
- 45.0 x 300.0 cm
細部まで見る
細部に至るまで、 手描きによる
絵画の3つの箇所を拡大。当館のアーティストが、ご希望のサイズに合わせて一点ずつ手作業で再現いたします。
i.
場面の核心。
ii.
光と背景
iii.
筆致の細部
名画の数々
作品解説
A peaceful park bench setting captures a moment of stillness in Fernanda Fragateiro's 1999 sculpture I am waiting, inviting you to explore this evocative piece of contemporary Portuguese art.
アーティストの略歴
Explore the site-specific sculptures & architectural interventions of Fernanda Fragateiro, a renowned Portuguese artist. Her minimalist works reinterpret modernism, blending sculpture, landscape, and subtle historical references.
The Poetics of Stillness: Encountering 'I am waiting'
In the quiet intersection where sculpture meets landscape, Fernanda Fragateiro’s 1999 masterpiece, I am waiting, invites the viewer into a profound moment of contemplation. This evocative work, which functions as both an architectural intervention and a sculptural object, transcends its physical form to become a vessel for emotion. At first glance, the piece presents us with the familiar: a weathered bench, its wooden seat resting upon a sturdy metal frame, nestled within the soft embrace of a park-like setting. Yet, through Fragateiro’s masterful lens, this mundane object is elevated to a symbol of profound patience and temporal suspension. The visible textures of age—the grain of the wood and the industrial precision of the metal screws—speak to a dialogue between human craftsmanship and the inevitable passage of time.
The composition draws the eye into a close-up intimacy, stripping away the distractions of the wider world to focus on the tactile reality of the bench. The presence of a tree in the background provides a soft, organic counterpoint to the structured, man-made elements of the seat, creating a balanced tension between the built environment and the natural world. This interplay is central to Fragateiro’s artistic practice, as she is renowned for her ability to create site-specific works that do not merely occupy space but actively transform it. In I am waiting, the bench becomes a stage for an invisible protagonist, prompting us to imagine the countless souls who have sat, rested, and waited in such a place, leaving behind only the quiet echoes of their presence.
A Legacy of Architectural Dialogue
To understand the depth of this work, one must look toward the artist’s sophisticated background. Born in Setúbal, Portugal, Fernanda Fragateiro developed a rigorous academic foundation at the Lisbon School of Fine Arts, which later informed her unique ability to blend minimalist sculpture with architectural precision. Her practice is characterized by an archaeological approach to space, where she treats the environment as a living document. In I am waiting, we see the culmination of this philosophy; the work acts as a subtle alteration of the landscape, a quiet intervention that asks the viewer to slow down and observe the nuances of their surroundings.
The emotional resonance of the piece lies in its title alone. The declaration "I am waiting" transforms the bench from a functional object into a sentient entity, imbued with a sense of longing or perhaps peaceful anticipation. For collectors and interior designers, this artwork offers more than just aesthetic beauty; it provides a focal point for reflection. Whether placed in a contemporary gallery setting or integrated into a sophisticated residential design, the piece brings an atmosphere of serenity and intellectual depth. It serves as a reminder that even in our most frantic moments, there is profound beauty to be found in the act of simply being, and in the quiet strength found in waiting.
Q&A
「I am waiting」の複製画は、お部屋のどの場所に飾るのがおすすめですか?
「I am waiting」の複製画は、Hallwayに美しく調和します。
「I am waiting」は、Fernanda Fragateiroが繰り返し描いてきた主題の中でどのような位置を占めているのでしょうか?
Fernanda Fragateiroの代表的なテーマであるmodernist minimalism, architectural interventions, site-specific engagement, landscape integration, public space dialogueにおいて、「I am waiting」はsculpture, park bench, minimalism, site-specific, nature, public artに独自の焦点を当てています。
「I am waiting」はいつ制作されたもので、どの様式(ムーブメント)に属していますか?
「I am waiting」は、Contemporary Minimalismの作品として1999年に制作されました。制作年と様式は、美術史におけるこの作品の位置付けを明確にするものです。
本作品の著作権について
このページに掲載されている作品は著作権法によって保護されており、当社の許可なく同一の複製物を制作または販売することは法律で禁じられています。この保護は、以下のような国際条約に基づき執行されます。 ベルヌ条約 および、以下の条項に定められたものを含む各国の法律により、 米国著作権法 第17編。
敬意を払った法的な代替手段として、私たちはオリジナルにインスピレーションを与えられた、カスタムの手描きアートワークを提供しています。私たちの熟練したプロのアーティストは、元の作品が持つスタイル、情緒、そして芸術的なエッセンスを注意深く研究し、独自の創作物でありながら、同じ感性を呼び起こすような、新しくユニークな作品を作り上げます。
この手法は、著作権で保護された作品の複製や複写を伴わないため、著作権法に完全に準拠しています。これは単なる模倣ではなく、創造的な再解釈です。元の作品からインスピレーションを受けつつも、それとは異なる、全く新しい絵画を生み出すものです。
Fernanda Fragateiro
1962 - , Portugal
画家による作品
作家プロフィール
Early Life and Education
- Born: Setúbal, Portugal (1962)
- Fernanda Fragateiro's artistic journey began in Montijo, Portugal, where she was born in 1962.
- She demonstrated an early aptitude for the arts, leading her to study at Escola Secundária Artística António Arroio from 1978 to 1981, a specialized secondary school focusing on applied arts.
- Her formal artistic education continued at the Centro para Arte e Comunicação Visual (AR.CO) from 1981 to 1982 and culminated in a degree from the Lisbon School of Fine Arts (now Faculty of Arts of the University of Lisbon) between 1983 and 1987.
Artistic Practice and Style
- Site-Specific Sculptures & Architectural Interventions: Fragateiro is renowned for her site-specific sculptures and architectural interventions, often collaborating with architects and landscape architects. These works are not merely placed within a space but actively engage with it, transforming the environment through subtle alterations.
- Archaeological Approach: Her artistic process involves an "archaeological approach," examining the social, political, and aesthetic aspects of modernist practices. She unearths hidden narratives and stories embedded in locations.
- Minimalist Reinterpretation: Fragateiro reinterprets minimalism through subtle modifications to existing landscapes or objects, creating a dialogue between the artwork and its surroundings.
- Materials & Techniques: Her sculptures often incorporate found metals, mass-produced goods, fabrics from factories, used books, and rubble from construction sites, imbuing them with layers of history and meaning.
Major Works and Exhibitions
- 1998 Lisbon World Exposition Collaborations: Fragateiro contributed to significant projects for the 1998 Lisbon World Exposition, including the Jardim das Ondas (Wave Garden), Jardins da Água (Water Gardens), and Jardins de Ulisses (Ulysses' Gardens).
- Calouste Gulbenkian Museum Summer Festival (2016): She distributed sculptures throughout the museum’s gardens, creating an immersive experience for visitors.
- Notable Exhibitions: Her work has been featured in numerous prestigious exhibitions internationally, including:
- Coimbra Contemporary Art Biennial (2017)
- Museum of Art, Architecture and Technology (MAAT), Lisbon (2017)
- Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Rome (2017)
- Palm Springs Art Museum, California (2016)
- Bronx Museum of the Arts, New York (2014)
Influences and Historical Significance
- Modernism & Minimalism: Fragateiro’s work is deeply rooted in modernist principles, particularly minimalism. However, she transcends traditional minimalist aesthetics by incorporating historical context and social commentary into her sculptures.
- Architectural History: Her collaborations with architects and landscape architects demonstrate a keen interest in the interplay between art and architecture.
- Feminist Discourse & Political Revisionism: Fragateiro’s artistic practice engages with feminist discourse and political revisionism, challenging conventional perspectives on space, memory, and power.
- Contemporary Art Landscape: Fernanda Fragateiro has made a significant contribution to the contemporary art landscape by creating thought-provoking works that explore the relationship between art, architecture, history, and society. Her subtle interventions and meticulous attention to detail invite viewers to reconsider their perception of space and engage with the complexities of the modern world.
Fernanda Fragateiroについてのクイック・ファクト
- Full Name: fernanda fragateiro
- Nationality: Portuguese
- Date Of Birth: 1962
- Place Of Birth: Setúbal, Portugal
- Notable Artworks:
- I am waiting
- Site-specific sculptures
- Artistic Movement Or Style: Minimalism, Site-specific art
手描き油彩複製画
制作を依頼する あなたのために
手描き油彩複製画
当社のアーティストが、ご希望のサイズと額縁に合わせてキャンバスに手描きで制作する、オーダーメイドの油彩画です。 ( プリント版に切り替え
デジタル画像販売へ切り替え)
手数料
I am waiting
再現技法
複製画サイズ一覧
-
至高の熟練アーティスト
より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間
-
複製画用フレーム
-
-
いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。
組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。
すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。
付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。
プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。
重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。
キャプション
-
-
保護用ワニス
光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)
-
作品をカスタマイズ
カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(9 11月)。品質には一切の妥協を許しません。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(16 11月)。
込み
合計金額
¥ 41931
i.
サイズ感
原寸は 45.0 x 300.0 cm です。壁に合わせてスライド:どのサイズでも比率は変わりません。
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。
ii.
額装
額縁は、絵画の本来の幅に合わせて描かれています。
額装済み
白の側面仕上げ ¥1
エッジぼかし仕上げ ¥1
回り込み仕上げ ¥1
P118B ¥10
P118H ¥10
P118W ¥10
P438Z ¥10
P508JH ¥12
P508YH ¥12
P805H ¥10
P805Z ¥10
P919BZ ¥10
P919G ¥10
P919XJ ¥10
P959ZH ¥10
P968JZ ¥12
W106C ¥8
W218G ¥10
W218JH ¥8
W218Y ¥10
W307PJ ¥10
W316G ¥10
W316PJ ¥8
W316Y ¥10
W398PJ ¥8
W4111J ¥10
W500HY ¥15
W500JH ¥15
W692G ¥12
W849H ¥8
W940BG ¥15
W953PJ ¥8
H24-GOLD ¥30
H24-SILVER ¥30
H36-GOLD ¥45
H36-SILVER ¥45
iii.
あなただけの至高の一枚を
手描きによる絵画は、お一人おひとりのために制作することが可能です。
iv.
仕上げ
銘板、ニス仕上げ、および配送。
- 世界中へ無料エクスプレス配送
- 高品質なリネンキャンバス
- 配送時完全保険付
- 関税・輸入税の払い戻し保証
- 真の色彩再現に関する保証
- 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
- 100% 全額返金保証
- まとめ買い割引のご案内
豆知識とアートクイズ



いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。




