Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
Toto umělecké dílo je chráněno autorským právem
Umělecké dílo zobrazené na této stránce je chráněno autorským zákonem, což znamená, že nemůžeme legálně vytvářet ani prodávat jeho identickou reprodukci. Tato ochrana je vymáhána na základě mezinárodních dohod, jako například Berberská úmluva a národními zákony, včetně těch stanovených v Americký autorský zákon – Díl 17. Všechna práva vyhrazena.
Jako etická a právní alternativa nabízíme vlastní, ručně malovaná umělecká díla inspirovaná originálem. Naši zdatní a profesionální umělci si pečlivě studují styl, náladu a uměleckou podstatu originálu, aby vytvořili nové, jedinečné dílo, které vyvolává stejný pocit – přičemž zůstává samostatným originálním tvůrčím dílem.
Tato metoda je plně v souladu s autorským právem, protože nezahrnuje kopírování ani duplikování chráněného díla. Jde o kreativní reinterpretaci – nový obraz, který je inspirován originálem, ale není s ním identický.
Mário Cesariny De Vasconcelos
1923 - 2006, Portugalsko
The painter
Objevte Mário Cesariny de Vasconcelos (1923–2006), klíčového portugalského surrealistického básníka a malíře. Prozkoumejte jeho snové umění, rebelského ducha a ikonické verše vzdávající se normám za režimu Salazara. #Surrealismus
Biografie umělce
Mário Cesariny de Vasconcelos: Surrealistický básník a malíř Portugalska
Narodil se 9. srpna 1923 v Lisaboně v rodině, kterou provázela jak výsada, tak tichý neklid, a Mário Cesariny de Vasconcelos se vyvinul jako jeden z nejvýraznějších hlasů portugalského surrealismu. Jeho život, neoddělitelně spjatý s politickou krajinou jeho země – zejména pod autoritářskou vládou António de Oliveiry Salazara – podsyty revoltní ducha, který pronikl do jeho umění, poezie a v konečnou շvrtu i do samotné podstaty jeho bytí. Mnohem více než jen umělec, byl Cesariny kronikářem své doby, subversivním hlasem zpochybňujícím společenské normy prostřednictvím snových obrazů a provokativních veršů.
Cesarinyho raný život nebyl definován idylickou pohodou. Jeho otec, Viriato de Vasconcelos, zručný zlatník, a jeho matka, María de las Mercedes Cesariny, Španělka francuského původu, procházeli manželskými potížemi, které vrhaly stín na rodinný domov. Tato atmosféra nestability hluboce utkvěla na perspektivě mladého Mária, podněcovala v něm pocit odcizení a touhu uniknout okovům konvenčních očekávání. V umění našel útlocu již od raného věku a rozvinul přirozený talent pro kresbu a malbu – dovednosti, které si vylepšoval převážně sám díky studiu, inspirovanému návštěvavami nadace Muzeum Gulbenkian v Lisaboně, což je skutečný poklad uměleckého dědictví.
Surrealistické probuzení a lisbonské podzemí
Cesarinyho ponor do surrealistického hnutí začal kolem roku 1945 nebo 1946, vyvolaný objevením díla Maurice Nadeauova Historie surrealismu. Toto zásadní dílo ho seznámilo s principy automatického psaní a snové obrazovosti – technikami, které hluboce rezonovaly s jeho vlastní revoltní citlivostí. Rychle se připojil k rostoucí Lisbonské surrealistické skupině vedené Alexandrem O'Neillem a stal se centrální postavou portugalské surrealistické scény. Tato skupina působila převážně v podzemí a prostřednictvím svého umění a poezie napadala konzervativní hodnoty Salazarova režimu. Politická klima vyžadovalo utajení; jakýkoli otevřený projev nesouhlasu mohl vést k přísným následkům ze strany PIDE (portugalské tajné policie).
Období mezi lety 1960 a 1974 bylo pro Cesarinyho obzvláště napjaté. Jeho otevřené názory, v połąčení s jeho homoseksualitou – což byla v té době v Portugalsku tabuizovaná otázka – z něj učinily cíl sledování ze strany PIDE. Často se ocitával na radaru policie, nucen žít pod neustálou hrozbou a často hledat útočiště v exilu ve Velké Britání a Francii. Navzdory těmto tlakům však pokračoval v tvorbě a používal své umění jako formu odporu – jako odvážné vyjádření svobody proti útlaku.
Poetický a malířský vesmír
Cesarinyho umělecká tvorba zahrnovala jak poezii, tak malbu, přestože jeho poetické dílo se nakonec získalo širší uznání. Jeho básně jsou charakteristické svou snovou kvalitou, často propojující osobní zkušenosti se společenským komentářem a surrealistickou obrazovostí. Mezi opakující se témata patří láska, svoboda a absurdita existence – vše vnímáno skrze čočku kritického pozorování. Tituly jako „you are welcome to elsinore“ odhalují jeho ochotu čelit nepříjemným pravdám o portugalské společnosti za vlády Salazara.
Jeho malby, ačkoliv se vystavují méně často než jeho poezie, jsou stejně poutavé. Místo dodržování tradičních malířských technik Cesariny využíval koláž, asambláž a nalezené předměty k vytváření vrstvených, evokativních děl, která se vymykají snadné kategorizaci. Svůj umělecký proces popisoval jako kruhový – poezie informující malbu a naopak – což je důkaz propojenosti jeho tvůrčí snah. Mezi významná díla patří „Untitled (DD2CNP)“ a „National Theatre and Dance Museum“, která obě ukazují jeho specifické využití barvy, textury a symbolické obrazovosti.
Odkaz a uznání
Mário Cesariny de Vasconcelos zemřel 26. listopadu 2006 a zanechal po sobě bohatý odkaz básníka a malíře, který vzdoroval status quo. Jeho dílo v současnosti nadále rezonuje s publikem a nabízí dojmovou reflexi témat svobody, identity a složitosti lidské zkušenosti. Jeho přínos byl uznán platformami jako WikiOO.org a je zastoupen v sbírkách, jako je Národní muzeum divadla a tance v Lisabonu nebo Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte v Portu. Cesarinyho umění zůstává vitální součástí portugalského kulturního dědictví – svědectvím o síle kreativity překračovat politické hranice a inspirovat generace.
Důležitá data
- 9. srpna 1923 (Narození)
- 26. listopadu 2006 (Úmrtí)
Významná díla
- Untitled (DD2CNP)
- National Theatre and Dance Museum
Muzea a sbírky
- National Theatre and Dance Museum, Lisabon, Portugalsko
- Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte, Porto, Portugalsko
Quick facts about Mário Cesariny De Vasconcelos
- Artistic Movement Or Style: Surrealismus, Poezie
- Artists Or Movements Influenced By This Artist:
- Alexandre O'Neill
- João Artur da Silva
- Artists Who Influenced This Artist:
- André Breton
- Fernando Lopes Graça
- Date Of Birth: 9. srpna 1923
- Date Of Death: 26. listopadu 2006
- Full Name: Mário Cesariny de Vasconcelos
- Nationality: Portugalština
- Notable Artworks:
- Bez názvu (DD2CNP)
- Národní muzeum divadla a tance
- Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?
- Place Of Birth: Lisabon, Portugalsko
Ručně malovaná olejová reprodukce
Have it painted for you
Ručně malovaná olejová reprodukce
Rukou malované olejné plátno v libovolném rozměru i s rámem, vyrobené našimi umělci na zakázku. ( Přepnout na tisk
Přepnout na digitální obraz)
Your commission
Untitled (DD2CSK)
Technika reprodukce
Rozměry reprodukce
-
Vybraní mistři umění
Vyšší míra detailu, jemnosti a delší doba výroby
-
Možnosti rámování reprodukcí
-
-
U děl nebo reprodukcí, u nichž je jakákoliv strana větší než 105 cm (přibližně 41 palců), bude rám dodán jako sestava v rozloženém stavu. Tato metoda zajišťuje bezpečné doručení a chrání dílo před poškozením během přepravy.
Vyžaduje se odborná montáž – nejedná se o produkt pro svépomocnou realizaci (DIY).
Sestava musí být složena a plátno napnuto zkušeným profesionálním rámovačem s použitím dřevěného lepidla (není součástí balení), kleští na napínání plátna a svorek pro udržení pravých úhlů křížů během schnutí lepidla. Nesprávná montáž nebo nerovnoměrné napnutí plátna může způsobit trvalé poškození uměleckého díla, které není kryto naší zárukou.
Jsou zahrnuty všechny lišty z masivního dřeva, přesně na míru nařezané.
Sestavuje se pomocí součástí balení (šroubů), plus dřevěného lepidla na rohové spoje, které není součástí balení a musí jej zajistit váš rámovač.
Vyžaduje se profesionální nářadí, které není součástí sady: kleště na napínání plátna a svorky pro udržení kolmosti příček během schnutí lepidla.
Důležité:
Spoje v rozích vyžadují lepidlo na dřevo, tyčinky musí být přichyceny pomocí svorek, dokud lepidlo zcela neuschne, a pro napnutí plátna na sestavený rám je zapotřebí kleští na natahování plátna. Žádný z těchto náčiní není součástí sady. Před objednáním této velikosti prosím zajistěte zkušeného profesionálního rámovače.
Popisek díla
-
-
Ochranný lak
Lesklý lak (zvýrazňuje barvy, chrání před světlem a vlhkostí)
-
Přizpůsobit své umělecké dílo
Příklady možných úprav: nahrazení obličeje fotografií zákazníka; přidání domácího mazlíčka (např. výměna kočky za psa); vložení skrytého vzkazu do pozadí; změna krajiny nebo prvků v pozadí.
-
Prioritní doručení
Celosvětové doručení () za 3–4 týdny namísto standardních 5 týdnů. (30 říjen). Bez kompromisů v kvalitě.
-
Expresní doručení
Celosvětová doprava () do 5 týdnů. (6 listopad).
V ceně
Celková cena za vybrané možnosti reprodukcí
Kč 5710
i.
Scale
Slide to your wall: every size keeps the proportions of the original.
Vyberte si z našich přednastavených velikostí, které odpovídají původním proporcím díla.
Zadejte šířku a výšku, které potřebujete pro váš rám nebo stěnu. Protože se jedná o ruční malbu, při výběru jiného formátu může umělec kolem obrazu domalovat o něco více, nebo jej mírně oříznout — rozhodnete si vy. Před zahájením malby vám zašleme digitální náhled ke schválení. Obraz zobrazený na této stránce neodpovídá skutečnému výsledku — pouze digitální náhled jej zobrazuje.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
V rámu
White Kč1
Blurside Kč1
Extended Kč1
P118B Kč10
P118H Kč10
P118W Kč10
P438Z Kč10
P508JH Kč12
P508YH Kč12
P805H Kč10
P805Z Kč10
P919BZ Kč10
P919G Kč10
P919XJ Kč10
P959ZH Kč10
P968JZ Kč12
W106C Kč8
W218G Kč10
W218JH Kč8
W218Y Kč10
W307PJ Kč10
W316G Kč10
W316PJ Kč8
W316Y Kč10
W398PJ Kč8
W4111J Kč10
W500HY Kč15
W500JH Kč15
W692G Kč12
W849H Kč8
W940BG Kč15
W953PJ Kč8
H24-GOLD Kč30
H24-SILVER Kč30
H36-GOLD Kč45
H36-SILVER Kč45
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- Zdarma celosvětová expresní doprava
- Vysoce kvalitní lněné plátno
- Kompletní pojištění přepravy
- Záruka vrácení celního poplatku
- Záruka věrného barevného souladu
- 100dení lhůta pro vrácení zboží (pouze při vadách výroby)
- 100% záruka vrácení peněz
- Sleva při více objednávkách
Quick facts and art quiz



U děl nebo reprodukcí, u nichž je jakákoliv strana větší než 105 cm (přibližně 41 palců), bude rám dodán jako sestava v rozloženém stavu. Tato metoda zajišťuje bezpečné doručení a chrání dílo před poškozením během přepravy.



