Künstler: Li Huasheng
Datum: 1980
Größe: 139 x 67 cm
Technik: Papier
Li Huasheng machte dieses impressionistische Bild des Himmlischen Kapitalgipfels (Tiandu feng) der Gelben Berge (Huangshan), nachdem er den Standort 1980 besuchte. Obwohl Lis Skizzenbücher aus dieser Zeit zeigen, dass er Huangshan inspirierend fand, zeigt die Inschrift auf diesem Gemälde sein Unbehagen mit dem Aufstieg des Tourismus und der wirtschaftlichen Ungleichheit, die sie mit sich brachte. Das Gedicht liest (teilweise): Tausende Stufen klettern zum Himmelstor. Touristen sitzen um, leiden unter Nahrung zu reich;In den Mund der Arbeiter: trockene Biscuit Krümel, Ihre Anrufhände schmerzlich Zeichnung Wasser aus dem Bergstrom, Ihre dunklen Ärmel schwitzen, durch ihr eigenes Salz verweißt.-Übersetzung nach Jerome Silbergeld und Gong Jisui
Künstler |
|
---|---|
Herunterladen |