Zepheth, Walöl aus den Hängegärten zu dir, Shell 3 – (Kim Ayoung) ◄ Vorherig Nächste ►

Künstler: Kim Ayoung

Datum: 2015

Museum: la Biennale di Venezia (Venice, Italy)

Technik: Musik

Kim AyoungBorn in Seoul, Südkorea, 1979. Sie lebt und arbeitet in London, Großbritannien. Die Sound-Installation Zepheth, Whale Oil von den Hängenden Gärten zu Ihnen, Shell 3 von Kim Ayoung ist ein energisches Experiment in syntaktischer Struktur und grammatischer Störung, die von mehreren Stimmen, einschließlich der Stimmen-Performer, Schauspieler und gewöhnlichen Menschen, gemacht wird. Das Wort "Zahn" ist das hebräische Wort für die flüssige Form der Pech, ein Nebenprodukt von Erdöl, Propangas und Kohle. Wörter im Titel, wie “Zeug”, “Öl” und “Schale”, zeigen die Beziehung der Arbeit zu Erdöl – der Reichtum unserer Zeit – und die Geschichte des Nahen Ostens. Die meisten dieser Arbeiten, einschließlich des Titels, verwenden algorithmische Arrangements und Umlagerungen. Kim Ayoung hat mit dem Komponisten Kim Heera einen faszinierenden Chor von abnormalen, experimentellen, inkohärenten und widersprüchlichen Klängen geschaffen, indem er verschiedene Textressourcen und die Töne der Partitur nach den Regeln einfacher Rechenalgorithmen bewegt. Dieser Prozess wird an einer Wand mit Diagrammen von Bildern, Texten und Scores visualisiert und integriert Forschungsmaterialien, die Anordnung von Stimmen und ihre algorithmische Transformation. Durch die Anwendung der Regeln des Algorithmus auf gewöhnliche Melodien und grammatische oder syntaktische Strukturen – die, wie wir sagen konnten, eine völlig rationale, kohärente, homogene moderne Strukturideologie darstellen – präsentiert der Künstler in seiner faszinierenden Arbeit einen gegnerischen, unlogischen, grammatischen Stil. Gemeinsame verständliche Regeln sind entweder abwesend oder zerlegt, und die Arbeit erreicht symbolische Potentialität und interessante semantische Lücken, während Klarheit und Bedeutung vermieden werden. Mit ihrer Forschung im Nahen Osten – einem produktiven Ölproduzent und dem Fokus vieler neuer Kriege – zeigt der Künstler die Schnittpunkte zwischen Nahen Osten, wie sie in der Makrogeschichte der Region und der modernen Geschichte Koreas erscheinen, einschließlich der Mikrogeschichte koreanischer Einwanderer, die in der Erdölindustrie des Nahen Ostens tätig waren. Dazu gehören der Vater des Künstlers (ein koreanischer Regierungsbeamter in den 1970er Jahren), ein Mann namens Oh Won Chul und Hajjiyah Dame Violet Penelope Dickson (1896–1991), ein Engländer, der in Kuwait von den 1920er Jahren bis in die 70er Jahre lebte. Die Klänge, die im Ausstellungsraum gehört werden können, stammen aus Aufnahmen von Stimmen lesen, handeln und singen aus einem Skript und einem Libretto, das der Künstler auf dieser Forschung schrieb. Die Arbeit beinhaltet den Dialog, Szenen und Erzählungen der Darsteller, aber ihre Rede und Choreografie sind fragmentiert. Die Gesamtnarrative ist jedoch eher ein experimentelles Musical als eine Geschichte, die in ihrer Gesamtheit verstanden werden kann; diese Wirkung wird durch die Kombination, Kreuzung, Konflikt und Spannung zwischen dekonstruktiven, fragmentarischen Geschichten und den musikalischen Fluss von Silben erreicht, die in einem Hybridchor wiederholt werden, der einen eher interessanten, Arcane-Sound mit einer experimentell bereicherten phonetischen Textur hat. Dieses experimentelle Stück des Musiktheaters illustriert eine heterogene Kombination aus widersprüchlichen, disharmonisierenden und disordanten Klängen, die die imperialistische Erzählung um das reiche schwarze Öl aus der unfruchtbaren Wüste erwecken. Diese synthetische, evocative Erzählung verbindet zwei andere Themen: die nichtfiktionalen Erzählungen mehrerer Protagonisten, die an dieser Geschichte teilgenommen haben, und den entwicklungspolitischen Mythos Südkoreas, dessen Großkonzerne nicht nur dazu beigetragen haben, die Infrastruktur im Nahen Osten und seine Ölindustrie zu entwickeln, sondern dadurch das eigene wirtschaftliche Wachstum Koreas gesteigert haben. Gemeinsam zeigen diese komplexen Elemente die heterogene Natur des modernen Nahen Ostens.