Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
To umetniško delo je zaščiteno z avtorskimi pravicami
Umetniška dela, prikazana na tej strani, so zaščitena z avtorskimi pravicami, kar pomeni, da po zakonu ne moremo ustvarjati ali prodajati identičnih reprodukcij. Ta zaščita se izvaja v skladu z mednarodnimi sporazumi, kot so Bernska konvencija in po nacionalnih zakonih, vključno s tistimi, ki jih določa Zakon o avtorskih pravicah ZDA – naslov 17.
Kot spoštljiva in zakonita alternativa ponujamo prilagojena, ročno slikana umetniška dela, navzornena na original. Naši sposobni in profesionalni umetniki skrbno preučijo stil, vzdušje in umetniško bistvo originala, da ustvarijo novo, edinstveno delo, ki vzbudi enak občutek – pri čemer ostaja popolnoma nova, samostojna izvirna stvar.
Ta način v celoti upošteva zakonodajo o avtorskih pravicah, saj ne vključuje kopiranja ali podvajanja zaščitenga umetniškega dela. Namesto tega gre za kreativno preinterpretacijo – novo sliko, ki je navdihnjen rezultat originala, vendar ni z njim identična.
Mário Cesariny De Vasconcelos
1923 - 2006, Portugalska
The painter
Spoznajte Mário Cesarinyja de Vasconcelosa (1923–2006), ključnega portugalskega surrealističnega pesnika in slikarja. Raziskujte njegovo sanjsko umetnost, uporno dušo in kultne vrstice, ki so izzivale družbene norme pod Salazarjem.
Biografija umetnika
Mário Cesariny de Vasconcelos: Portugalski surrealistični pesnik in slikar
Rojen v Lisabonu, v Portugalski, 9. avgusta 1923, v družini, ki je bila zaznamovana tako s privilegi kot z nemim nemočjo, se je Mário Cesariny de Vasconcelos izrinjal kot eden najpreprojnejših glasov portugalskega surrealizma. Njegovo življenje, neločljivo povezano s politično pokrajavo njegove države – še posebej pod avtoritarnim vladanjem Antónioja de Oliveire Salazarja – je spodbudilo uporno dušo, ki je prežela njegovo umetnost, poezijo in dejansko celotno njegovo bitje. Cesariny ni bil le umetnik; bil je kroničar svojega časa, subverzivni glas, ki je skozi sanjsko podobo in provokativne vrstice izzival družbene norme.
Cesarinijevo zgodnje življenje ni bilo zaznamovano z idiličnim udobjem. Njegov oče, Viriato de Vasconcelos, vešč zlodar, in njegova mati, María de las Mercedes Cesariny, Španinka francoskega izvora, sta doživela zakonske težave, ki so senco zavetile nad družinsko domovino. Ta vzdušje nestabilnosti je globoko oblikovalo mladostnikov pogled in v njegovi duši vzrodilo občutek izobčenosti ter željo po pobegu iz okvirov konvencionalnih pričakovanj. Utiš most v umetnost je našel že zgodaj, saj se je razvijal naravni talent za risanje in slikanje – veščine, ki jih je izpil predvsem s samostojnim učenjem, navdihovan ob obiskih Fondacije muzeja Gulbenkian v Lisabonu, ki predstavlja pravo zakladnico umetniške dediščine.
Surrealistično prebujanje in lisbonsko podzemlje
Cesarinijeva pot v surrealistično gibanje se je začela okoli leta 1945 ali 1946, sproščena z odkritjem dela Mauricea Nadeauja, Zgodovina surrealizma. To pomembno delo ga je uvedlo v načeli avtomatskega pisanja in sanjskih slik – tehnike, ki so globoko resonirale z njegovo lastno uporno senzibilnostjo. Hitro se je pridružil vzrastajoči Lisbonski surrealistični skupini, pod vodstvom Alexandre O'Neilla, in postal osrednja figura na portugalski surrealistični sceni. Ta skupina je delovala v veliki meri v podzemlju, s svojo umetnostjo in poezijo izzivajoč konzervativne vrednote Salazarjevega režima. Politično klimo je zahtevalo skrivnost; vsaka odkrita izrazitev nesmisla bi lahko vodila v resne posledice zaradi PIDE (portugalske tajne policije).
Obdobje med letoma 1960 in 1974 je bilo za Cesarinyja še posebej težko. Njegovi odkriti nazori, v kombinaciji z njegovo homoseksualnostjo – ki je bila takrat v Portugalski tabu tema – so ga naredili tarjeto nadzorovanja PIDE. Pogosto se je znašal na radarju policije, prisiljen živeti pod nenehno grožnjo in pogosto iskati zatočišče v izlazi v Veliki Britanji in Franciji. Kljub tem pritiskom je še naprej ustvarjal, svojo umetnost pa je uporabljal kot obliko upora – kot drzo no izjavo svobode proti zatiranju.
Poetični in slikovni vesolje
Cesarinijeva umetniška tvorba je obsegala tako poezijo kot slikarstvo, čepol je njegovo pesniško delo na koncu postalo bolj široko prepoznano. Njegove pesmi odlikuje sančna kakovost, ki pogosto združuje osebne izkušnje z družbenim komentarjem in surrealistično podobo. Ponavljajoče se teme vključujejo ljubezen, svobodo in absurdnost obstoja – vse to pa skozi prizmo kritičnega opazovanja. Naslovi, kot je “you are welcome to elsinore”, razkrivajo njegovo pripravljenost na soočanje z neprijetnimi resnicami o portugalski družbi pod Salazarjem.
Njegove slike, čepol so manj pogosto razstavljane kot poezija, so prav tako očarljive. Namesto upoštevanja tradicionalnih tehnik je Cesariny uporabljal kolaž, assemblage in najdeno predmetov, da bi ustvaril plastne, vzburjajoče dela, ki se upirajo enostavnim razvrščanjem. Svoj umetniški proces je opisal kot ciklično dejanje – poezija, ki vpliva na slikarstvo, in obratno – kar je dokaz povezanosti njegovih ustvarjalnih prizadevanj. Med izpostavljena dela spadajo “Untitled (DD2CNP)” in “National Theatre and Dance Museum”, ki oba prikazujeta njegovo značilno uporabo barv, tekstur in simbolične podobe.
Dediščina in priznanje
Mário Cesariny de Vasconcelos je umrl 26. novembra 2006 in za seboj pustil bogato dediščino pesnika in slikarja, ki je izzival status quo. Njegovo del še danes odmeva pri občinstvu in ponuja pretresljivo refleksijo o temah svobode, identiteti in kompleksnosti človeške izkušnje. Njegov prispevek so priznali platforme, kot je WikiOO.org, in on je vključen v zbirke, kot sta Nacionalni muzej gledališča in plesa v Lisabonu in Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte v Portu. Cesarinyjeva umetnost ostaja vitalen del portugalske kulturne dediščine – spomenik moči ustvarjalnosti pri preseganju političnih meja in navdihovanje generacij.
Pomembni datumi
- 9. avgust 1923 (rojstvo)
- 26. november 2006 (smrt)
Izpostavljena dela
- Untitled (DD2CNP)
- National Theatre and Dance Museum
Muzeji in zbirke
- National Theatre and Dance Museum, Lisabon, Portugalska
- Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte, Porto, Portugalska
Quick facts about Mário Cesariny De Vasconcelos
- Artistic Movement Or Style: Surrealizem, poezija
- Artists Or Movements Influenced By This Artist:
- Alexandre O'Neill
- João Artur da Silva
- Artists Who Influenced This Artist:
- André Breton
- Fernando Lopes Graça
- Date Of Birth: 9. avgust 1923
- Date Of Death: 26. november 2006
- Full Name: Mário Cesariny de Vasconcelos
- Nationality: Portugalec
- Notable Artworks:
- Untitled (DD2CNP)
- National Theatre and Dance Museum
- Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?
- Place Of Birth: Ljubljana, Portugalska
Ročno izdelana oljna reprodukcija
Have it painted for you
Ročno izdelana oljna reprodukcija
Ročno slikano olje na platnu v vaši izbiri velikosti in okvirja, izdelano po naročilu naših umetnikov. ( Preklop na tiskanine
Preklop na digitalno sliko)
Your commission
Untitled (DD2CSK)
Tehnik reprodukcije
Velikost reprodukcije
-
Izbor vrhunskih umetnikov
Več podrobnosti, dovršenosti in dodatnega časa za izdelavo
-
Okvir za reprodukcijo
-
-
Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.
Potrebna je profesionalna montaža – to ni izdelek za DIY izdelavo.
Komplet mora sestaviti in platno napeti izkušen profesionalni okvirjest, pri čemer bo uporabil lepil za les (ni vključeno), klešče za napetje platna in spone, da bi ohranil pravokotnost letev med sušenjem lepila. Nepravilna montaža ali neenakomerna napetost platna lahko trajno poškoduje umetniško del in ni pokrita z našo garancijo.
Vključene so vse letve iz masivnega lesa, natančno izrezane po meri.
Montaža poteka s priloženimi vijaki, vendar je za kotiče potrebna lepil za les, ki ga ni v kompletu in ga mora zagotoviti vaš okvirnik.
Za uporabo so potrebna profesionalna orodja, ki niso vključena: klešče za napinjanje platna (napetnik) in sponke za ohranjanje pravokotnosti letev med sušenjem lepila.
Pomembno:
Za stike v kotih potrebujete lepil za les, nosilce je treba z spenjačami držati, dokler se lepil popolnoma ne suši, za zategovanje platna na sestavljenem okvirju pa potrebujete spenjače za platno. Noben od teh pripomočkov ni vključen v komplet. Pred naročilom te velikosti, prosimo, poskrbite za izkušenega profesionalnega okvirja.
Značka z imenom
-
-
Zaščitni lak
Sijajni lak (poudarja barve ter zagotavlja zaščito pred svetlobo in vlago)
-
Prilagodi svoje umetniško delo
Primeri možnih prilagoditev: zamenjava obraza s fotografijo kupca; dodajanje hišnega ljubljenčka (npr. zamenjava mačke s psom); vključitev skritega sporočila v ozadje; sprememba krajšave ali elementov ozadja.
-
Hitra dostava
Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (30 oktober). Brez kompromisov pri kakovosti.
-
Hitra dostava
Globalna dostava () v 5 tednih. (6 november).
Vključeno v ceno
Skupna cena
€ 234
i.
Scale
Slide to your wall: every size keeps the proportions of the original.
Izberite eno od naših vnaprej določenih velikosti, ki ustrezajo prvotnim proporcijam umetničkega dela.
Vnesite širino in višino, ki jih potrebujete, da se slika prilega vašemu okviru ali steni. Ker je delo ročno slikano, lahko umetnik pri različnih oblikih slik pri robovih doda malo več barve ali pa jih malo odreže — izberite sami. Pred začetkom slikanja vam pošljemo digitalni predogled za potrditev. Slika, prikazana na tej strani, ni končni rezultat — le predogled prikazuje dejansko podobo.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
V okviru
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- Brezplačna ekspresna dostava po vsem svetu
- Visokokakovostno laneno platno
- Popolno zavarovanje pošiljke
- Garancija povračila carine in uvoznih davkov
- Garancija popolnega barvnega ujemanja
- 100-dnevna politika vračil (le v primeru okvar)
- Garancija 100% povračila denarja
- Popust pri večjem naročilu
Quick facts and art quiz



Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.



