Papir

Veiledning for studentkunst

Jerome

Navn Klasse Dato

Bernardino Luini, Jerome (1520), Museo Poldi Pezzoli. Fritatt for opphavsrett. Se dette lerretet i bevegelig lys: tegningen, den sanne fargen under fernissen, det rene pigmentet

Fakta om verket

Kunstner
Bernardino Luini wikioo.org/no/artists/bernardino-luini_no/
Kunstnerens levetid
1480 – 1532
Malt
1520
Opprinnelig størrelse
90 x 67 cm
Bevegelse
High Renaissance The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo.
Arrangert på
Museo Poldi Pezzoli wikioo.org/no/museums/museo-poldi-pezzoli-milano_no/
Artistic style
Luinesque
Influences
Leonardo da Vinci
Notable elements or techniques
Detailed portraiture; elongated eyes
Subject or theme
Penitence; Saint Jerome

I sammenheng med

Jerome — Bernardino Luini

Hvor stort er det?

Originalen måler 90 × 67 cm (høyde × bredde), vist her ved siden av en voksen person med gjennomsnittlig høyde.

Når ble dette malt?

  1. 1480
  2. 1490
  3. 1500
  4. 1510
  5. 1520
  6. 1530

Rad over: årene. Rad under: kunstnerens alder ved starten og slutten av hvert tidsrom — 0 ved fødsel, 52 ved død.

Malt da kunstneren var 40. Kunstneren ble 52 år gammel. 8 av de 36 daterte verkene av denne kunstneren i vår katalog ble laget tidligere.

Skyggelagt: livsløpet til Bernardino Luini (1480–1532) ▲ dette verket, 1520 hvert daterte maleri, tiår for tiår

Tidlige verk: frem til 1520 Hovedvirksomhetsår: 1520–1523 Senere verk: fra 1523

Disse tre periodene deler verkene i denne katalogen inn i et første kvartal, en midtre halvdel og et siste kvartal. De utgjør ikke kunstnerens komplette produksjon: en tynn periode kan skyldes hull i dokumentasjonen snarere enn en rolig periode. De samme årene som utgjør kunstnerens liv er vevd inn i dem

Sammenlign med

Velg ett av verkene ovenfor: nevn to ting det har til felles med dette, og én ting som er annerledes.

Flere verk som kan stå ved siden av dette: wikioo.org/no/art/similar/bernardino-luini-jerome-8BWNHR-no/

Farger

Målt ut fra bilde

    Dominerende farge

    Espresso #482920

    Katalogisert palett

    • #482920
    • #110C09
    • #D4B898
    • #8E7561

    Disse fargene i kunstnerens komplette palett Finn andre malerier etter farge

    Fargepalett
    Jordnær estetikk Den dominerende fargefamilien i bildet.
    Hovedfarge
    Espresso
    Intensitet
    Ensartet fargetone Hvor mettede og varierte fargene er, fra en enkelt dempet nyanse til mange klare toner.
    Kontrast
    Beskrivelse Hvor mye fargene varierer i lyshet og metning over hele bildet.
    Harmoni
    Harmonisk balanse Hvor godt fargene fungerer sammen, fra kontrastfylt til fullstendig harmonisk.
    Lysstyrke
    Dype skygger Hvor lyst eller mørkt bildet fremstår totalt sett, fra dype skygger til lyse høylys.
    Metning
    Dempet Hvor rene og sterke fargene er, fra nesten grått til helt livlige.

    Hvor i verden kan dette maleriet sees?

    • lavere enn 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% og mer
    Dette maleriet alene har for få registrerte besøkende til å kunne kartlegges, så oversikten viser alle verk av Bernardino Luini i løpet av de siste tolv månedene — totalt 10 land. Kilde for disse tallene

    De ti ledende landene

    1. 1 China 53.1%3400 visits
    2. 2 Hong Kong 10.9%700 visits
    3. 3 Italy 9.4%600 visits
    4. 4 United States of America 7.8%500 visits
    5. 5 Argentina 4.7%300 visits
    6. 6 Colombia 4.7%300 visits
    7. 7 Canada 3.1%200 visits
    8. 8 Singapore 3.1%200 visits
    9. 9 France 1.6%100 visits
    10. 10 Georgia 1.6%100 visits

    Finn de tre mørkeste landene på kartet. Ligger museet som huser dette maleriet i noen av dem? Skriv ned én grunn til at folk langt unna kan ønske å se det.

    De 20 mest viste verkene av Bernardino Luini

    1. 1 Salome with the Head of St John the Baptist 12.6%1100 visits
    2. 2 LE SILENCE 6.9%600 visits
    3. 3 Madonna with Child and the Young St John, 1515 4.6%400 visits
    4. 4 Madonna in the Rose Garden 4.6%400 visits
    5. 5 Salome Receiving the Head of St John the Baptist 4.6%400 visits
    6. 6 Portrait of Biagio Arcimboldo 4.6%400 visits
    7. 7 Portrait of a Young Woman with Fan, 1520 3.4%300 visits
    8. 8 Salomé recevant la tête de saint Jean Baptiste 3.4%300 visits
    9. 9 The Martyrdom of St Maurice, 1510 3.4%300 visits
    10. 10 ENFANT A GENOUX SOUS UNE TREILLE 3.4%300 visits
    11. 11 Madonna of the Carnation, 1515 3.4%300 visits
    12. 12 The Holy Family with Saints Anne and John, 1520 3.4%300 visits
    13. 13 Crucifixion, 1530 2.3%200 visits
    14. 14 Crucifixion and Scenes from the Life of Christ, 1529 2.3%200 visits
    15. 15 The Game of the Golden Cushion (detail), 1520 2.3%200 visits
    16. 16 Crucifixion and Scenes from the Life of Christ, 1529 2.3%200 visits
    17. 17 The Magdalen, 1520 2.3%200 visits
    18. 18 Madonna and Child with Sts Catherine and Barbara (detail), 1522 2.3%200 visits
    19. 19 LE SOMMEIL DE L'ENFANT JESUS OU LA VIERGE TENANT L'ENFANT ENDORMI, ACCOMPAGNEE DE TROIS ANGES 2.3%200 visits
    20. — Jerome, 1520 dette maleriet 0.0%0 visits

    Sammen utgjør disse verkene 74.4% av all oppmerksomheten som denne kunstnerens malerier har mottatt i løpet av de siste tolv månedene. Katalogen inneholder 69 verk av denne kunstneren, hvorav 40 ble sett på minst én gang. Dette maleriet har ennå ikke blitt vist i denne perioden – det avslutter listen uten en rangering. Det samme gjelder, måned for måned

    Søylene måler oppmerksomhet, ikke kvalitet. Velg verket øverst og dette: nevn én ting som kan gjøre et maleri berømt, utover hvor godt det er malt.

    Om dette kunstverket

    Jerome — Bernardino Luini

    Bernardino Luini og ”Saint Jerome Penitent” ved Museo Poldi Pezzoli

    Museo Poldi Pezzoli i Milano er hjemsted for et av Bernardino Luinis mest ikoniske verk, ”Saint Jerome Penitent”, malt rundt 1520-25. Dette lille maleri, som nå pryder museets samling, forteller en historie om åndelig refleksjon og kontrast mellom fysisk smerte og åndelig renhet – temaer som var sentrale i kunstens atmosfære i Milano etter Leonardo da Vincis avreise. Luini, kjent for sine elegante kvinnelige figurer med ekstreme øyne, viser her sin mest karakteristiske stil: en imponerende kombinasjon av detaljert realism og sublim følelsesmessig dybde.

    Kunstnerens Stil: Luinis kunst er preget av sterk kvartovsk stil, noe som gjenspeiles i verkets komposisjon og bruk av lys og skygge. Han var direkte under Leonardo da Vincis innflytelse, noe som manifesterte seg spesielt i hans vekt på naturlig anatomi og psykologisk realisme – kvaliteter som Leonardo hadde perfektionert før sin egen tilbakekomst til Milano.

    Teknikk: Luini brukte olje på panel, en teknikk som var vanlig for tiden og som tillot ham å oppnå en imponerende grad av detalj og tekstur. Spesielt interessant er bruk av perspektiv og komposisjon, hvor Luini forsøker å skape en følelse av dybde og romlighet som gir maleriet et dynamisk preg.

    Historisk Kontekst: Maleriet ble malt i Milano under Renessansen, en periode preget av kulturell blomstring og kunstnerisk innovasjon. Luini var aktiv i miljøet rundt Leonardo da Vinci og Michelangelo, noe som gjenspeiles i verkets estetiske kvaliteter og dets fokus på religiøse temaer.

    Symbolisme: St Jerome Penitent er rik på symbolikk. Figuren sitter på bakken med hendene korslagt foran seg, noe som representerer bønn og selvdisciplin – viktige aspekter av kristen moral i Luinis tid. Den røde kjolen og det lange hvite skjegg bidrar til å fremheve St Jerome’s åndelige karakter og hans kamp mot synd.

    Emosjonell Påvirkning: Maleriet har en sterk emosjonell effekt på betragteren. Luini formidler følelsen av smerte og lengsel etter åndelig opplysning gjennom et nøye uttrykt ansiktsuttrykk og en delikat komposisjon som inviterer til refleksjon. Det er dette aspektet av kunstverket som gjør det spesielt attraktivt for både kunstnere og publikum.

    Museo Poldi Pezzoli: Museo Poldi Pezzoli ligger i hjertet av Milano og tilbyr besøkende en unik mulighet til å oppleve italiensk kunsthistoria på nært hold. Museet er kjent for sin omfattende samling av italienske malerier fra XVI og XVII århundre, samt dekorative kunstverk og antikviteter. Et besøk ved Museo Poldi Pezzoli er derfor en inspirerende reise tilbake i tiden – og et perfekt valg for alle som ønsker å finne estetisk glede og kulturell forståelse.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    Bernardino Luini

    Født i Reno, Italia

    A Lombard Luminary: The Life and Art of Bernardino Luini

    Bernardino Luini, a name resonating softly within the annals of Italian Renaissance painting, emerged from the picturesque region surrounding Lake Maggiore around 1480. Born in Runo, a small frazione near Dumenza, his early life remains shrouded in some mystery, yet it’s clear that destiny propelled him towards Milan, the vibrant artistic heartland of northern Italy. By 1500, he had relocated with his father, poised to absorb the burgeoning creative energy of the city. While accounts vary regarding his initial training—some credit Giovan Stefano Scotto, others Ambrogio Bergognone—a more profound influence was undoubtedly on the horizon: Leonardo da Vinci. The precise nature of their relationship remains debated, but it’s widely believed Luini worked directly under the master, a formative experience that would indelibly shape his artistic trajectory. This apprenticeship wasn't merely technical; it was an immersion into a world of subtle observation, innovative composition, and the elusive quality known as sfumato, which Luini would skillfully integrate into his own unique style.

    The Embrace of Leonardo and the Birth of a Style

    Luini’s artistic development wasn’t simply imitation; it was a sensitive assimilation of Leonardo’s techniques filtered through his own Lombard sensibility. He didn’t strive to replicate Da Vinci’s intellectual rigor or anatomical precision, but rather embraced the softer, more lyrical aspects of his style. This is particularly evident in his depictions of women—graceful figures with elongated eyes, often described as “Luinesque” by the discerning eye of Vladimir Nabokov. These captivating gazes possess a gentle melancholy, an inwardness that invites contemplation. Early works like the Adoration of the Magi (c. 1505) in San Pietro, Luino, already hint at this emerging style, showcasing a delicate handling of light and shadow and a growing mastery of composition. His frescoes for the Oratory of Santa Maria Nuova in Pilastrello and the subsequent commissions throughout Milan solidified his reputation as a leading artist of the region. The influence of Bernardino Zenale’s Cantù Polyptych is also visible in works like St. Anthony of Padua (1510s), demonstrating Luini's ability to synthesize diverse influences into a cohesive artistic vision.

    Frescoes, Palaces, and the Flourishing of Creativity

    The first two decades of the 16th century witnessed a period of intense creative activity for Luini. He wasn’t confined to religious subjects; his talents were sought after for secular commissions as well. The frescoes he created between 1509 and 1514 for Villa Pelucca in Sesto San Giovanni stand as a testament to his versatility, depicting mythological scenes with a refined elegance that graced the walls of this aristocratic residence. These works, now housed in Milan’s Pinacoteca di Brera, reveal a painter equally adept at capturing the dynamism of classical narratives and the intimate beauty of human form. He continued to receive prestigious commissions, adorning churches and palaces throughout Lombardy with his distinctive style. His ability to imbue even grand-scale frescoes with an air of intimacy and emotional resonance cemented his position as one of the most sought-after artists of his time.

    Key Works and Techniques

    Luini’s oeuvre is characterized by a remarkable consistency in style, despite the diversity of commissions he received. His Adoration of the Magi (c. 1505) in San Pietro, Luino, remains a cornerstone of his early work, demonstrating his burgeoning mastery of composition and use of color. The Lamentation of the Dead Christ in Santa Maria della Passione (c. 1510s) showcases his ability to evoke profound emotion through subtle gestures and atmospheric effects. The frescoes for Villa Pelucca (1509-1514), now at the Pinacoteca di Brera, are particularly noteworthy for their narrative complexity and delicate rendering of figures. Luini’s signature technique involved a meticulous layering of thin glazes—a sfumato approach—to create an illusion of depth and luminosity. His use of muted colors, often dominated by earth tones and subtle blues and greens, contributed to the dreamlike quality of his paintings. The elongated eyes of his female figures – a defining characteristic known as “Luinesque” – are not merely stylistic flourishes but rather contribute to their expressive power, conveying a sense of quiet contemplation and inner life.

    Legacy and Enduring Appeal

    Bernardino Luini passed away in Milan in June 1532, leaving behind a legacy that extended beyond his own lifetime. His son, Aurelio, followed in his footsteps, continuing the family’s artistic tradition. However, it is Bernardino who remains the more celebrated figure, remembered for his graceful figures, delicate sfumato, and the uniquely captivating quality of his “Luinesque” women. His work served as an inspiration to subsequent generations of artists, influencing the development of Lombard painting and contributing to the broader currents of Italian Renaissance art. Today, Luini’s masterpieces can be found in museums and churches throughout Italy—the Pinacoteca di Brera being a particularly rich repository of his works. His paintings continue to enchant viewers with their beauty, grace, and enduring emotional power, offering a glimpse into the artistic sensibilities of a bygone era. Salome with the Head of John the Baptist, for example, continues to captivate audiences with its dramatic intensity and masterful execution, while Holy Family with Saints Anne and John the Baptist exemplifies his serene and harmonious compositions.

    Museum

    Museo Poldi Pezzoli

    Utstilt i Milano, Italia

    Et milanesisk palass av drømmer: Sjelen til Museo Poldi Pezzoli

    Å tre over terskelen til Museo Poldi Pezzoli er å forlate Milanos moderne travelhet og gå inn i et nitidig utformet drømmelandskap, et fristed hvor grensene mellom en privat bolig og et offentlig galleri viskes ut. Dette hjemmemuseet, som ligger i et elegant palass i Via Manzoni, står som et dyptpløyende vitnesbyrd om den unike lidenskapen til sin grunnlegger, Gian Giacomo Poldi Pezzoli. Til forskjell fra de enorme, upersonlige salene man finner i mange store institusjoner, tilbyr Poldi Pezzoli et intimt møte med det estetiske sanselivet til 1800-tallets aristokrati. Hvert rom føles som et nøye regissert tableau, hvor ekkoet av historie og skjønnhet strømmer fra forgylte møbler, silkevevde gobeliner og det myke lyset fra periodens belysning, noe som inviterer de besøkende til å miste seg selv i en vakkert bevart æra av raffinement og prakt.

    Museets fortelling er preget av dyp emosjonell tyngde og teknisk mestring. Man kan ikke vandre gjennom disse salene uten å bli beveget av

    Botticellis Lamentasjon over den døde Kristus med helgener

    , et verk utført i så delikat tempera på tre at det fanger selve essensen av sorg og religiøs hengivenhet. Dette florentinske mesterverket finner sin motpart i det utsøkte

    Ritratto di Giovancella

    av Antonio Pollaiolo, som er plassert i det berømte Gylne rommet. Her legemliggjør den mesterlige bruken av chiaroscuro og levende farger elegansen til det milanesiske høysamfunnet, og skaper en dialog mellom religiøs høytidelighet og den sofistikerte grasiøsiteten fra Belle Époque.

    En skattekiste av håndverk og renessansens prakt

    Utover selve lerretene åpenbarer museet seg som en skattekiste for de som fascineres av kunstferdig håndverk. Den legendariske rustningskammeret står som et monumentalt høydepunkt, hvor den metalliske glansen fra middelaldersverd, renessansens brystharnisk og intrikate pistoler forteller en gripende historie om menneskelig oppfinnsomhet og militærhistorie. Denne fascinasjonen for det taktile og dekorative strekker seg inn i alle hjørner av palasset; de besøkende møter et overveldende utvalg av keramikk, fra delikat porselen til jordnær fajanse, side om side med møbler trukket i overdådige stoffer og blonder vevd med mikroskopisk presisjon.

    For kunstelskere eller interiørdesignere tilbyr disse rommene en uovertruffen mesterklasse i hvordan kunst, ornamentikk og arkitektur kan smelte sammen for å skape et enhetlig og oppslukende miljø. Samlingen puster gjennom et kosmopolitisk blikk som omfavner de fremste bragdene fra Nord-Europa side om side med det rytmiske hjertet i den italienske renessansen. Fremtredende elementer i denne dekorative prakt inkluderer:

    Det gylne rommet:

    Et rom hvor levende farger og mesterlig lysbruk legemliggjør aristokratisk eleganse.

    Rustningskammeret:

    En dyptgående samling som viser utviklingen av militær kunstferdighet og metallarbeid.

    Dekorativ kunst:

    Et utsøkt utvalg av keramikk, fint porselen og intrikat vevde tekstiler.

    Arven etter Poldi Pezzoli er også en historie om bemerkelsesverdig motstandskraft. Selv om palasset ble påført betydelige skader under ødeleggelsene i andre verdenskrig, forble samlingens ånd uknust, bevart takket være forutseenheten til de som flyttet skattene i sikkerhet. Den påfølgende gjenoppbyggingen og de nitidige restaureringsarbeidene har pustet nytt liv inn i museet, og lar dagens betraktere oppleve briljansen i Pollaiolos farger med en klarhet som ærer Poldi Pezzellis opprinnelige visjon. I dag står museet ikke bare som et depot for historiske gjenstander, men som et levende monument over ideen om at kunst skal inspirere både intellektet og sjelen.

    Les mer her

    Se mer på nett

    QR-kode som lenker til nedlastingssiden for Jerome

    wikioo.org/no/art/download/bernardino-luini-jerome-8BWNHR-no/

    Kildehenvisning for dette kunstverket

    MLA
    Luini, Bernardino. Jerome. 1520, Museo Poldi Pezzoli. https://wikioo.org/no/art/bernardino-luini-jerome-8BWNHR-no/
    APA
    Luini, Bernardino (1520). Jerome [Painting]. Museo Poldi Pezzoli. https://wikioo.org/no/art/bernardino-luini-jerome-8BWNHR-no/
    Chicago
    Bernardino Luini. Jerome. 1520. Museo Poldi Pezzoli. https://wikioo.org/no/art/bernardino-luini-jerome-8BWNHR-no/
    Harvard
    Luini, Bernardino (1520) Jerome. Museo Poldi Pezzoli. Available at: https://wikioo.org/no/art/bernardino-luini-jerome-8BWNHR-no/

    Se nærmere på

    Jerome — Bernardino Luini

    Se nærmere etter

    Svar med egne ord. Det finnes ingen feil svar her – bare svar du kan forklare.

    1. Hva fanger blikket ditt først, og hvorfor?
    2. Hvilke farger eller former skaper stemningen – og hva er den stemningen?
    3. Vår katalog klassifiserer dette verket under: saint jerome, penitence, religious figure. Er du enig? Hva ville du lagt til, eller fjernet?
    4. Se tilbake på Crucifixion (1530), tidligere i denne guiden. Nevn to ting det har til felles med dette verket, og én ting som er annerledes.
    5. High Renaissance: The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo. Hvor kan du se dette i dette verket?

    Ditt svar

    Skriv et kort avsnitt om dette kunstverket. Bruk informasjonen fra de tidligere delene av denne guiden og svarene dine ovenfor.

    Kunstquiz

    Jerome — Bernardino Luini

    Hvor godt kjenner du dette kunstverket?

    Marker ett svar for hvert av de 5 spørsmålene nedenfor. Hvert spørsmål har nøyaktig ett riktig svar.

    1. 1. Hva er tittelen på dette maleriet?

      • A Johannes erkledd
      • B Jerome i bønn
      • C Saint Jerome
    2. 2. Hvilken kunstner skapte denne komposisjonen?

      • A Leonardo da Vinci
      • B Bernardino Luini
      • C Rafael
    3. 3. Maleriets størrelse er...

      • A 67 x 90 cm
      • B 90 x 67 cm
      • C 30 x 45 cm
    4. 4. Når ble dette maleriet malt?

      • A 1480
      • B 1520
      • C 1600
    5. 5. Hvilken teknikk ble brukt til å male denne komposisjonen?

      • A Oljemaling på tre
      • B Akvarell
      • C Fresko

    Min poengsum: ____ av 5

    Fasit — til læreren

    Dette starter en ny side i utskriften, slik at den enkelt kan utelates fra kopiene.

    1B · 2A · 3B · 4C · 5A

    Kontroller alle svar mot katalogoppføringen for dette maleriet

    Spørsmål og svar

    Hvor lys er "Jerome" totalt sett?

    Når det gjelder oppfattet lysstyrke, er "Jerome" av Bernardino Luini dype skygger.

    Hva forestiller "Jerome" av Bernardino Luini?

    "Jerome" av Bernardino Luini avbilder: saint jerome, penitence, religious figure, medieval art, italian painting, renaissance symbolism, meditative composition.

    Hvordan relaterer motivet i "Jerome" seg til Bernardino Luini sine vanlige temaer?

    Bernardino Luini sine tilbakevendende temaer inkluderer leonardo’s stylistic impact, christian piety, contemplation, milanese artistic tradition, symbolic representation of faith; "Jerome" fokuserer på saint jerome, penitence, religious figure, medieval art, italian painting, renaissance symbolism, meditative composition.