Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
Această lucrare este protejată de drepturile de autor
Lucrarea de artă afișată pe această pagină este protejată de legile privind drepturile de autor, ceea ce înseamnă că nu putem crea sau vinde în mod legal o reproducere identică. Această protecție este garantată prin acorduri internaționale, precum Convenția de la Berna și de legile naționale, inclusiv cele prevăzute de Legea dreptului de autor din S.U.A. – Titlul 17. Toate drepturile rezervate. Orice reproducere neautorizată este interzisă.
Ca alternativă respectuoasă și legală, oferim tablouri pictate manual, personalizate, inspirate de original. Artistii noștri experimentați și profesioniști studiază cu atenție stilul, starea de spirit și esența artistică a originalului pentru a crea o piesă nouă și unică, care evocă aceeași emoție – rămânând, în același timp, o creație originală în sine.
Această metodă respectă pe deplin reglementările privind drepturile de autor, deoarece nu implică copierea sau duplicarea operei protejate. În schimb, este o reinterpretare creativă – o pictură nouă, influențată de original, dar care nu este identică cu acesta.
Mário Cesariny De Vasconcelos
1923 - 2006, Portugalia
The painter
Descoperă Mário Cesariny de Vasconcelos (1923-2006), poet și pictor surrealist portughez esențial. Explorează arta sa onirică, spiritul rebel și versurile iconice care au sfidat normele sociale sub regimul Salazar. #Surrealism #PortugueseArt #Poetry
Biografie artist
Mário Cesariny de Vasconcelos: Un poet și pictor surrealist al Portugaliei
Născut în Lisabona, Portugalia, pe 9 august 1923, într-o familie marcată atât de privilegii, cât și de o liniștită tulburare, Mário Cesariny de Vasconcelos a devenit una dintre cele mai distinctive voci ale surrealismului portughez. Viața sa, indisolubil legată de peisajul politic al națiunii sale – în special sub regimul autoritar al lui António de Oliveira Salazar – a alimentat un spirit rebel care i-a pătrunde arta, poezia și, în cele din urmă, însăși ființa. Mai mult decât un simplu artist, Cesariny a fost un cronicar al timpului său, o voce subversivă care a provocat normele sociale prin imagini onirice și versuri provocatoare.
Primii ani ai lui Cesariny nu au fost definiți de o confortabil idilică liniște. Tatăl său, Viriato de Vasconcelos, un bijutier priceput, și mama sa, María de las Mercedes Cesariny, o femeie spaniolă de origine franceză, au traversat dificultăți conjugale care au aruncat o umbră asupra căminului familial. Această atmosferă de instabilitate i-a modelat profund perspectiva tânărului Mário, cultivând un sentiment de alienare și o dorință de a evada din limitele așteptărilor convenționale. El a găsit refugiu în artă încă de la o vârstă fragedă, dezvoltând un talent natural pentru desen și pictură – abilități pe care le-a perfecționat, în mare parte, prin autoinstruire, fiind inspirat de vizitele la Fundația Muzeul Gulbenkian din Lisabona, o adevărată comoară a patrimoniului artistic.
Trezirea surrealistă și lumea subterană a Lisabonei
Imersiunea lui Cesariny în mișcarea surrealistă a început în jurul anului 1945 sau ayangkan 1946, declanșată de descoperirea operei Istoria surrealismului de către Maurice Nadeau. Această lucrare fundamentală l-a introdus în principiile scrierii automate și ale imaginii onirice – tehnici care au rezonat profund cu propriile sale sensibilități rebeli. El s-a alăturat rapid Grupului Surrealist din Lisabona, condus de Alexandre O'Neill, devenind o figură centrală în scena surrealistă a Portugaliei. Acest grup opera, în mare parte, în subteran, provocând valorile conservatoare ale regimului Salazar prin arta și poezia lor. Clima politică impunea secretul; orice exprimare deschisă a disidenței putea duce la repercusii severe din partea PIDE (Poliția Secretă Portugheză).
Perioada dintre 1960 și 1974 a fost deosebit de tensionată pentru Cesariny. Viziunile sale neînduplecate, împreună cu homosexualitatea sa – un subiect tabu în Portugalia de atunci – l-au transformat într-o țintă a supravegherii PIDE. S-a trezit frecvent pe radarul poliției, fiind forțat să trăiască sub amenințare constantă și căutând adesea refugiu în exil, în Marea Britanie și Franța. În ciuda acestor presiuni, el a continuat să creeze, folosindu-și arta ca pe o formă de rezistență — o afirmație sfidătoare a libertății împotriva opresiunii.
Un univers poetic și pictural
Producția artistică a lui Cesariny a cuprins atât poezia, cât și pictura, deși opera sa poetică a devenit, în cele din urmă, mai recunoscută la scară largă. Poeziile sale sunt caracterizate prin calitatea lor onirică, împletind adesea experienții personale cu comentariul social și imagistica surrealistă. Temele recurente includ iubirea, libertatea și absurditatea existenței — toate privite printr-o lentilă de observație critică. Titluri precum „you are welcome to elsinore” dezvăluie dispostoziunea sa de a confrunta adevăruri incomode despre societatea portugheză sub domnia lui Salazar.
Picturile sale, deși expuse mai rar decât poezia, sunt la fel de captivante. În loc să adere la tehnici tradiționale de pictură, Cesariny a utilizat colajul, asamblajul și obiectele găsite pentru a crea lucrări stratificate, evocate, care sfidează orice categorisire ușoară. El descria procesul său artistic ca fiind unul circular — poezia hrănind pictura și invers — o dovadă a interconectării eforturilor sale creative. Lucrări notabile includ „Untitled (DD2CNP)” și „National Theatre and Dance Museum”, ambele exemplificând utilizarea sa distinctivă a culorii, texturii și imaginii simbolice.
Moștenire și recunoaștere
Mário Cesariny de Vasconcelos a trecut la cea eternă pe 26 noiembrie 2006, lăsând în urmă o moștenire bogată de poet și pictor care a provocat status quo-ul. Opera sa continuă să rezoneze cu publicul de astăzi, oferind o reflecție poignantă asupra temelor libertății, identității și complexității experienței umane. Contribuțiile sale au fost recunoscute de platforme precum WikiOO.org și au fost incluse în colecții precum Muzeul Național de Teatru și Dans din Lisabona și Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte din Porto. Arta lui Cesariny rămâne o parte vitală a patrimoniului cultural portughez — o mărturie a puterii creativității de a transcende granițele politice și de a inspira generații întregi.
Date importante
- 9 august 1923 (Naștere)
- 26 noiembrie 2006 (Deces)
Lucrări notabile
- Untitled (DD2CNP)
- National Theatre and Dance Museum
Muzee și colecții
- National Theatre and Dance Museum, Lisabona, Portugalia
- Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte, Porto, Portugalia
Quick facts about Mário Cesariny De Vasconcelos
- Artistic Movement Or Style: Surrealism, Poezie
- Artists Or Movements Influenced By This Artist:
- Alexandre O'Neill
- João Artur da Silva
- Artists Who Influenced This Artist:
- André Breton
- Fernando Lopes Graça
- Date Of Birth: 9 august 1923
- Date Of Death: 26 noiembrie 2006
- Full Name: Mário Cesariny de Vasconcelos
- Nationality: Portughez
- Notable Artworks:
- Fără titlu (DD2CNP)
- Muzeul Național de Teatru și Dans
- Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?
- Place Of Birth: Lisbona, Portugalia
Reproducere pictată manual în ulei
Have it painted for you
Reproducere pictată manual în ulei
Pictură în ulei pe pânză, pictată manual de artiștii noștri la dimensiunea și ramele dorite de dumneavoastră, pe comandă. ( Comută pe versiunea Print
Comută pe Imagine Digitală)
Your commission
Untitled (DD2CSK)
Tehnică de reproducere
Dimensiune reproducere
-
Selecție de artiști de elită
Mai multe detalii, rafinament și timp suplimentar de execuție
-
Ramă pentru reproducere artistică
-
-
Pentru opere de artă sau reproduceri care depășesc 105 cm (aproximativ 41 de inch) pe oricare dintre laturi, cadrul va fi livrat demontat, sub formă de kit. Această metodă asigură o livrare sigură și previne deteriorarea în timpul transportului.
Este necesară asamblarea profesională – acest produs nu este de tip DIY (de făcut singur).
Kitul trebuie asamblat, iar pânza întinsă, de către un legător de cadre experimentat, utilizând adeziv pentru lemn (neinclus în colet), o cheie pentru întinderea pânzei și cleme pentru a menține barele la unghi drept în timp ce adezivul se usucă. Asamblarea incorectă sau tensiunea neuniformă a pânzei pot deteriora permanent opera de artă și nu sunt acoperite de garanția noastră.
Toate barele din lemn masiv sunt incluse, tăiate cu precizie la dimensiunea necesară.
Asamblat cu șuruburile incluse, plus adeziv pentru lemn pentru îmbinările de colț, care nu este furnizat și trebuie achiziționat de către tâmplarul dumneavoastră.
Sunt necesare unelte profesionale care nu sunt incluse: o șipte de întindere a pânzei (tensionator) și cleme pentru a menține barele la unghi drept în timp ce adezivul se usucă.
Important:
Îmbinările de colț necesită adeziv pentru lemn, barele trebuie fixate cu clești de strângere până când adezivul este complet uscat, iar întinderea pânzei pe cadrul asamblat necesită un clește pentru întins pânza. Niciunul dintre aceste elemente nu este inclus în kit. Vă rugăm să consultați un încadrator profesionist cu experiență înainte de a comanda această dimensiune.
Etichetă de prezentare
-
-
Lac de protecție
Lac lucios (intensifică nuanțele și oferă protecție împotriva luminii și a umidității)
-
Personalizează opera mea de artă
Exemple de elemente ce pot fi personalizate: Înlocuirea feței cu fotografia clientului; Adăugarea unui animal de companie (de exemplu, înlocuirea unei pisici cu un câine); Includerea unui mesaj ascuns în fundal; Modificarea peisajului sau a elementelor din fundal.
-
Livrare rapidă
Livrare la nivel mondial () în 3-4 săptămâni, în loc de cele 5 săptămâni standard. (30 Octombrie). Fără compromisuri când vine vorba de calitate.
-
Livrare rapidă
Livrare la nivel mondial () în 5 săptămâni. (6 Noiembrie).
Inclus
Preț total calculat
lei 1244
i.
Scale
Slide to your wall: every size keeps the proportions of the original.
Alegeți dintre dimensiunile noastre prestabilite, care respectă proporțiile originale ale operei de artă.
Introduceți lățimea și înălțimea necesare pentru a se potrivi ramei sau peretelui dumneavoastră. Această lucrare este pictată manual, așa că, pentru o dimensiune cu o formă diferită, artistul poate picta puțin mai mult în jurul imaginii sau poate tăia puțin din margini — dumneavoastră decideți. Vă vom trimite o simulare digitală pentru aprobare înainte de a începe pictarea. Imaginea afișată pe această pagină nu reprezintă rezultatul real — doar simularea este reprezentativă.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
Înramat
White lei1
Blurside lei1
Extended lei1
P118B lei10
P118H lei10
P118W lei10
P438Z lei10
P508JH lei12
P508YH lei12
P805H lei10
P805Z lei10
P919BZ lei10
P919G lei10
P919XJ lei10
P959ZH lei10
P968JZ lei12
W106C lei8
W218G lei10
W218JH lei8
W218Y lei10
W307PJ lei10
W316G lei10
W316PJ lei8
W316Y lei10
W398PJ lei8
W4111J lei10
W500HY lei15
W500JH lei15
W692G lei12
W849H lei8
W940BG lei15
W953PJ lei8
H24-GOLD lei30
H24-SILVER lei30
H36-GOLD lei45
H36-SILVER lei45
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- Livrare expres gratuită la nivel mondial
- Pânză de in de înaltă calitate
- Asigurare completă pentru transport
- Garanție de rambursare a taxelor vamale
- Garanția fidelității culorilor
- Politica de retur în 100 de zile (doar pentru defecte de fabricație)
- Garanție de rambursare 100%
- Ofertă pentru comenzi multiple
Quick facts and art quiz



Pentru opere de artă sau reproduceri care depășesc 105 cm (aproximativ 41 de inch) pe oricare dintre laturi, cadrul va fi livrat demontat, sub formă de kit. Această metodă asigură o livrare sigură și previne deteriorarea în timpul transportului.



