1999
44.0 x 36.0 cm
Galeria Sztuki Nowego Południowej Walii
Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
Ten utwór podlega ochronie prawem autorskim
Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.
Jako pełną szacunku i legalną alternatywę oferujemy personalizowane, malowane ręcznie dzieła sztuki inspirowane oryginałem. Nasi wykwalifikowani i profesjonalni artyści starannie analizują styl, nastrój oraz artystyczną esencję pierwowzoru, aby stworzyć nowe, unikalne dzieło, które przywołuje te same emocje – pozostając jednocześnie w pełni oryginalną kreacją.
Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.
The painter
Explore Francis Alÿs' captivating art – walks, urban tensions, & social practice. Mexican-born Belgian artist blending architecture, performance, & mythology.
Biografia artysty
The Poetics of the Walk: The Artistic Odyssey of Francis Alÿs
In the vast, sprawling tapestry of contemporary art, few figures navigate the intersection of urban reality and poetic myth as gracefully as Francis Alÿs. Born on August 22, 1959, in Antwerp, Belgium, Alÿs carries within his practice a profound duality—the structured, analytical mind of an architect paired with the wandering, soulful spirit of a storyteller. Though his journey began amidst the rigorous geometric theories of his native Belgium, it was his relocation to Mexico City in 1986 that fundamentally transformed his creative DNA. By abandoning the certainties of architectural practice for the beautiful chaos of the Mexican metropolis, Alÿs found a canvas that breathed, pulsed, and resisted the very boundaries he once sought to define.
His early years were shaped by the intellectual currents of spatial praxis, influenced heavily by the theories of Rudolf Wittkugel and Henri Lefebvre. These thinkers provided him with a lens through which to view the city not merely as a collection of buildings, and streets, but as a living social construct shaped by human movement and political tension. This foundational understanding allowed Alÿs to pioneer a form of art that is often inseparable from the act of walking itself. Through his celebrated paseos—meticulous, often repetitive walks through urban landscapes—he transforms simple locomotion into a profound medium of resistance and observation, reclaiming common spaces from the grip of modern indifference.
The Architecture of Action and Performance
Alÿs’s work is famously difficult to categorize, as it refuses to remain static within any single medium. He moves fluidly between performance, film, painting, and drawing, using each to explore the tension between politics and poetics. One cannot discuss his legacy without mentioning his groundbreaking performances that turned the streets of Mexico City into stages for conceptual inquiry. In the seminal work The Collector (1990–92), Alÿs utilized a magnetic toy dog to traverse the pavement, gathering metallic debris in a rhythmic, almost meditative process. This act served as a poignant metaphor for the accumulation of history and the small, individual impacts we leave upon the collective urban fabric.
His ability to evoke a sense of poetic dislocation is perhaps most evident in his more politically charged interventions. In The Green Line (2004), Alÿs walked along the 1948 border between Palestinian and Israeli zones, dribbling a trail of green paint behind him. This simple, visually striking gesture transformed a site of intense geopolitical friction into a space of artistic reflection, highlighting the fragility of borders and the persistence of human presence. Such works demonstrate his unique capacity to use the ephemeral—a trail of paint, a block of melting ice, or a collection of scrap metal—to address the heavy, enduring realities of global conflict and social identity.
Mythology, Memory, and the Contemporary Legacy
Beyond the physical act of movement, Alÿs’s practice is deeply rooted in the power of storytelling and the exploration of archetypal narratives. He frequently employs rumor, folklore, and even children's games as tools to disseminate his work, allowing art to exist through word-of-mouth and collective memory rather than just physical objects. This reliance on mythological resonance allows him to bridge the gap between geological time—the slow, tectonic shifts of history—and the rapid, technological pace of modern life. His paintings, often small-format and inspired by street imagery, frequently feature recurring characters that inhabit a world of surreal, repetitive tasks, echoing the cyclical nature of human existence.
Today, Francis Alÿs stands as a monumental figure in the global art scene, his work held in prestigious collections such as the Tate. His significance lies in his refusal to accept the separation between the individual and the environment. By treating the city as a living organism and the walk as a political tool, he has redefined what it means to observe. He teaches us that through the simple act of paying attention—of walking, collecting, and dreaming—we can uncover the hidden layers of meaning embedded in the very streets we traverse every day.
Quick facts about Francis Alys
- Artistic Movement Or Style: Contemporary art; Social practice
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Social Practice Art']
- Artists Who Influenced This Artist:
- Minimalism
- Conceptual Art
- Date Of Birth: 1959
- Full Name: Francis Alÿs
- Nationality: Belgian
- Notable Artworks:
- Paradox of Praxis 1
- When Faith Moves Mountains
- The Green Line
- Tornado
- Children's Games
- Place Of Birth: Antwerp, Belgium
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Have it painted for you
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane
Przejdź do wersji cyfrowej)
Your commission
Untitled
Technika reprodukcji
Wymiary reprodukcji
-
Wybitny mistrz artystyczny
Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację
-
Opcje oprawy reprodukcji
-
-
W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.
Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.
W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.
Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.
Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.
Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.
Etykieta obiektu
-
-
Lakier ochronny
Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)
-
Personalizacja dzieła
Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.
-
Ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (31 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.
-
Przesyłka ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (7 Listopad).
W cenie
Cena całkowita
zł 1029
i.
Scale
The original measures 44.0 x 36.0 cm. Slide to your wall: every size keeps its proportions.
Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.
Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
W oprawie
White zł1
Blurside zł1
Extended zł1
P118B zł10
P118H zł10
P118W zł10
P438Z zł10
P508JH zł12
P508YH zł12
P805H zł10
P805Z zł10
P919BZ zł10
P919G zł10
P919XJ zł10
P959ZH zł10
P968JZ zł12
W106C zł8
W218G zł10
W218JH zł8
W218Y zł10
W307PJ zł10
W316G zł10
W316PJ zł8
W316Y zł10
W398PJ zł8
W4111J zł10
W500HY zł15
W500JH zł15
W692G zł12
W849H zł8
W940BG zł15
W953PJ zł8
H24-GOLD zł30
H24-SILVER zł30
H36-GOLD zł45
H36-SILVER zł45
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
- Wysokiej jakości płótno lniane
- Pełne ubezpieczenie przesyłki
- Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
- Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
- 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
- Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
- Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Quick facts and art quiz



W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.



