lin shu
A Pioneer of Literary Translation: Lin Shu (1852–1924) Lin Shu, born in Fujian Province in 1852, stands as a monumental figure in the history of Chinese intellectual life—a man who fundamentally reshaped how Western literature was accessed and appreciated by generations of scholars. Despite possessing no formal knowledge of foreign languages himself, Lin Shu embarked on an extraordinary mission: to bridge the gap between East and West…
V rámci Životopis
Prejdite si umeleckú tvorbu lin shu — dielu po diele, kapitolu po kapitole — od najstaršieho datovaného diela až po posledné. Každá miniatúra je pripnutá k presnému roku na zlatú os.
Kapitoly — Obdobia kariéry
Stužka je rozdelená na tieňované pásy, jeden pre každú kapitolu kariéry. Každá kapitola grupuje diela lin shu podľa ich historického obdobia — rané vzdelávanie, vrcholná tvorba, posledné roky.
Náhľady — Datované diela
Každá miniatúra je priradená k presnému roku svojho vzniku. Od obrázka k jeho presnému bodu na osi klesá tenká zlatá niť. Väčšie rámy podľa poradia označujú umelecké diela majstrov.
Farebná pásma — Posun pohybu
Gradientný pruh pod osou mení farbu spolu s meniacimi sa dominantnými umeleckými smermi v čase – od teplých zlatých tónov raného obdobia až po hlbšie tóny zrelosti. Pri skrolovaní sa postupne dopĺňa.
