Poetic Phrases – (Hiin Tsūyō) Previous Next


Artist:

Date: 601

Size: 124.1cm x 27.9cm

Technique: Paper

Ōbaku Zen calligraphy is characterized by strong, boldly brushed characters in one or sometimes two columns. These scrolls, inscribed by Mokuan Shōtō and Sokuhi Nyoitsu (Chinese: Jifei Ruji), display the directness and bravura assurance that typifies the best Ōbaku calligraphic works. Both monks were disciples of Ingen (who brought Ōbaku to Japan) and emigrated from China to assist him in maintaining the uniquely Chinese traditions and monastic regulations of the sect. Their poetic phrases read:At sunrise, the sky rejoices. [Mokuan; on the right]Through the Fusang tree, the rising sun is pure red. [Sokuhi; on the left] —trans. John T. Carpenter

This artwork is in the public domain.

Artist

Download

Click here to download

Permissions

Free for non commercial use. See below.

Public domain

This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.


Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.