Wettbewerb zwischen Poets of Different Eras (Jidai fudō uta awase), Darstellung des Dichters Minamoto no Hitoshi – (Fujiwara No Nobuzane) ◄ Vorherig Nächste ►

Künstler: Fujiwara No Nobuzane

Datum: 1201

Größe: 30 x 19 cm

Technik: Papier

Diese hängende Schriftrolle zeigt einen Teil eines imaginären Poesiewettbewerbs unter fünfzig Dichtern aus der Vergangenheit. Die Auswahl der Gedichte aus alten Anthologien und deren Anordnung in "kompetierende" Paare wird traditionell Kaiser Gotoba (1180–1236), vielleicht japanische Poesie's größtem Patron, zugeschrieben. Das Metropolitan-Bild zeigt die sechzigste Runde, die Minamoto no Hitoshi (880–951) gegen die Lady Ichinomiya Kii (d. ca. 1113) sticht. Der erste von drei Poesieaustauschen wird in einer weichen breiten Hand über einem Porträt des männlichen Dichters aufgezeichnet: Warum ist es, dass Liebe bleibt, wenn tief versteckt, asa Feld überwachsen in Bambus Grasat Mitte Tag? Ich weiß nicht. Kii Antworten: Die Felder des Busch Klee in Manoare verwirrt und in den Herbstwind gesät; denn der Tau, der zu seinen Blüten kämmt, ist nicht aufgehoben. Der Rest dieses fiktiven Austauschs und das Porträt von Ichinomiya Kii sind auf einer separaten hängenden Scroll jetzt in einer privaten Sammlung in Japan. Es gibt mehrere andere Segmente aus dieser Version des Jidaifudo utaawase, darunter eines im Tokyo National Museum. Einfache Tintenporträts berühmter Dichter gepaart mit ihren bekanntesten Werken waren in der Kamakura-Periode sehr beliebt. Die Porträts folgen den Konventionen ihrer Zeit: eine Person, die in einer stilisierten Dreiviertel- oder Profilansicht sitzt, mit abgeflachten Roben, die das soziale Ranking betonen, und allen individuellen Ausdruck, der dem Gesicht vorbehalten ist. Die spielerischen Figuren in diesen Schriftrollen sind fantasievolle Re-Kreationen von kulturellen Helden und Helden, eine einzigartige Gruppe, die in den intimen Linien ihrer Poesie verewigt ist.