50.0 x 57.0 cm
Fondazione Luciana Matalon
Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
Dit kunstwerk is auteursrechtelijk beschermd
De kunstwerken die op deze pagina worden weergegeven, zijn beschermd door de auteursrechtwetgeving, wat betekent dat het ons wettelijk niet is toegestaan om identieke reproducties te maken of te verkopen. Deze bescherming wordt gehandhaafd onder internationale overeenkomsten zoals de Conventie van Bern en door nationale wetgeving, waaronder de bepalingen van de Amerikaanse auteurswet - Titel 17. Alle rechten voorbehouden. Reproduceren of distribueren van afbeeldingen is niet toegestaan zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van WahooArt.com en de rechthebbenden.
Als een respectvol en legaal alternatief bieden wij op maat gemaakte, handgeschilderde kunstwerken aan die geïnspireerd zijn op het origineel. Onze bekwame en professionele kunstenaars bestuderen zorgvuldig de stijl, sfeer en artistieke essentie van het origineel om een nieuw, uniek werk te creëren dat dezelfde emotie oproept – terwijl het een op zichzelf staande, originele creatie blijft.
Deze methode voldoet volledig aan de auteursrechtwetgeving, omdat het niet gaat om het kopiëren of dupliceren van het beschermde kunstwerk. In plaats daarvan is er sprake van een creatieve herinterpretatie — een nieuw schilderij dat door het origineel wordt geïnspireerd, maar er niet identiek aan is.
Sisyu
1969 - , Japan
The painter
Explore sisyu's unique art blending traditional Japanese calligraphy & contemporary expression. Known for emotive works, sculptures & collaborations with Disney Pixar.
Biografie kunstenaar
A Calligrapher Bridging Tradition and the Contemporary World
Sisyu, born in Tokyo, Japan, in 1969, is a remarkable artist who transcends conventional boundaries through her mastery of Japanese calligraphy. She isn’t merely preserving an ancient art form; she's actively evolving it, imbuing it with contemporary sensibilities and expanding its reach into diverse mediums like media art, sculpture, and painting. From a young age, Sisyu dedicated herself to the discipline of “Sho,” beginning her calligraphic journey at the tender age of six. This early immersion laid the foundation for a lifelong exploration of the expressive power held within each brushstroke and character.
Her path led her to Tokyo where she embarked on a professional career as a calligrapher, deeply rooted in traditional techniques yet driven by an innovative spirit. Sisyu’s work isn't simply about replicating beautiful forms; it is a profound investigation into the emotions and underlying reasons embedded within each kanji. She seeks to unlock the inherent beauty and meaning of the Japanese language and culture, presenting it through a lens that resonates with both historical reverence and modern understanding.
The Evolution of an Artistic Vision
Sisyu’s artistic evolution is characterized by a willingness to experiment and push the limits of calligraphy. She recognized early on that the essence of “Sho” could extend beyond paper and ink, finding expression in unexpected materials and forms. This led her to incorporate calligraphy into sculptures – often etched onto iron – and dynamic media art installations. More recently, she has been exploring the captivating possibilities of glass etching, creating works where light and shadow interact with calligraphic forms, adding another layer of depth and complexity.
This expansion wasn’t a departure from tradition but rather an extension of it. The Japanese aesthetic often emphasizes harmony between different elements, and Sisyu's work embodies this principle beautifully. Her sculptures aren’t isolated objects; they are environments that invite contemplation, while her media art pieces create immersive experiences that engage the viewer on multiple levels. She skillfully blends the ancient with the new, creating a dialogue between past and present.
International Recognition and Collaborative Spirit
Sisyu's talent has garnered significant international recognition. Her work has been exhibited in prestigious galleries and museums worldwide, including the Carrousel du Louvre in Paris, the Guimet Museum of Asian Art (also in Paris), and venues across the United States, Italy, Switzerland, and Taiwan. These exhibitions have not only showcased her unique style but also introduced Japanese calligraphy to a broader global audience.
Beyond gallery walls, Sisyu has actively sought collaborations with diverse organizations and brands, demonstrating the versatility of her art. Notably, she partnered with Disney Pixar on projects that incorporated her calligraphic designs, bringing a touch of Japanese artistry to beloved animated films. Her collaboration with the Bellagio Gallery of Fine Art further solidified her position as an artist capable of captivating audiences across different cultural landscapes.
Symbolism and the Essence of “Zen”
At the heart of Sisyu’s work lies a deep understanding of Japanese philosophy, particularly the concept of “Zen.” Her art often embodies this spirit through its emphasis on simplicity, balance, and mindfulness. The characters she creates aren't merely visual representations of words; they are vessels for conveying emotions, ideas, and a sense of inner peace.
Her choice of materials also contributes to the symbolic weight of her work. Iron sculptures evoke strength and resilience, while glass etching suggests fragility and transparency. Through these carefully considered elements, Sisyu creates art that is both visually stunning and intellectually stimulating. She consistently projects this art form to the world, symbolizing the Japanese soul through a unique blend of tradition and innovation.
Major Achievements & Lasting Impact
- Salon SNBA Award (Paris): Received the Representative Artist Award at the Salon SNBA held at the Carrousel du Louvre in 2015, a significant achievement for a Japanese artist.
- EXPO Milano 2015 Gold Prize: Honored with the gold prize for best exhibition at EXPO Milano 2015 for her work at the Japan Pavilion.
- Imperial Audience: In 2017, she had the distinct honor of guiding then Emperor and Empress (now Emeritus) through an exhibition of her art.
- NHK & Television Logos: Created logos for prominent Japanese television programs like “Ryomaden” and “Beautiful Samurai”, demonstrating her ability to translate calligraphic artistry into popular media.
Sisyu’s impact extends beyond individual artworks and accolades. She has successfully bridged the gap between traditional Japanese art and contemporary global culture, inspiring a new generation of artists and fostering a deeper appreciation for the beauty and depth of calligraphy. Her work serves as a powerful reminder that art can transcend language barriers and connect people through shared emotions and universal themes.
Quick facts about Sisyu
- Artistic Movement Or Style: Contemporary calligraphy
- Date Of Birth: 1969
- Full Name: sisyu
- Nationality: Japanese
- Notable Artworks:
- Touch of Fragrance
- Loneliness
- Beauty
- Other Names: 紫舟
- Place Of Birth: Tokyo, Japan
Handgemaakte olieverfreproductie
Have it painted for you
Handgemaakte olieverfreproductie
Met de hand geschilderd in olieverf op canvas in uw gewenste maat en lijst, op bestelling gemaakt door onze kunstenaars. ( Schakel over naar print
Schakel over naar digitale afbeeldingen)
Your commission
Loneliness
Druktechniek
Afmetingen reproductie
-
Geselecteerde topkunstenaars
Meer detail, verfijning en extra productietijd
-
Lijst voor reproductie
-
-
Voor kunstwerken of reproducties die aan één zijde groter zijn dan 105 cm (ongeveer 41 inch), wordt de lijst als een losse set verzonden. Deze methode garandeert een veilige levering en voorkomt schade tijdens het transport.
Professionele montage vereist - dit is geen doe-het-zelfproduct.
De set moet worden gemonteerd en het canvas moet worden gespannen door een ervaren professionele lijstenmaker, met gebruik van houtlijm (niet inbegrepen), een doekspanter en klemmen om de sponningen recht te houden terwijl de lijm droogt. Onjuiste montage of een ongelijkmatige spanning op het canvas kan het kunstwerk permanent beschadigen en wordt niet gedekt door onze garantie.
Alle massief houten onderdelen zijn inbegrepen, nauwkeurig op maat gesneden voor montage.
Te monteren met de meegeleverde schroeven, plus houtlijm voor de hoekverbindingen, die niet wordt meegeleverd en door uw lijstenmaker moet worden aangeschaft.
Professioneel gereedschap is vereist en niet inbegrepen: een spanner voor canvas en klemmen om de latten recht te houden terwijl de lijm droogt.
Belangrijk:
De hoekverbindingen vereisen houtlijm, de latten moeten met lijmklemmen worden vastgehouden tot de lijm volledig is opgedroogd, en het spannen van het canvas op het samengestelde frame vereist een doekspanter. Geen van deze artikelen is inbegrepen in de set. Wij adviseren u om een ervaren professionele lijstenmaker te raadplegen voordat u deze maat bestelt.
Naamplaatje
-
-
Beschermende vernislaag
Glanzende vernis (versterkt de kleuren en biedt bescherming tegen licht en vocht)
-
Mijn kunstwerk aanpassen
Voorbeelden van aanpassingen: vervang het gezicht door een eigen foto; voeg een huisdier toe (bijv. vervang de kat door een hond); verwerk een verborgen boodschap in de achtergrond; wijzig het landschap of andere elementen op de achtergrond.
-
Spoedlevering
Wereldwijde levering () binnen 3 tot 4 weken in plaats van de standaard 5 weken. (30 oktober). Geen concessies aan de kwaliteit.
-
Spoedlevering
Wereldwijde levering naar binnen 5 weken. (6 november).
Inbegrepen
Eindtotaal
€ 234
i.
Scale
The original measures 50.0 x 57.0 cm. Slide to your wall: every size keeps its proportions.
Kies uit onze vooraf ingestelde maten die overeenkomen met de originele verhoudingen van het kunstwerk.
Voer de breedte en hoogte in die u nodig heeft, passend bij uw lijst of uw muur. Omdat dit handgeschilderd is, kan de kunstenaar bij een afmeting met een andere beeldverhouding iets meer rondom het schilderij schilderen of juist iets meer weglaten — u kiest zelf. Wij sturen u een digitaal mockup ter goedkeuring voordat het schilderwerk begint. De afbeelding die op deze pagina wordt getoond, is niet het uiteindelijke resultaat — alleen de mockup geeft dit weer.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
Ingelijst
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- Gratis wereldwijde expressverzending
- Hoogwaardig linnen canvas
- Volledige verzendverzekering
- Garantie op terugbetaling van invoerrechten
- Garantie op exacte kleurweergave
- Retourbeleid van 100 dagen (alleen bij defecten)
- 100% Geld-terug-garantie
- Korting bij meerdere afnames
Quick facts and art quiz



Voor kunstwerken of reproducties die aan één zijde groter zijn dan 105 cm (ongeveer 41 inch), wordt de lijst als een losse set verzonden. Deze methode garandeert een veilige levering en voorkomt schade tijdens het transport.



