Pretraži

Spring Device

Pregledaj u realnoj veličini Pregled u AR-u Prebacite na printove Prebacite na digitalnu sliku Pošalji
Detalji o umjetničkom djelu Vodič Dodaj u omiljene Preuzmi umjetničko djelo Slični predmeti Rentgenska snimka Slide show Q&A Statistika

Look closer

Every detail, painted by hand

Istražite 'Spring Device' Leonarda da Vincija, zadivljujući mehanički crtež renesansnog majstora. Jedinstveni spoj umjetnosti i inženjerstva – savršeno za ljubitelje umjetnosti!

i.

The heart of the scene.

ii.

Light and background.

iii.

The brushwork.

The painting

Prozor u Da Vincijev um: Dekodiranje „Spring Device”

Leonardo da Vincijev *Spring Device*, smješten u prestižnom muzeju Museo del Prado u Madridu, mnogo je više od običnog crteža; to je opipljivo manifestiranje beskrajne znatiželje i inovativnog duha renesansnog genija. Ovaj zamršeni prikaz nije završeni izum namijenjen neposrednoj praktičnoj primjeni, već studija – vizualno istraživanje mehaničkih principa koji će okupirati Da Vincija tijekom cijele njegove karijere.

Tema i stil: Anatomija inovacije

Umjetničko djelo predstavlja složeni raspored zupčanika, kotača različitih veličina i potpornih struktura. Dva manja kružna elementa smještena su u središtu, dok se u donjem lijevom kutu nalazi komad koji podsjeća na drvo ili štap – što možda ukazuje na materijalne razmatranja ili komponentu koja još nije u potpunosti realizirana. Stilski, djelo utjelovljuje Da Vincijevo pedantno grafičko stvaralaštvo. Rad se ne bavi estetskom ljepotom u tradicionalnom smislu; njegova snaga leži u preciznom prikazivanju mehaničkih komponenti i implicitnom potencijalu za kretanje i funkciju. To je primjer tehničke ilustracije koja daje prednost jasnoći i točnosti nad umjetničkim ukrasima.

Tehnika i materijali: Preciznost perom i tintom

Izveden s vrhunskom preciznošću pomoću pera i tinte – vjerojatno na papiru – *Spring Device* prikazuje Da Vincijevu iznimnu vještinu u stvaranju dubine i teksture putem tehnika šrafuriranja i zbijenog sjeničenja. Ove suptilne gradacije tonova simuliraju materijalnost metala i drveta, pružajući nevjerojatnu trodimenzionalnost dizajnu. Linearna kvaliteta crteža naglašava inženjerički aspekt, ističući međusobnu povezanost svakog elementa.

Povijesni kontekst: Renesansno inženjerstvo i izum

Stvoren tijekom razdoblja intenzivnog intelektualnog i umjetničkog fervora – visoke renesanse – *Spring Device* odražava fascinaciju tog doba ponovnim otkrivanjem klasičnog znanja i pomicanjem granica ljudskog razumijevanja. Da Vinci nije bio samo umjetnik; bio je polimat, duboko uključen u anatomiju, inženjerstvo, arhitekturu i znanstveno promatranje. Ovaj crtež primjeruje njegovo vjerovanje da umjetnost i znanost nisu međusobno isključivi, već komplementarni putevi prema razumijevanju svijeta. Važno je napomenuti da ovo djelo vjerojatno datira iz jednog od Da Vincijevih perioda službe kod moćnih pokrovitelja poput Ljudovika Sforze u Milanu, gdje mu je bio zadatak dizajnirati kako umjetna remek-djela, tako i vojne tehnologije.

Simbolika i interpretacija: Iza zupčanika i kotača

Iako nije izravno simboličan, *Spring Device* predstavlja Da Vincijevu neumornu potragu za znanjem i njegovu želju da otključa tajne prirode mehaničkim putem. Sam mehanizam opruge – izvor pohranjene energije – može se interpretirati kao metafora za ljudski potencijal i moć inovacije. Crtež također govori o renesansnom idealu *uomo universale* (univerzalnog čovjeka), utjelovujući vjerovanje da bi pojedinci trebali razvijati stručnost u više područja. Neki znanstvenici sugeriraju da se može odnositi na dizajne za automatizirane uređaje ili čak rane koncepte računalnih strojeva.

Emocionalni dojam i naslijeđe: Nadahnjivanje strahopoštovanjem i čudom

Iako bez ljudskih figura, *Spring Device* izaziva snažan osjećaj strahopoštovanja i čuda. Poziva gledatelje da razmotre domišljatost ljudskog uma i transformativni potencijal tehnologije. Trajna privlačnost crteža leži u njegovoj sposobnosti da potakne znatiželju i nadahnudi daljnja istraživanja – kvalitete koje i danas rezoniraju s umjetnicima, inženjerima i misliocima. On služi kao moćan podsjetnik na Da Vincijevo vizionarsko razmišljanje i njegov trajni doprinos umjetnosti i znanosti.

Kolekcionarstvo i reprodukcija: Unijeti renesansnu domišljatost u dom

  • Ljubiteljima umjetnosti: Reprodukcija djela *Spring Device* nudi jedinstvenu priliku za posjedovanje dijela povijesti, slaveći Da Vincijev višestruki genij.
  • Kolekcionarima: Ovo umjetničko djelo pruža fascinantnu protutežu Da Vincijevim poznatijim slikama, prikazujući njegove manje poznate, ali jednako značajne doprinose inženjerstvu i dizajnu.
  • Dizajnerima interijera: Intrikatni detalji crteža i monokromatska paleta čine ga svestranim dodatkom raznim stilovima uređenja – od modernih minimalističkih prostora do tradicionalnih studija. On dodaje intelektualnu sofisticiranost i postaje tema za razgovor u svakoj prostoriji.
Visokokvalitetna, ručno oslikana uljana reprodukcija hvata nijanse Da Vincijeve tehnike, omogućujući vam da doživite briljantnost ovog renesansnog remek-djela u vlastitom domu ili uredu.

Pitanja i odgovori

Koji umjetnički pravac obuhvaća "Spring Device"?

Umjetnički pravac povezan s djelom "Spring Device" autora Leonardo Da Vinci je Renesansni povratak. Ova klasifikacija smješta rad među povezane umjetnike i umjetnička djela.

Koja je preporučena veličina za "Spring Device" u prostoriji tipa Radni prostor?

Preporučeni par za "Spring Device" autora Leonardo Da Vinci: print u veličini Veliki format za prostoriju kao što je Radni prostor.

Što prikazuje "Spring Device" autora Leonardo Da Vinci i kakvu atmosferu odiše?

"Spring Device" prikazuje mehanički dizajn, renesansni izum, inženjerstvo, da vinci, zupčanici, kotači, satni mehanizam, tehnička ilustracija, a zabilježeno raspoloženje djela je Klasično.

Leonardo Da Vinci

Leonardo Da Vinci

1452 - 1519, Italija

The painter

Istražite Leonarda da Vincija (1452-1519): renesansni genij iza Mona Lise i Posljednje večere! Otkrijte njegovu tehniku sfumata, anatomske studije i revolucionarne izume.

Biografija umjetnika

Život i naslijeđe Leonarda da Vincija

Leonardo di ser Piero da Vinci, rođen 1452. godine u blizini toskanskog sela Vinci, ostaje vjerojatno najprepoznatljivija figura Renesanse – istinski polimat čija je neugasiva znatiželja vodila kroz brojne discipline, ostavljajući neizbrisiv trag u umjetnosti, znanosti i inženjerstvu. Samo njegovo ime postalo je sinonim za genijalnost, svjedočanstvo iznimne širine talenta i vizionarskog razmišljanja. Rođen izvan braka notara Piera da Vincija i seljačke žene Caterine, Leonardov rani život bio je nekonvencionalan, no upravo je taj početak omogućio mu pristup praktičnom svijetu i duboko poštovanje prema prirodi koje će temeljno oblikovati njegovu umjetničku viziju. Iako je stekao osnovno obrazovanje u čitanju, pisanju i računanju, upravo je njegovo stažiranje kod Andrea del Verrocchia u Firenci zapravo zapalilo njegov kreativni plamen. Unutar Verrocchijeve radionice, Leonardo nije samo učio slikati ili kipariti; bio je uronjen u svijet tehničke vještine, ovladavajući obradom metala, stolarijom, crtanjem i složenostima umjetničkog stvaranja – temeljom na kojem će izgraditi svoj višestrani genij. Čak i tijekom tog formativnog razdoblja, šuškalo se o njegovom iznimnom talentu, a zapisi sugeriraju da je sam Verrocchio odustao od slikanja nakon što je svjedočio Leonardovoj nadmoćnoj sposobnosti.

Milanski inovacije i umjetničko cvjetanje

Godine 1482. Leonardo je započeo novo poglavlje, ulazeći u službu Ludovica Sforza, vojvode Milanskog. Ovo nije bio samo umjetnički angažman; Leonardo je djelovao kao vojni inženjer, arhitekt, kipar i projektant za dvor – što je dokaz njegovih raznolik mlatih vještina. Osmišljavao je inovativne utvrde, dizajnirao raskošne scenske postavke, pa čak i crtao planove za fantastične strojeve. Međutim, upravo je tijekom ovog razdoblja započeo rad na jednom od svojih najpoznatijih remek-djela: Posljednja večera. Naslikana kao freska u refektoriju samostana Santa Maria delle Grazie, ova umjetnina nadilazi puku reprezentaciju; to je duboko istraživanje ljudskih emocija i psihološke drame, koje bilježi točno onaj trenutak kada Krist objavljuje izdaju. Kompozicija, inovativna za svoje vrijeme, te majstorska upotreba perspektive, duboko će utjecati na zapadnu umjetnost stoljećima koji dolaze. Iako su mnogi kiparstvo projekti ostali nedovršeni tijekom njegovog milanskog razdoblja, Leonardov izumiteljski duh nastavio je cvjetati, postavljajući temelje za buduća znanstvena istraživanja.

Povratak u Firencu i potraga za savršenstvom

Nakon francuske invazije na Milano 1499. godine, Leonardo se vratio u Firencu, grad koji je doživljavao vrhunac umjetničkog razvoja. Iako je tijekom tog vremena stvorio manje završenih djela, njihov je utjecaj bio golem. Upravo je ovdje započeo rad na onome što će postati vjerošću najpoznatija slika na svijetu: Mona Lisa (La Gioconda). Enigmatični osmijeh i očaravajući pogled subjekta fasciniraju gledatelje generacijama, dok je Leonardova revolucionarna tehnika sfumato – suptilno miješanje svjetla i sjene kako bi se stvorili zamućeni obrisi i atmosferska perspektiva – značajno doprinijela eteričnom kvaliteti slike. Ovo razdoblje također donijelo je nastavak usavršavanja njegovih anatomskih studija, vođen neumoljivom željom da razumije ljudski oblik s znanstvenom preciznošću. Dissecirao je leševe, pedantno dokumentirajući mišiće, kosti i organe u nizu nevjerojatno detaljnih crteža koji su bili stoljećima ispred svog vremena.

Naslijeđe izvan umjetnosti: znanost, izum i trajni utjecaj

Leonardove kasnije godine obilježene su putovanjima između Firence, Milana i Rima, uvijek tražen zbog svoje stručnosti, ali često ostavljajući projekte nedovršenima – što je možda odraz njegovog nemirnog intelekta i same širine njegovih interesa. Godine 1516. prihvatio je poziv kralja Franje I. da živi i radi u Château du Clos Lucé blizu Amboisea u Francuskoj, gdje je proveo svoje posljednje godine. Umro je tamo 1519. godine, ostavljajući iza sebe golemo naslijeđe koje se proteže daleko izvan okvira umjetnosti. Njegove bilježnice otkrivaju pionirske radove u anatomiji, optici, hidraulici, geologiji i kartografiji – te konceptualizirane izume koji su bili stoljećima ispred svog vremena, uključujući leteće strojeve, tenkove i napredno oružje. Utjecaj Leonarda da Vincija na povijest umjetnosti neizmjeren je. Podigao je status umjetnika s vještih zanatlija na intelektualne figure, pokazujući da umjetničko stvaranje može biti prožeto znanstvenim istraživanjem i dubokim razumijevanjem prirodnog svijeta. Njegove slike slave se zbog svog realizma, psihološke dubine i inovativnih tehnika. On ostaje simbol ljudske znatiželje, kreativnosti i neumorne potrage za znanjem – istinsko utjelovljenje renesansnog duha čije naslijeđe nastavlja izazivati divljenje i fascinaciju stoljećima nakon njegove smrti.

Ključna postignuća i trajni utjecaj

  • Slikarstvo: Mona Lisa, Posljednja večera, Madonna u stijeni, Objavljenje
  • Crtež i skica: Opsežni anatomski studiji, Inženjerski projektima (leteći strojevi, oružje), Botaničke ilustracije
  • Znanost i inženjerstvo: Pionirska istraživanja u anatomiji, optici, hidraulici, geologiji i kartografiji. Konceptualizirani izumi stoljećima ispred svog vremena.

Quick facts about Leonardo Da Vinci

  • Datum Rođenja: 15. travnja 1452.
  • Državljanstvo: Talijan
  • Mjesto Rođenja (Grad I Zemlja): Vinci, Italija
  • Puno Ime: Leonardo da Vinci
  • Umjetnici Ili Pokreti Koje Je On Utjecao: ['Renesansna umjetnost']
  • Umjetnici Koji Su Utjecali Na Njega: ['Andrea del Verrocchio']
  • Umjetnički Pokret Ili Stil: Visoka renesansa
  • Značajna Djela:
    • Mona Lisa
    • Posljednja večera
    • Vitruvianski čovjek

Ručno rađena uljana reprodukcija

Have it painted for you

Ručno rađena uljana reprodukcija

Ručno oslikano uljanim bojama na platnu u dimenzijama i okviru po vašem izboru, izrađeno po narudžbi od strane naših umjetnika. ( Prebacite na printove Prebacite na digitalnu sliku)

Your commission

Spring Device

Tehnika reprodukcije

Veličina reprodukcije

-

Odabrani vrhunski umjetnik

Više detalja, profinjenosti i dodatnog vremena za izradu

-

Okvir za reprodukciju

-

-

Za umjetnička djela ili reprodukcije veće od 105 cm (približno 41 inč) na bilo kojoj strani, okvir će biti isporučen u obliku rastavljenog seta za montažu. Ovaj način osigurava sigurnu dostavu i sprječava oštećenja tijekom transporta.

Potrebna je profesionalna montaža – ovo nije proizvod za samostalnu izradu.
Set mora sastaviti i platno zategnuti iskusni profesionalni uokvirivač, koristeći drvno ljepilo (nije uključeno u set), kljeste za zatezanje platna i stege kako bi se održao pravilan kut letvica dok se ljepilo suši. Nepravilna montaža ili neravnomjerno zategnuto platno mogu trajno oštetiti umjetničko djelo, a takva oštećenja nisu pokrivena našim jamstvom.

  • Sve letvice od punog drveta su uključene, precizno izrezane po mjeri.

  • Montira se pomoću priloženih vijaka, uz dodatak ljepila za drvo za spojeve u kutovima, koje nije uključeno u set i koje vaš okviraš mora vlastito nabaviti.

  • Potrebni su profesionalni alati koji nisu uključeni: škripc za zatezanje platna (zatezač) i stezaljke za održavanje pravokonačnosti letvica tijekom sušenja ljepila.

Važno:
Za spojeve u kutovima potrebno je ljepilo za drvo, letvice se moraju pričvrstiti stezgama dok se ljepilo potpuno ne osuši, a za zatezanje platna na sastavljenom okviru potreban je alat za zatezanje platna. Nijedan od ovih alata nije uključen u set. Molimo vas da prije narudžbe ove veličine osigurate uslugu iskusnog profesionalnog uokvirivača.

Natpisna pločica

-

-

Zaštitni lak

Sjajni lak (pojačava intenzitet boja, štiti od svjetlosti i vlage)

-

Prilagodite svoje umjetničko djelo

Primjeri mogućnosti prilagodbe: Zamijenite lice fotografijom kupca; Dodajte ljubimca (npr. zamijenite mačku psom); Uključite skrivenu poruku u pozadinu; Promijenite pejzaž ili elemente pozadine.

-

Hitna dostava

Globalna dostava () u roku od 3-4 tjedna umjesto standardnih 5 tjedana. (29 Listopad). Bez kompromisa u kvaliteti.

-

Brza dostava

Dostava širom svijeta () u roku od 5 tjedana. (5 Studeni).

Uključeno u cijenu

Ukupna cijena

€ 234

Ukupna cijena € 234

Opcija stakla dostupna je samo za dimenzije manje od 110 cm

i.

Scale

Slide to your wall: every size keeps the proportions of the original.

Standardne dimenzije
po mjeri
CM
INCH

Odaberite jednu od naših unaprijed definiranih veličina koje odgovaraju izvornim proporcijama umjetničkog djela.

širina
visina

Unesite potrebnu širinu i visinu kako bi dimenzije odgovarale vašem okviru ili zidu. Budući da je riječ o ručno oslikanom djelu, umjetnik može malo proširiti rubove slike ili ih skratiti kako bi postigao drugačiji oblik — izbor je vaš. Prije početka slikanja poslat ćemo vam digitalni prikaz (mockup) radi potvrde. Slika prikazana na ovoj stranici ne predstavlja stvarni rezultat — samo digitalni prikaz to čini.

ii.

Frame

The frame is drawn on the painting at its true width.

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masivno drvo bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masivno drvo bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masivno drvo bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: oblikovani polistiren, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: oblikovani polistiren, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: masivno drvo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: masivno drvo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: masivno drvo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: masivno drvo, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: masivno drvo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rezbarano drvo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rezbarano drvo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rezbarano drvo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rezbarano drvo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45

Choose your frame

iii.

Make it yours

A painting made by hand can be made for one person.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, WikiOO.org team will email client for instructions and provide a mockup preview

iv.

Finishing

Nameplate, varnish and delivery.

Natpisna pločica

Detalji gravirane brončane pločice

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detalji prozirne akrilne pločice

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detalji crne akrilne pločice

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

Zaštitni lak

Hitra izrada i dostava

Isporuka širom svijeta () u roku od 3-4 tjedna umjesto standardnih 5 tjedana. (29 Listopad). Bez kompromisa u kvaliteti.

  • Besplatna ekspresna dostava širom svijeta
  • Visokokvalitetno laneno platno
  • Potpuno osiguranje dostave
  • Jamstvo povrata carine i uvoznih poreza
  • Jamstvo vjernosti boja
  • Politika povrata u roku od 100 dana (samo u slučaju nedostataka)
  • Jamstvo povrata 100% novca
  • Popust na više proizvoda

Quick facts and art quiz

Osnovne informacije

  • title: Spring Device
  • location: Museo del Prado, Madrid
  • subject: Mehanički uređaj/inženjerstvo
  • movement: Renesansa

Kviz o umjetnosti

Svako pitanje ima samo jedan točan odgovor.

Pitanje 1:
Koja je slavna umjetnik stvorila 'Spring Device'?
Pitanje 2:
Gdje se trenutno nalazi 'Spring Device'?
Pitanje 3:
Što je primarna tema prikazana u djelu 'Spring Device'?
Pitanje 4:
Opis slike navodi koju tehniku umjetničko djelo koristi za stvaranje dubine i teksture?
Pitanje 5:
Osim što je bio umjetnik, Leonardo da Vinci je bio poznat i po svom radu u kojem polju/poljima?
Have it painted
WikiOO.org © WikiOO.org - Sva prava pridržana