Achter Blick auf die Gelben Berge – (Wen Zhengming) ◄ Vorherig Nächste ►

Künstler: Wen Zhengming

Datum: 1681

Größe: 24 x 14 cm

Technik: Gemälde

Im siebzehnten Jahrhundert begannen Maler aus Anhui die besonderen Qualitäten des Albums zu nutzen, um die Yellow Mountains (Huangshan), vista von vista, ein Blatt zu einer Zeit zu repräsentieren. Dieses Beispiel, von dem relativ wenig bekannten Künstler Zheng Min, zählt zu den besten Huangshan Alben; seine kompositorische Originalität und subtile Pinselarbeit entfaltet sich über eine Reise von acht verschiedenen Teilen. Zheng Min kombinierte die Signatur Trockenbürstentechnik des Gründers der Anhui School Hongren mit subtilen Farbwäschen, um eine weniger austere, deskriptivere Art zu schaffen. Zu dem Reiz des Albums gehört die langwierige Inschrift des Künstlers, auf dem letzten Blatt, was die Geschichte der Kreation des Albums erklärt. In dieser langen Inschrift, geschrieben, um das Album zu begleiten, erklärt Zheng Min die Umstände seiner Schöpfung: [Summary]: 1681 wurde Zheng von einem jüngeren Freund namens Chuzhen angesprochen, der den Meister bat, zwei Alben zu malen: ein für ihn und ein für einen Freund. Er verpflichtete, dieses Album für Chuzhen in der Hoffnung zu malen, sein Interesse an Mount Huang zu wecken, wo der junge Mann nie gewesen war. Zheng Min selbst war dort nur zweimal, die letzte Reise mehr als sieben Jahre früher. Er hat dieses Album aus dem Gedächtnis gemalt. In seiner Inschrift schreibt er: „In der Zukunft werden alle seine Kinder heiraten, wenn Chuzhen jemals dort reist, hoffe ich, dass er dieses Album mit ihm nehmen wird, um gegen die eigentlichen Seiten zu überprüfen. Ich werde dann sein Reiseleiter werden.“ —Trans. von Shi-ye Liu