खोजें
पूर्वावलोकन देखें AR में प्रीव्यू देखें प्रिंट विकल्प पर जाएँ डिजिटल इमेज पर जाएँ भेजें
विवरण देखें मार्गदर्शिका पसंदीदा में जोड़ें डाउनलोड करें समान वस्तुएं एक्स-रे स्लाइड शो देखें आंकड़े

Untitled 62

Experience Mark Rothko’s Untitled 62, an abstract expressionist masterpiece featuring layered browns and a reflective metal bowl, capturing profound emotion and existential themes from the iconic artist's period. Discover this captivating artwork and bring its beauty into your space.

માર્ક રોથકો એક અમેરિકન આધુનિક કલાકાર હતા જેણે રંગ ક્ષેત્ર ચિત્રકૃતિ અને આબેસ્ટ્રેક્ટ એક્સપ્રેશનિઝમ શૈલીમાં ક્રાંતિ કરી હતી. તેના ચિત્રો વિશ્વભરમાં પ્રભાવ પામે છે અને તે આર્ટ ઇતિહાસના એક મહાન વ્યક્તિ તરીકે ગણાય છે.

इस पृष्ठ पर प्रदर्शित कलाकृति कॉपीराइट कानून द्वारा संरक्षित है, जिसका अर्थ है कि हम कानूनी रूप से इसकी हूबहू प्रतिलिपि बनाने या बेचने का अधिकार नहीं रखते हैं। यह संरक्षण अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के तहत लागू किया जाता है, जैसे कि बर्न कन्वेंशन और राष्ट्रीय कानूनों द्वारा, जिनमें % द्वारा निर्धारित कानून भी शामिल हैं। अमेरिकी कॉपीराइट कानून - शीर्षक 17

एक सम्मानजनक और कानूनी विकल्प के रूप में, हम मूल कृति से प्रेरित, कस्टम, हाथ से पेंट की गई कलाकृतियाँ प्रदान करते हैं। हमारे कुशल और पेशेवर कलाकार एक नई, अद्वितीय कृति बनाने के लिए मूल के शैली, भाव और कलात्मक सार का सावधानीपूर्वक अध्ययन करते हैं - जो अपनी मौलिक रचना बने रहते हुए भी वही भावना जगाती है।

यह विधि कॉपीराइट नियमों का पूरी तरह से पालन करती है क्योंकि इसमें संरक्षित कलाकृति की नकल या प्रतिलिपि बनाना शामिल नहीं है। इसके बजाय, यह एक रचनात्मक पुनर्व्याख्या है - एक ऐसी नई पेंटिंग जो मूल कृति से प्रेरित तो है, लेकिन उसके समान नहीं है।

हस्तनिर्मित ऑयल रिप्रोडक्शन

आपके आकार और फ्रेम के अनुसार कैनवास पर हाथ से बनी ऑयल पेंटिंग, हमारे कलाकारों द्वारा विशेष रूप से ऑर्डर पर तैयार। ( प्रिंट विकल्प पर जाएँ डिजिटल इमेज पर जाएँ)

Corner sample of the P118B picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B 10
Corner sample of the P118H picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H 10
Corner sample of the P118W picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W 10
Corner sample of the P438Z picture frame: moulded polystyrene, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z 10
Corner sample of the P508JH picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH 12
Corner sample of the P508YH picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH 12
Corner sample of the P805H picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H 10
Corner sample of the P805Z picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z 10
Corner sample of the P919BZ picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ 10
Corner sample of the P919G picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G 10
Corner sample of the P919XJ picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ 10
Corner sample of the P959ZH picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH 10
Corner sample of the P968JZ picture frame: moulded polystyrene, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ 12
Corner sample of the W106C picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C 8
Corner sample of the W218G picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G 10
Corner sample of the W218JH picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH 8
Corner sample of the W218Y picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y 10
Corner sample of the W307PJ picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ 10
Corner sample of the W316G picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G 10
Corner sample of the W316PJ picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ 8
Corner sample of the W316Y picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y 10
Corner sample of the W398PJ picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ 8
Corner sample of the W4111J picture frame: solid wood, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J 10
Corner sample of the W500HY picture frame: solid wood, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY 15
Corner sample of the W500JH picture frame: solid wood, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH 15
Corner sample of the W692G picture frame: solid wood, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G 12
Corner sample of the W849H picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H 8
Corner sample of the W940BG picture frame: solid wood, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG 15
Corner sample of the W953PJ picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ 8

मानक आकार
अनुकूलित
CM
INCH

कलाकृति के मूल अनुपात से मेल खाने वाले हमारे पूर्व निर्धारित आकारों में से चुनें।

चौड़ाई
ऊँचाई

आप किसी विशिष्ट फ्रेम या स्थान के अनुसार अपने स्वयं के आयाम (dimensions) दर्ज कर सकते हैं। यदि आपके द्वारा चुना गया आकार मूल छवि के अनुपात से मेल नहीं खाता है, तो हम कलाकृति को क्रॉप करेंगे या पेंटिंग में अतिरिक्त हाथ से चित्रित तत्व जोड़कर उसका विस्तार करेंगे। उत्पादन शुरू होने से पहले आपकी स्वीकृति के लिए एक डिजिटल मॉकअप भेजा जाएगा।
कृपया ध्यान दें कि स्क्रीन पर दिखने वाला पूर्वावलोकन वास्तविक क्रॉपिंग या विस्तार को नहीं दर्शाता है। केवल मॉकअप ही अंतिम रचना को सटीक रूप से दिखाएगा।
यद्यपि कस्टम आकार उपलब्ध हैं, फिर भी हम मूल अनुपात बनाए रखने के लिए पूर्व-निर्धारित सूची से आयाम चुनने की सलाह देते हैं।

बदलाव के कुछ उदाहरण: चेहरे को ग्राहक की फोटो से बदलें; पालतू जानवर जोड़ें (जैसे बिल्ली की जगह कुत्ता); बैकग्राउंड में कोई छिपा हुआ संदेश शामिल करें; बैकग्राउंड का परिदृश्य या तत्व बदलें।
ऑर्डर देने के बाद, WikiOO.org टीम निर्देशों के लिए क्लाइंट को ईमेल करेगी और एक मॉकअप प्रीव्यू प्रदान करेगी

विश्वव्यापी वितरण () मानक 5 सप्ताह के बजाय मात्र 3/4 सप्ताह में। (10 अक्टूबर)। गुणवत्ता से कोई समझौता नहीं।

दुनिया भर में मुफ़्त एक्सप्रेस शिपिंग
प्रीमियम ग्रेड लिनेन कैनवास
पूर्ण शिपिंग बीमा
सीमा शुल्क और आयात कर वापसी की गारंटी
सटीक रंग मिलान की गारंटी
100 दिनों की वापसी नीति (केवल निर्माण दोष होने पर)
100% पैसे वापसी की गारंटी
थोक छूट का अवसर

कुल कीमत

₹ 25316

Untitled 62

प्रतिकृति की सामग्री

प्रतिकृति का आकार

-

कुल मूल्य

₹ 25316

मुख्य विवरण

  • Notable elements or techniques: Layered rectangles of color
  • Medium: Oil on Canvas
  • Movement: Abstract Expressionism
  • Artistic style: Color Field Painting
  • Influences: Kazimir Malevich
  • Artist: Mark Rothko

कला प्रश्नोत्तरी

प्रत्येक प्रश्न का केवल एक ही सही उत्तर है।

प्रश्न 1:
What is the primary color palette used in Mark Rothko's 'Untitled 62'?
प्रश्न 2:
Which object provides a reflective contrast within the painting?
प्रश्न 3:
What technique does Rothko use to create depth and movement in this piece?
प्रश्न 4:
According to the description, what themes does the painting meditate on?
प्रश्न 5:
What is depicted in the lower half of the canvas?

Mark Rothko's Untitled 62: A Descent into Color and Emotion

Mark Rothko’s “Untitled 62” presents a compelling invitation into the heart of abstract expressionism, a realm where form dissolves into feeling and color becomes the primary language. This large-scale canvas, characterized by its layered application of rich browns and punctuated by the reflective gleam of a metal bowl, immediately draws the viewer in with an intensity that speaks to Rothko’s profound engagement with human experience. The painting isn't merely a visual spectacle; it’s a carefully constructed meditation on themes of loss, isolation, and the enduring search for meaning – concerns deeply rooted in the artist’s own life and the turbulent historical context of his time.

  • Subject Matter: While seemingly abstract, the composition centers around a group of figures rendered in varying shades of brown. Their interaction, or perhaps their mere presence, suggests a tableau of human connection—or disconnection—a recurring motif in Rothko’s work.
  • Technique: Rothko's signature technique – the deployment of rectangular blocks of color layered upon one another – is powerfully evident here. The application is thick and textured, creating a palpable sense of depth and movement. This layering builds up to an almost sculptural effect, inviting close inspection and encouraging the viewer to lose themselves within the surface variations.
  • Color Palette: The dominant browns evoke a sense of earthiness, melancholy, and perhaps even decay – colors often associated with mortality and remembrance. The inclusion of the reflective bowl introduces a sharp contrast, acting as a focal point that disrupts the overall chromatic harmony and adds an element of unsettling beauty.

The Shadow of Early Trauma and Existential Inquiry

Understanding “Untitled 62” requires acknowledging the formative experiences that shaped Mark Rothko’s artistic vision. Born in Daugavpils, Latvia, in 1903, he carried within him a legacy of displacement and hardship. His family's emigration to Portland, Oregon, following pogroms and political instability in his homeland, instilled in him a deep awareness of human suffering. This early exposure to trauma – the loss of his father – profoundly influenced his artistic trajectory, leading him to explore themes of mortality, grief, and the search for solace within abstract forms. The bowl itself can be interpreted as a symbol of containment—perhaps representing the attempt to hold onto memories or grapple with overwhelming emotions.

Rothko’s Place in Abstract Expressionism

“Untitled 62” firmly situates Rothko within the broader context of American Abstract Expressionism, a movement that emerged after World War II and sought to express profound emotional truths through non-representational imagery. While influenced by earlier European avant-garde movements like Cubism and Surrealism, Rothko developed a distinctly personal style characterized by his monumental scale, intense color fields, and meditative approach. His work stands apart from the more gestural or chaotic expressions of some of his contemporaries, favoring instead a quiet intensity that invites contemplation and introspection. The painting’s formal qualities—the carefully calibrated proportions of the rectangular blocks, the subtle gradations of tone—reflect Rothko's meticulous attention to detail and his desire to create works that would resonate with viewers on a deeply emotional level.

Emotional Impact and Collector’s Appeal

“Untitled 62” possesses an undeniable power to evoke a visceral response. Its scale commands attention, while its color palette and textured surface invite prolonged contemplation. This piece is more than just a decorative object; it's a portal into the artist's psyche, offering a glimpse of his struggles with existential questions and his profound empathy for the human condition. As a hand-painted reproduction from WikiOO.org, this artwork offers collectors the opportunity to own a faithful representation of a seminal work by one of the 20th century’s most influential artists – a piece that will undoubtedly enrich any interior space with its beauty, depth, and emotional resonance.

प्रश्न और उत्तर

मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" के दर्शक कहाँ से आते हैं?

मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" का आंकड़े पेज सार्वजनिक विज़िट के आँकड़े प्रस्तुत करता है: इस कलाकृति की मासिक विज़िट, कलाकार की सबसे अधिक देखी जाने वाली कृतियों के साथ तुलना, और इसके दर्शक कहाँ से आते हैं।

"Untitled 62" किस कलाकार की रचना है?

"Untitled 62" के पीछे के कलाकार मार्क रोथको हैं। यह कृति मार्क रोथको के नाम के अंतर्गत सूचीबद्ध है।

क्या मैं "Untitled 62" की ऑयल रिप्रोडक्शन (तेल चित्रकला प्रतिलिपि) ऑर्डर कर सकता हूँ?

मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" की हाथ से पेंट की गई प्रतियां यह वेबसाइट पर बिक्री के लिए उपलब्ध हैं: लिनन कैनवास पर हाथ से पेंट किया गया एक ऑयल रिप्रोडक्शन, जिन्हें यह पृष्ठ से ऑर्डर किया जा सकता है।

क्या छात्रों के लिए मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" के बारे में कोई फैक्टशीट उपलब्ध है?

मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" का मार्गदर्शिका पेज एक प्रिंट करने योग्य दो-शीट वाली फैक्टशीट प्रदान करता है: कलाकृति के साथ उसकी पहचान तालिका, कलाकार के जीवनकाल में उसे दर्शाने वाला दशक बैंड, कलाकार की अन्य कृतियाँ, मापा गया कलर पैलेट, और चार शैलियों में कॉपी करने के लिए तैयार उद्धरण।

मैं मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" का प्रिंट कहाँ से खरीद सकता हूँ?

"Untitled 62" कॉटन कैनवास या आर्काइवल कैनवास पेपर पर एक फाइन आर्ट प्रिंट के रूप में उपलब्ध है। ऑर्डर अपनी पसंद के आकार में यह पृष्ठ पर दिए जा सकते हैं।

मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" किस कला आंदोलन का हिस्सा है?

मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" Abstract Expressionism आंदोलन से संबंधित है। यह आंदोलन इस कृति के शैलीगत संदर्भ को स्पष्ट करता है।

क्या मार्क रोथको द्वारा "Untitled 62" एक हल्का या गहरा कलाकृति है?

"Untitled 62" की समग्र चमक bright है, और इसकी ल्यूमिनेंस (luminance) Gentle Luminance है।


कलाकार का परिचय

मार्क्स रोथको: रंग और भावना का एक जीवन

मार्क्स याकोवलेविच रोथकोविट्ज़, जिन्हें हम मार्क रोथको के नाम से जानते हैं, 25 सितंबर, 1903 को लातविया के दौगाउपिल्स में जन्मे थे। उनका जीवन विस्थापन और अस्तित्वगत खोज की कहानी है, जो उनके कलात्मक कार्यों में गहराई से प्रतिबिंबित होती है। एक ऐसे परिवार में पैदा हुए जिसने राजनीतिक अशांति और भेदभाव का अनुभव किया था, रोथको ने बचपन से ही मानवीय पीड़ा और अनिश्चितता को महसूस किया। 1913 में अपने परिवार के साथ अमेरिका आकर उन्होंने पोर्टलैंड, ओरेगन में नया जीवन शुरू किया, लेकिन यह बदलाव उनके लिए सांस्कृतिक उथल-पुथल लेकर आया। येल विश्वविद्यालय में अध्ययन के बाद, उन्होंने न्यूयॉर्क शहर की ओर रुख किया, जहाँ कला के प्रति उनका जुनून उन्हें आर्ट स्टूडेंट्स लीग में ले गया। शुरुआती दौर में, रोथको ने शहरी दृश्यों और पोर्ट्रेट को चित्रित करने का प्रयास किया, लेकिन जल्द ही वे अमूर्तता की ओर आकर्षित हुए, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के युग की चिंता और अनिश्चितता को दर्शाती थी।

अमूर्तता की ओर यात्रा: प्रतीकवाद से रंग क्षेत्र तक

रोथको की कलात्मक यात्रा ने उन्हें सुरियलिज्म और पौराणिक कथाओं से प्रभावित करते हुए प्रतीकात्मक रूपों की खोज करने के लिए प्रेरित किया। 1940 के दशक में, उन्होंने बहु-रूप चित्रों का निर्माण किया, जिनमें अस्पष्ट, जीववैज्ञानिक आकृतियाँ थीं जो प्रतिनिधित्व और अमूर्तता के बीच झूलती प्रतीत होती थीं। ये चित्र केवल रूप प्रयोग नहीं थे; वे युद्धग्रस्त दुनिया की चिंताओं और अनिश्चितताओं के प्रति गहरी प्रतिक्रियाएं थीं। धीरे-धीरे, उन्होंने अपने विशिष्ट शैली को विकसित किया: बड़ी कैनवसें जिनमें शुद्ध रंगों के आयताकार ब्लॉक होते हैं जो एक साथ तैरते और गूंजते प्रतीत होते हैं। उन्होंने पहचानने योग्य किसी भी चीज़ के अवशेषों को हटा दिया, रंग और रूप की विशुद्ध भावनात्मक प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया। यह अमूर्त अभिव्यक्तिवाद के विकास में एक महत्वपूर्ण क्षण था, जिसने रोथको को इस अभूतपूर्व आंदोलन में अग्रणी बना दिया।

रंग क्षेत्र: भावनाओं का गहरा अनुभव

रोथको की परिपक्व कला "रंग क्षेत्र" चित्रकला से परिभाषित होती है - चमकदार रंगों के विशाल विस्तार जो दर्शक को एक गहन अनुभव में डुबो देते हैं। ये चित्र *क्या* दर्शाते हैं, इसके बारे में नहीं हैं, बल्कि वे आपको *कैसे* महसूस कराते हैं, इसके बारे में हैं। रोथको का मानना था कि कला को बौद्धिक विश्लेषण को दरकिनार करते हुए सीधे भावनाओं से जुड़ना चाहिए। उन्होंने पतले रंग के धोवों को सावधानीपूर्वक परतदार बनाया, जिससे टोन और बनावट में सूक्ष्म विविधताएँ उत्पन्न हुईं जो कैनवस के भीतर से निकलने वाली प्रतीत होती थीं। उनके आयताकार रूपों की किनारों को अक्सर धुंधला कर दिया जाता है, जिससे वे एक दूसरे के साथ मिल जाते हैं और घुलमिल जाते हैं, गहराई और गति का एहसास कराते हैं। रोथको ने जानबूझकर केवल संख्याओं के अलावा कोई शीर्षक नहीं दिया - "नंबर 1", "नंबर 6" - दर्शकों को पूर्वकल्पित धारणाओं के बिना चित्रों का सामना करने और अपनी भावनाओं से निर्देशित अनुभव की अनुमति देने के लिए प्रोत्साहित किया। उनका लक्ष्य चिंतन के लिए एक स्थान बनाना था, एक अभयारण्य जहाँ दर्शक स्वयं से बड़ी किसी चीज़ के साथ जुड़ सकें।

प्रमुख उपलब्धियाँ और स्थायी विरासत

रोथको की सबसे महत्वपूर्ण उपलब्धियों में से एक "नंबर 10 (1950)" है, जो उनके विकसित हो रहे शैली का प्रतीक है, और सीग्राम भित्ति चित्र (1958) हैं। न्यूयॉर्क शहर के फोर सीजन्स रेस्तरां के लिए कमीशन किए गए इन भित्ति चित्रों को रोथको ने अंततः अस्वीकार कर दिया, क्योंकि उन्हें डर था कि वे अपने इच्छित वातावरण से समझौता करेंगे। इसके बजाय, उन्होंने उन्हें टेट गैलरी में लंदन को दान कर दिया, जहाँ वे आज भी विस्मय और चिंतन को प्रेरित करते हैं। शायद उनका सबसे महत्वाकांक्षी प्रोजेक्ट ह्यूस्टन, टेक्सास में रोथको चैपल (1971) था - एक गैर-संप्रदायवादी अभयारण्य जिसमें उनके चौदह चित्र शामिल थे। शांत प्रतिबिंब के लिए डिज़ाइन किया गया यह चैपल कई लोगों के लिए एक पवित्र स्थान माना जाता है, जो रोथको के कला की आध्यात्मिक शक्ति में विश्वास को दर्शाता है। रोथको का प्रभाव बाद की पीढ़ियों के कलाकारों पर बहुत गहरा रहा है। उन्होंने मिनिमलिस्ट कला के लिए मार्ग प्रशस्त किया और समकालीन चित्रकारों को प्रेरित करना जारी रखते हैं जो अमूर्तता की भावनात्मक संभावनाओं का पता लगाते हैं। जीवन भर अवसाद से जूझने के बावजूद, जिसके परिणामस्वरूप 1970 में उनकी दुखद आत्महत्या हो गई, मार्क रोथको 20वीं सदी के सबसे महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कलाकारों में से एक बने हुए हैं - रंग के स्वामी जिनकी रचनाएँ आज भी दुनिया भर के दर्शकों को प्रेरित करती हैं।

भावनात्मक प्रतिध्वनि की स्थायी शक्ति

  • रोथको के चित्रों को सार्वभौमिक मानवीय भावनाओं - त्रासदी, आनंद, निराशा और आशा को व्यक्त करने की क्षमता के लिए सराहा जाता है।
  • भावनात्मक अभिव्यक्ति के लिए रंग के एक माध्यम के रूप में उनके अन्वेषण ने अमूर्त चित्रकला में क्रांति ला दी।
  • रोथको चैपल उनकी कला की आध्यात्मिक शक्ति में विश्वास का प्रमाण है।
  • वह अमूर्त अभिव्यक्तिवाद में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति और समकालीन कलाकारों पर एक प्रमुख प्रभाव बने हुए हैं।
रोथको की विरासत कला इतिहास से परे फैली हुई है। उनकी रचनाएँ हमें अपनी मृत्यु दर का सामना करने, मानव अस्तित्व की जटिलताओं से जूझने और अक्सर अर्थहीन दुनिया में अर्थ खोजने के लिए आमंत्रित करती हैं। वे हमें याद दिलाते हैं कि कला केवल सौंदर्यशास्त्र के बारे में नहीं है; यह संबंध के बारे में है - स्वयं से, दूसरों से और स्वयं से बड़ी किसी चीज़ से संबंध। उनकी पेंटिंग की स्थायी शक्ति उनकी भावनाओं को जगाने की क्षमता में निहित है, जो सांत्वना, प्रेरणा और मानव आत्मा की गहराई में एक झलक प्रदान करती है।
मार्क रोथको

मार्क रोथको

1903 - 1970 , लातविया

संक्षिप्त जानकारी

  • Artistic Movement Or Style: अमूर्त अभिव्यक्तिवाद
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['न्यूनतम कला']
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • पॉल सेज़ान
    • मिल्टन एवरी
  • Date Of Birth: 25 सितंबर 1903
  • Date Of Death: 25 फरवरी 1970
  • Full Name: मार्क रोथको
  • Nationality: अमेरिकी
  • Notable Artworks:
    • नंबर 10 (1950)
    • सीग्राम भित्तिचित्र
    • रोथको चैपल
  • Place Of Birth: डाउगावपिल्स, लातविया
विषयों, शैलियों और विशेषताओं के आधार पर व्यवस्थित कलाकृतियों का अन्वेषण करें।
WikiOO.org © WikiOO.org - सर्वाधिकार सुरक्षित