Los Hijos del Planeta Mercurio, Jan Brueghel (II), c. 1645 – (Jan Brueghel The Elder) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Jan Brueghel The Elder

Fecha: 1645

Tamaño: 70 x 92 cm

Técnica: Aceite Sobre Lienzo

Esta imagen, no atribuida en el catálogo del museo de 1976, es una versión de otros dos, ambos firmados por Jan Brueghel II15 y no hay razón para dudar de que gran parte de ella también fue ejecutada por él. Aunque las dos versiones y otras obras ejecutadas en este período se firman en su totalidad con una mano cursiva, es posible que las iniciales "IB" en el lado de la bala son de hecho Brueghel y no se pretenden como marca de identificación del comerciante, que podrían ser tomadas para ser. Si ese es el caso, entonces las iniciales "IV" en la parte delantera de la misma bala podrían ser las de otro artista. Se plantea entonces la cuestión de si se pueden detectar dos manos como haber ejecutado la pintura. Las figuras de las composiciones posteriores de Brueghel, muchas de las cuales están firmadas, son independientes de su padre y de su propio estilo temprano, pero no son por ningún medio homogéneas. Mientras que el paisaje, edificios, animales y objetos en el presente trabajo pueden ser confiados a Jan Brueghel II, las figuras pueden no ser suyas; de hecho podrían ser obra de un colaborador con las iniciales IV. Sin embargo, a quien se refieren las iniciales queda por establecer, y hay que decir que no se han registrado tales iniciales en otras obras comparables. Mercurio se maneja de manera diferente en el estilo de Willem van Herp I (? 1614-1677).El estilo de los collares usados por los niños parece ser de mediados de los 1640. Ertz data de las versiones firmadas a finales de 1640. 16 Relevant puede ser el hecho de que la serie de los Niños Planeta por Maerten de Vos (1532-1603) fue publicada en una segunda edición en 1645.17 Sin representación de los niños del planeta, el tema representado aquí, se enumera en el registro muy intermitente de pinturas de Brueghel completado hasta 1651.18El catálogo del museo de 1976 describe el tema como La Apoteosis del Comercio y el Comercio, mientras que Ertz lo llamó Alegoría del Mundo Topsi-Turvy. 19 De Tervarent en 1946 identificó correctamente una de las versiones firmadas como la representación de los hijos del planeta Mercurio. 20 En el cielo se representa el dios Mercurio identificable por su sombrero alado (petasus) y el caduceo que sostiene; cerca están los signos pertinentes del zodiaco – ahora débil porque abrazado – de Virgo y Gemini.Brueghel probablemente pintó más de una serie de los siete niños del planeta, es decir Sol, Luna, Saturno, Mercurio, Venus, Marte y Júpiter, aunque ninguna representación de los niños de los dos últimos planetas es extante. De las pinturas extantes, un recuento provisional de seis son sobre lienzo (de los cuales tres, incluyendo el cuadro actual, son de los niños de Mercurio) y miden aproximadamente 75 por 95 cm, cinco están sobre cobre con dimensiones de aproximadamente 70 por 80 cm y uno está en panel, 78.7 por 95.2 cm.21 En el supuesto de que cualquier serie consistiría en obras de soportes idénticos y tamaños similares, es posible que la imagen actual haya sido una de las series de las cuales se ofreció un Saturno Infantil, en una venta de Amsterdam en 2004, también fue parte. 22El tratamiento de Brueghel de los niños de Mercurio es inusualmente completo, como señaló De Tervarent, incluso cuando se compara con los representados probablemente por Georg Pencz (c. 1500-1550)23 o por el maestro del libro de casa de finales del siglo XV. 24 El mismo impulso cultivado, quizás dependiendo de fuentes literarias (como lo hizo el Maestro Housebrook) parece haber inspirado los tratamientos de Brueghel de los hijos de Saturno, Sol y Luna; los de Venus son menos elaborados o informados (aunque en una versión los protagonistas principales fueron inspirados por Anthony van Dyck (1591-1641). Si estas composiciones son la invención de Brueghel, apunta a un grado de sofisticación no generalmente asociada con él, o a una colaboración intelectual con un hombre de cultura.Como había ocurrido anteriormente con Maerten de Vos, el énfasis principal en el trabajo actual es el aprendizaje de los niños (incluso si la actividad del niño permanente sigue siendo poco clara). La ardilla cercana es un símbolo de diligencia. 25 Para las escenas de la logia mostrando a un artista en un caballete en un estudio y hombres de ciencia alrededor de una mesa de biblioteca, Brueghel habría encontrado precedentes en la impresión de Pencz. Esto tiene una leyenda que proporciona la clave de las características básicas de los niños: “Los hijos de Mercurio están llenos de arte, y nadie es igual en la destreza...” (Mercurius kind sind künstenreych- un behandigkeyt ist ihn nyemandt gleich...). Que en una tapicería, inspirada en la impresión y tejida no mucho después de su publicación, era más expansivo: Mi naturaleza es ardiente como mi apariencia muestra. Mis hijos son guapos e inteligentes, y cada ocupación se cumple con pasión" (Feurig ist meine Natur wie Euch Erscheinung zeigt. Meine Kinder sind hübsch und geschicht und alles, was sie beschäftigt, erfullt sie mit Le../..