Carta a Karl Redlich – (Alexander Von Zemlinsky) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Alexander Von Zemlinsky

Fecha: 1900

Tamaño: 14 x 23 cm

Museo: Arnold Schönberg Center (Vienna, Austria)

Técnica: Papel

Después del éxito de la ópera de cuento de hadas Es war einmal (premiere: 22 de enero de 1900 en el Teatro de la Ópera de la Corte dirigido por Gustav Mahler), en junio del mismo año Alexander Zemlinsky fue nombrado director principal del Carltheater. Como director musical de un teatro de entretenimiento, se le encomendó la tarea de rendir homenaje a la musa ligera. El estreno de la operetta Die verwunschene Prinzessin de Eduard Gärtner estaba programado para principios de 1901. Gärtner había estrenado las dos canciones de Arnold Schönberg para Baritone y Piano, op. 1 en Bösendorfer Hall acompañado por Zemlinsky el 1 de diciembre de 1900. Además de la posibilidad de que Schönberg ayudara con la instrumentación de la operetta de Gärtner, estuvo involucrado en ensayos de la nueva obra en el Carltheater, como se evidencia en una larga carta al financiador de producción. Schönberg hace referencia a cuestiones relativas a la puntuación, organización y también al libretista Victor Léon (Hirschfeld), hermano del libretista Jung-Wien y Zemlinsky Leo Feld (Hirschfeld). Zemlinsky añadió: “Si también puedo dar consejos: ejercer toda su influencia considerable en el Sr. V Léon que sin la cualificación él concede permiso para el desempeño de la operetta. El rendimiento será espléndido; haré todo lo posible para contribuir a eso; nunca conseguirá mejores intérpretes para una primera actuación. La operetta puede y debe realizarse únicamente en Viena. [...] Con saludos sinceros, v. Zemlinszky. ”