Artista: Carlos Runcie De Tanaka
Fecha: 2003
Museo: Inter-American Development Bank (Washington, United States)
Técnica: Papel
El arte de Carlos Runcie-Tanaka explora cuestiones de migración, identidad cultural y desplazamiento y se ha convertido en un vehículo por el que él mismo refleja en su propia identidad multifacética como descendiente peruano de migrantes británicos y japoneses. De hecho, como artista, Tanaka es más reconocido por su obra cerámica, un medio que es igualmente importante en la elaboración tradicional de cerámica japonesa como lo es en el legado prehispánico de la cerámica en Perú. Dos, un litógrafo de dos cangrejos construidos a través de la técnica japonesa de origami, presenta otro lado de la obra de Tanaka a través de la impresión. Los dos cangrejos origami del litógrafo se imprimen con la frase: “Ayer me fui al mar a comer arena y no sé si me tragué el principio o el fin del universo” (Ayer fui al mar para comer arena y no sé si tragué el principio o el fin del Universo). El cangrejo ha sido durante mucho tiempo un símbolo importante para el artista en su estudio del multiculturalismo. Los orígenes de este motivo comenzaron en 1994 cuando Tanaka visitó el obelisco en la playa Cerro Azul que conmemora la inmigración japonesa al Perú. Tanaka explica, “Recuerdo haber visto estos cangrejos secos cerca del obelisco. Y de alguna manera pensé en mí mismo, viendo a mi madre y a mi familia caminando en la playa y teniendo una comida familiar allí, que esos cangrejos eran como personas que habían lavado a tierra, como abuelos que habían sido devueltos a la costa por las olas, esos barcos que tomaron, que permanecen en Perú”. Desde este momento, el cangrejo se convirtió en símbolo de la inmigración japonesa al Perú, y más específicamente de su relación con su abuelo paternal japonés.
Artista |
|
|---|---|
Descargar |
