2013
73.0 x 105.0 cm
Art Palace of Georgia - Museum of Cultural History
Look closer
Every detail, painted by hand
Three spots of the painting, enlarged. Our artists reproduce each of them by hand, at the size you choose.
i.
The heart of the scene.
ii.
Light and background.
iii.
The brushwork.
The painting
Ten utwór podlega ochronie prawem autorskim
Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.
Jako pełną szacunku i legalną alternatywę oferujemy personalizowane, malowane ręcznie dzieła sztuki inspirowane oryginałem. Nasi wykwalifikowani i profesjonalni artyści starannie analizują styl, nastrój oraz artystyczną esencję pierwowzoru, aby stworzyć nowe, unikalne dzieło, które przywołuje te same emocje – pozostając jednocześnie w pełni oryginalną kreacją.
Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.
Tamara Kvesitadze
1968 - , Gruzja
The painter
Gruzińska rzeźbiarka Tamara Kvesitadze tworzy kinetyczne i poruszające dzieła, takie jak „Ali i Nino”. Znana z ruchomych rzeźb i architektury, wystawia swoje prace na całym świecie.
Biografia artysty
Tamara Kvesitadze: Rzeźbienie ruchu i emocji z gruzińskich korzeni
Urodzona w 1968 roku w Tbilisi, Tamara Kvesitadze, prowadzi artystyczną podróż głęboko splecioną z bogatym dziedzictwem kulturowym swojej ojczyzny oraz fascynacją przenikaniem się ludzkich emocji i dynamicznej formy. Dzięki solidnym fundamentom architektury – będącym efektem studiów na Technicznym Uniwersytecie Gruzińskim – artystka płynnie przeszła w stronę rzeźby, szybko stając się wyrazistym głoselem współczesnej sztuki gruzińskiej. Zyskała międzynarodowe uznanie dzięki swoim kinetycznym dziełom, które zdają się tchnąć życie w kamień i metal.
Rozwój artystyczny Kvesitadze charakteryzuje się głębokim zaangażowaniem zarówno w tradycje starożytne, jak i nowoczesną wrażliwość. Jej wczesna twórczość wykazywała uznanie dla rzeźby klasycznej, szczególnie dramatycznych postaci Giacomettiego i della Francesca, jednak szybko wyszła poza ramy czystej imitacji. W swojej praktyce zaczęła wprowadzać elementy Arte Povera – nurtu kładącego nacisk na prostotę i wykorzystanie pospolitych materiałów. Ta fuzja owocuje rzeźbami, które są jednocześnie znajome i uderzająco oryginalne, przesycone poczuciem ponadczasowości oraz współczesnej pilności.
Transformacja „Mężczyzny i Kobiety” w „Ali i Nino”
Być może najsławniejszym dziełem Kvesitadze jest „Mężczyzna i Kobieta”, pierwotnie koncepcja z 2007 roku, zainstalowana na nadmorskiej promenadzie w Batumi w Gruzji. Ta monumentalna rzeźba kinetyczna, będąca urzekającym tańcem dwóch postaci, szybko zdobyła popularność, lecz później została przemianowana na „Ali i Nino” – przejmujący hołd dla tragicznej historii miłosnej przedstawionej w powieści Aleksandra Kazhdariewa z 1937 roku. Ta zmiana nazwy odzwierciedla intencję artystki, by nasycić swoje dzieło warstwami narracji i emocjonalnego rezonansu, przekształcając je z czysto abstrakcyjnej formy w potężną alegorię ludzkiego połączenia i straty.
Sama rzeźba jest cudem inżynierii i artystycznej wizji. Zaprojektowana tak, aby poruszać się i wchodzić ze sobą w interakcję, „Ali i Nino” tworzy nieustannie zmieniający się obraz, zapraszający widzów do kontemplacji złożoności relacji oraz trwałej potęgi miłości. Decyzja o przeniesieniu jej z pierwotnej lokalizacji jeszcze bardziej wzmocniła jej symboliczne znaczenie, umieszczając dzieło w przestrzeni publicznej, gdzie może ono angażować szeroką publiczność.
Globalna obecność: Wystawy i uznanie
Artystyczna wizja Kvesitadze rezonuje na wielu kontynentach, co zaowocowało licznymi wystawami w prestiżowych miejscach zarówno krajowych, jak i międzynarodowych. Prezentacja swojej pracy podczas 52. Biennale w Wenecji w 200_7 roku stała się świadectwem jej rosnącego uznania w globalnej społeczności artystycznej. Jej rzeźby były eksponowane w galeriach i muzeach w całej Europie, Ameryce Północnej i Azji, w tym w znaczących kolekcjach we Francji, Stanach Zjednoczonych, Niemczech i Wietnamie.
W 2018 roku twórczość Kvesitadze przyciągnęła znaczną uwagę dzięki wirtualnej wystawie w ramach Google Arts & Culture, oferując globalnej widowni dostęp do jej poruszających kreacji. Ta cyfrowa platforma podkreśliła jej unikalne podejście do rzeźby – łączenie tradycyjnych technik z innowacyjnymi koncepcjami – co ugruntowało jej pozycję jako czołowej postaci sztuki współczesnej.
Poza rzeźbę: Architektoniczne korzenie i nieustanna ewolucja
Wykształcenie architektoniczne artystki głęboko wpływa na jej praktykę rzeźbiarską, kształtując rozumienie przestrzeni, formy i ruchu. Jej rzeźby nie są jedynie statycznymi obiektami; zostały zaprojektowane tak, aby współgrać z otoczeniem i zapraszać do interakcji. To dążenie do dynamizmu jest wyraźnie widoczne w eksploracji elementów kinetycznych, tworzących dzieła, które zdają się oddychać i ewoluować wraz z upływem czasu.
Obecnie mieszkająca i pracująca w Tbilisi, Tamara Kvesitadze nieustannie przesuwa granice rzeźby, badając tematy ludzkich więzi, mitologii oraz nieprzemijającej mocy opowiadania historii. Jej praca stanowi świadectwo artystycznej wizji, łączącej gruzińskie dziedzictwo ze współczesną wrażliwością i utwierdzającej jej miejsce jako jednej z najbardziej fascynujących rzeźbiarek współczesnych.
Quick facts about Tamara Kvesitadze
- Artistic Movement Or Style: Rzeźba kinetyczna
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Arte Povera']
- Artists Who Influenced This Artist:
- Giacometti
- della Francesca
- Date Of Birth: 1968
- Full Name: Tamara Kvesitadze
- Nationality: Gruzińska
- Notable Artworks:
- Ali i Nino
- Mężczyzna i Kobieta
- Place Of Birth: Tbilisi, Gruzja
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Have it painted for you
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane
Przejdź do wersji cyfrowej)
Your commission
Gori
Technika reprodukcji
Wymiary reprodukcji
-
Wybitny mistrz artystyczny
Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację
-
Opcje oprawy reprodukcji
-
-
W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.
Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.
W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.
Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.
Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.
Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.
Etykieta obiektu
-
-
Lakier ochronny
Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)
-
Personalizacja dzieła
Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.
-
Ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (29 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.
-
Przesyłka ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (5 Listopad).
W cenie
Cena całkowita
zł 1405
i.
Scale
The original measures 73.0 x 105.0 cm. Slide to your wall: every size keeps its proportions.
Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.
Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.
ii.
Frame
The frame is drawn on the painting at its true width.
W oprawie
White zł1
Blurside zł1
Extended zł1
P118B zł10
P118H zł10
P118W zł10
P438Z zł10
P508JH zł12
P508YH zł12
P805H zł10
P805Z zł10
P919BZ zł10
P919G zł10
P919XJ zł10
P959ZH zł10
P968JZ zł12
W106C zł8
W218G zł10
W218JH zł8
W218Y zł10
W307PJ zł10
W316G zł10
W316PJ zł8
W316Y zł10
W398PJ zł8
W4111J zł10
W500HY zł15
W500JH zł15
W692G zł12
W849H zł8
W940BG zł15
W953PJ zł8
H24-GOLD zł30
H24-SILVER zł30
H36-GOLD zł45
H36-SILVER zł45
iii.
Make it yours
A painting made by hand can be made for one person.
iv.
Finishing
Nameplate, varnish and delivery.
- Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
- Wysokiej jakości płótno lniane
- Pełne ubezpieczenie przesyłki
- Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
- Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
- 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
- Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
- Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Quick facts and art quiz



W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.



