Plum de tinta y bambú – (Hoashi Kyōu) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Hoashi Kyōu

Fecha: 1856

Tamaño: 145 x 52 cm

Técnica: Satinado

En el jardín de un erudito, una roca de forma inusual con múltiples protrusiones bulbosas, cubiertas en lugares con musgo, se encuentra prominentemente, parecido a un pico de montaña miniatura. A la izquierda, un soporte de bambú se presenta en una gama de tonos de tinta para sugerir profundidad. Detrás de la roca un árbol de ciruelas gruñón ha florecido, señalando que la primavera ha llegado. La inscripción poética en la esquina superior izquierda resuena con la pintura evocando las metáforas antiguas de bambú y flor de ciruela como símbolos de longevidad, perseverancia y elegancia incluso en medio del frío del invierno (o un clima político duro). El colofón del poema revela que la pintura fue creada sobre el tema de “dos amigos del invierno”, en este caso bambú y ciruela floreciente; el poema se compuso en el séptimo mes del año 1856, con ocasión del cumpleaños compartido de los padres de un amigo. Hayashi Kyōu, nacido en la prefectura rural de Oita, estudió Nanga bajo Tanomura Chikuden (1777-1835) en Kyoto, y estableció su propio estilo moderno de pintura de tinta, principalmente paisajes, pero también otros temas literati tradicionales, como se muestra aquí. Fue activo al final del período Edo en las redes intelectuales y literarias de su día, y experto en el verso de estilo chino, que podía escribir en una mano admirable para añadir panache a sus composiciones pictóricas.