„Schreiben“ (Moji gareki), ein Brief an Baron Maeda Masana – (Tomioka Yusuke) ◄ Vorherig Nächste ►

Künstler: Tomioka Yusuke

Datum: 1915

Größe: 41 x 83 cm

Technik: Papier

Inhaltlich ist dies nur ein Stück Korrespondenz zwischen zwei Männern des modernen Japans: Tomioka Tessai, einer der letzten großen Maler und Kalligraphen der Nanga Tradition, und Baron Maeda Masana (1850–1921), ein einflussreicher Landwirtschaftsminister und Befürworter des Exports japanischer Kultur und Waren in den Westen. Doch Tessai hat es in seiner unverwechselbaren, idiosynkratischen Hand beschriftet und Skizzenbilder hinzugefügt, um es zu einem reizvollen Kunstwerk zu machen. Wie bei allen solchen Briefen fügt der Ruhm der Individuen das intrinsische Interesse hinzu. Tessai ist allen Studenten der japanischen Kunst bekannt, aber Maeda ist weniger bekannt. Maeda war ein Skion einer prominenten Samurai-Familie des Kagoshima-Clans und ein Arzt der Kräutermedizin. Er wurde Mitglied des Hauses von Peers und hielt Gericht Rang als danshaku (baron). Ein bemerkter Linguist half er Wayaku Eijiten (Englisch-Japanisch Wörterbuch) und Satsuma Jisho (Satsuma Dictionary). Am interessantesten für westliche Publikum ist seine Rolle bei der Einführung der westlichen Kultur in Japan und der japanischen Kultur in den Westen. Er reiste zunächst 1869 nach Frankreich und arbeitete als Angestellter in der französischen Legation. Während er dort direkt die Aufregung von Japonismus erlebte, die Europa ergriff. Nach seiner Rückkehr nach Japan war er 1878 als Direktor der Pariser Internationalen Ausstellung im Alter von 27. Maeda war die offizielle Befürwortung, dass die japanischen Hersteller sich auf die Herstellung von drei Standard-Waren für Expositionen konzentrieren: aufwendige und ästhetische Artikel, die die höchsten Standards der traditionellen japanischen Handwerkskunst widerspiegeln; Gegenstände, die für den praktischen Einsatz im Westen geeignet sind; und preisgünstige Waren, die auf einen hohen Standard fertiggestellt sind. So hat Maeda aus rein unternehmerischer Sicht dazu beigetragen, das Bild Japans im Westen zu etablieren. Das japanische Ausstellungsbüro veröffentlichte ein Buch mit dem Titel „Japan in der Weltausstellung 1878“, um japanische Keramik und andere Exponate zu erklären, zusammen mit Erklärungen zur Politik und Kultur des Landes. Maeda veröffentlichte auch Aufsätze über japanische Kunst und Kunsthandwerk in einer Vielzahl von europäischen populären Zeitschriften, und durch diese Medienstrategie erweitertes Verständnis und Interesse an Japan. 1888 diente er als Gouverneur der Yamanashi-Präfektur. Er war 1889 als Generaldirektor des Industriebüros des Ministeriums für Landwirtschaft und Handel tätig und 1890 als Vizeminister für Landwirtschaft und Handel. Er wurde berühmt für Reisen in Japan, um eine Agrarbewegung zu fördern und wurde als „Landwirtschaftsminister für das Volk“ bezeichnet. „