا العمل الفني محمي بموجب حقوق الطبع والنشر
إن العمل الفني المعروض في هذه الصفحة محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر، مما يعني أنه لا يحق لنا قانوناً إنشاء أو بيع نسخ مطابقة له. وتُطبق هذه الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية مثل الـ اتفاقية برن ووفقاً للقوانين الوطنية، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة - الباب 17.
وكبديل قانوني ومحترم، نقدم أعمالاً فنية مخصصة ومرسومة يدوياً مستوحاة من العمل الأصلي. حيث يقوم فنانونا المهرة والمحترفون بدراسة أسلوب العمل الأصلي، وأجوائه، وجوهره الفني بعناية فائقة لابتكار قطعة جديدة وفريدة تثير الشعور ذاته - مع بقائها عملاً أصيلاً بحد ذاته.
تتوافق هذه الطريقة تماماً مع لوائح حقوق النشر لأنها لا تتضمن نسخ أو تكرار العمل الفني المحمي، بل هي إعادة تفسير إبداعية؛ أي أنها لوحة جديدة مستوحاة من الأصل ولكنها ليست مطابقة له.
Roger Cecil
1942 - 2015
The painter
Explore the evocative abstract art of Roger Cecil (1942-2015). Known for his Shaman Secret & Untitled I, Cecil’s work captures dreamlike landscapes and spiritual themes.
نبذة عن الفنان
Roger Cecil: A Visionary of Industrial Landscapes
Born in Abertillery, South Wales, in 1942, Roger Cecil’s artistic journey was inextricably linked to the rugged beauty and industrial heritage of his birthplace. His early life, marked by a close relationship with his mother and a quiet, introspective nature, profoundly shaped his artistic sensibility. Unlike many artists who seek inspiration in grand landscapes or classical themes, Cecil found his muse within the gritty reality of the valleys he called home – the scarred earth, the towering slag heaps, and the weathered faces of the men who toiled within them. This intimate connection with a landscape often overlooked fueled a uniquely powerful and deeply personal body of work.
Cecil’s formal artistic training began at Newport College of Art in 1959, where he honed his skills under the guidance of influential instructors like John Wright and Thomas Rathmell. He quickly demonstrated an aptitude for draughtsmanship and a willingness to experiment with materials, traits that would become hallmarks of his distinctive style. However, a pivotal moment arrived when he was offered a place at the Royal College of Art in London. While initially excited by the prospect, Cecil soon found himself disillusioned with the academic environment and the prevailing artistic trends. Rejecting the pressures of conformity, he returned to Abertillery, choosing instead to pursue his own path, working as a manual laborer – mining and construction – alongside his art practice. This dual existence, seamlessly blending physical labor with creative exploration, proved crucial to the development of his unique visual language.
The Language of Scars: Cecil’s Artistic Techniques
Cecil's artistic process was characterized by a deliberate rejection of traditional painting techniques and a fascination with the textures and materials available in his immediate surroundings. He eschewed pristine canvases and elaborate brushstrokes, instead embracing a raw, almost brutal approach. His works frequently incorporated everyday materials – sandpaper, primer, Polyfilla, grit, and even coal dust – transforming them into layers of texture and surface. This wasn’t simply about adding visual interest; it was a deliberate attempt to capture the essence of his subject matter—the scars and imperfections of the industrial landscape.
He employed techniques such as rubbing, scraping, burnishing, and scratching to reveal underlying layers and create dynamic surfaces. His palette was predominantly dark – ochres, browns, grays, and blacks – mirroring the muted tones of his surroundings. Yet, within these somber hues, he skillfully introduced flashes of color—often achieved through the use of red oxide or other industrial pigments—to draw attention to specific details and imbue his paintings with a sense of drama and intensity. As critic Sarah Bradford noted, “He is very matter-of-fact about procedure and materials. To him painting is a very practical thing. The making is important.”
Shaman Secret & Beyond: Themes and Symbolism
Cecil’s paintings are often described as dreamlike landscapes infused with spiritual and psychological depth. While he resisted easy categorization, his work frequently explores themes of isolation, memory, and the relationship between humanity and the natural world. The recurring motif of the triangle—representing land or a piece of ground—and the cross—a symbol of remembrance—are prominent features in many of his compositions. These symbols, combined with fragmented forms and ambiguous narratives, invite viewers to engage in a deeply personal interpretation of the work.
His most celebrated painting, “Shaman Secret,” exemplifies this approach. The image is dominated by a dark, almost impenetrable landscape punctuated by stark geometric shapes—a solitary figure standing before a vast expanse of earth. The painting’s power lies not in its literal depiction but in its evocation of a profound sense of mystery and the unknown. It's been suggested that Cecil was influenced by shamanic traditions, drawing on his own experiences and intuition to create works that resonate with primal imagery and spiritual symbolism.
Legacy and Recognition
Despite initially shunning the art world, Roger Cecil’s work gradually gained recognition throughout the 1980s and 1990s. He exhibited at Business Art Galleries in Newport and Abergavenny, receiving critical acclaim for his unique vision and technical skill. In 1995, a retrospective exhibition at the Hill Court Gallery in Abertillery provided a comprehensive overview of his career to date. Cecil’s work continues to be studied and appreciated for its raw emotional power, its innovative use of materials, and its profound engagement with the landscape of South Wales.
Cecil's life was marked by both artistic achievement and personal struggles. He suffered from dementia in his later years, ultimately passing away in February 2015 at the age of 72. His legacy endures as a testament to the power of art to transform ordinary experiences into extraordinary expressions of vision and emotion—a reminder that beauty can be found even in the most unexpected places.
Quick facts about Roger Cecil
- Full Name: Roger Cecil
- Nationality: Welsh
- Date Of Birth: 1942
- Date Of Death: 2015
- Place Of Birth: Abertillery, Wales
- Notable Artworks:
- Shaman Secret
- Looking from Snowdon
- Artistic Movement Or Style: Abstract Painting
- Artists Who Influenced This Artist: ['Roger Woodward']
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Cecil Beaton']
نسخة زيتية مصنوعة يدوياً
Have it painted for you
نسخة زيتية مصنوعة يدوياً
لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى المطبوعات
التحويل إلى الصورة الرقمية)
Your commission
Figure Study
وسيط إعادة الإنتاج
مقاس النسخة المطبوعة
-
نخبة كبار الفنانين
دقة أكبر، ولمسات فنية أمتن، ووقت إضافي للإنتاج
-
إطار النسخة المطبوعة
-
-
بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.
يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.
تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.
يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.
تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.
تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.
لوحة التعريف
-
-
ورنيش حماية
ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)
-
تخصيص عملي الفني
أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
-
عاجل
توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (29 أكتوبر). جودة لا تضاهى.
-
شحن سريع ومميز
توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (5 نوفمبر).
مُضمَّن
إجمالي السعر
E£ 13773
i.
Scale
The original measures 75.0 x 53.0 cm. Slide to your wall: every size keeps its proportions.
اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.
أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما، ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بشكل مختلف، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية — فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
مؤطر
White E£1
Blurside E£1
Extended E£1
P118B E£10
P118H E£10
P118W E£10
P438Z E£10
P508JH E£12
P508YH E£12
P805H E£10
P805Z E£10
P919BZ E£10
P919G E£10
P919XJ E£10
P959ZH E£10
P968JZ E£12
W106C E£8
W218G E£10
W218JH E£8
W218Y E£10
W307PJ E£10
W316G E£10
W316PJ E£8
W316Y E£10
W398PJ E£8
W4111J E£10
W500HY E£15
W500JH E£15
W692G E£12
W849H E£8
W940BG E£15
W953PJ E£8
H24-GOLD E£30
H24-SILVER E£30
H36-GOLD E£45
H36-SILVER E£45
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
- قماش كتان فاخر
- تأمين شامل على الشحن
- ضمان استرداد الرسوم الجمركية
- ضمان دقة مطابقة الألوان
- سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
- ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
- عرض خصم الكميات
Quick facts and art quiz



بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



