艺术家: Ryōkan Taigu
日期: 801
尺寸: 125.6cm x 48.4cm
术: 纸张
乍一看,蒙克·赖克·康所著的"咒语中国书法",即使对那些受过语言训练的人来说,似乎也有些草率,外表几乎很幼稚,在所处地方也难以辨认. 但这种简朴、无艺术和活泼的笔画风格——完全个人和典型的笔画风格——使Ryōkan作为有史以来伟大的禅宗和尚书法家之一受到尊敬。 虽然他在恩措吉寺的阿博特·克克活塞(Abbot Kokusen)下被训练为圣僧,并在他主人去世后被授予了寺庙会长的职位,但是他放弃了修道院制度的僵硬性,而是决定多半是作为隐居者而活下来,并赢得了古怪的名声. 他以汉语和日语(特别是haiku)都致力于诗歌创作,他用自己独特的手画出诗歌的例子,无论是在他自己的日子里,还是在现在,都令人兴奋地寻找. 这里的例子有一首中国诗,用"五相"(gogonshi)来写出出竹子的美德: 我家周围有个竹林 几千人站在一起,形成多层的遮荫. 年轻的拍摄狂奔, 封锁道路在这里和那里。 旧分枝相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相接相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相 霜冬以精神力量武装了它们. 不断升起的雾笼罩着神秘的面纱 以健康的美貌,他们甚至用松树和橡树排队, 虽然他们并不以桃花和梅花为荣。 他们的后车厢是直立的,他们的结节相去甚远. 其心空入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入入 竹树,我钦佩你的诚实和力量 做我的朋友,站在我的后退,直到永远。 (译名改自由野谷由相)
艺术家 |
|
|---|---|
下載 |
|
權限 |
免費的非商業用途。 見下文。 |
 |
This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark. This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.
|
Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may
not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the
