Escena callejera con Ruinas romanas, Jan Both, c. 1642 - c. 1644 – (Jan Both) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Jan Both

Fecha: 1644

Tamaño: 66 x 83 cm

Técnica: Aceite Sobre Lienzo

Blankert fue el primero en señalar que esta imagen de Jan Both debe ser la pieza de acompañamiento del Paisaje con un Templo Ruined y jugadores de cartas en Munich (fig. a).7 No sólo son las dimensiones casi iguales, sino que las composiciones y la colocación de las figuras son una imagen espejo del otro. Burke fue un paso más allá y propuso que las dos pinturas representan diferentes tiempos del día. La cálida escena de Rijksmuseum parece ser iluminada por el sol de la noche, mientras que la tonalidad más fresca del lienzo de Munich sugiere la luz de la mañana.8 Esto llevó a Salerno a asumir que los colgantes eran los mismos que los que Joachim von Sandrart informó que estaban en su propia colección. 9 Sin embargo, no hay evidencia firme de esto. Si las dos escenas eran de hecho destinadas a ser un par, que no es por cierto, estaban separadas hace mucho tiempo. El de Munich ya estaba en el Kurfürstliche Sammlung en el siglo XVIII,10, mientras que el de Amsterdam sólo surgió en el mercado de arte en Londres en 1894.La composición del paisaje tiene una interesante sensación de recesión en profundidad gracias a las prominentes ruinas clásicas. El del primer plano derecho podría ser el del Templo de Antonius y Faustina en el Foro Romanum. Se ha sugerido que el arco triunfal en el centro es el de Tito. 11 También se encuentra en el Foro, y antes de que fuera restaurado en el siglo XVIII tenía un lado inclinado. Esa característica tampoco descartaría el Arco de Drusus; de hecho la columna rota a la izquierda de la abertura hace que sea aún más probable. En cualquier caso, hay una correspondencia estrecha, aunque se revirtió a la izquierda a la derecha, con el arco representado por el artista en la pintura ahora en la colección del Duque de Devonshire en Chatsworth. 12 El edificio vagamente visible en el fondo se basa en el Coliseo. La arquitectura en este paisaje urbano es una interpretación y compilación gratuita de ruinas clásicas que se pueden ver en Roma, por lo que este es un verdadero capriccio.La escena está dominada por hombres en grandes sombreros en el estilo bambocciante popularizado en Roma por Pieter van Laer.13 La declaración de Von Sandrart de que ambos hermanos colaboraron en pinturas ha llevado a la sugerencia de que las figuras en este paisaje urbano son de Andries. 14 En contraste con los del lienzo de Múnich, que fueron definitivamente por él, Blankert sintió que había una ausencia de la vivacidad y caricatura encontrada en ese trabajo, lo que le convenció correctamente que la imagen de Amsterdam debe estar solo por Jan. 15 Desde que este último produjo escenas callejeras de este tipo mientras vivía en Roma, y le dio la atribución de la vajilla, este lienzo fue probablemente ejecutado poco después de la muerte de Andries en 1642.Richard Harmanni, 2022Ver clave para abreviaturas, catálogos y reconocimientos de pintura Rijksmuseum