Volumen 3, página 568-571 / Indio fugado de la Misión de Santa Clara; insta a una aplicación más estricta de las leyes, y límites de pastoreo n nPage 1 – (José María Estudillo Y Urquizu) ◄ Previo Próximo ►

Artista: José María Estudillo Y Urquizu

Fecha: 1809

Museo: History San José (San Jose, United States)

Técnica: Papel

Por su carta del pasado 29 de agosto, me informan de la detención del ciudadano Gabriel Amesquita, que ya está en este Presidio. Sólo necesito pedirle en este asunto que me informe si el indio que participó en el robo consentió devolver a la mujer. El arreglo que hiciste sobre la cita de personas para cuidar de los trabajos está bien. Con aquellos que resisten, trabajen rigurosamente para cumplir las órdenes que les di a todos en la comunidad sin excepción. Si alguien no trabaja cuando es su turno o demuestra alguna resistencia, castiguelo inmediatamente y asigne a una de sus empresas para que tome su lugar. Envíame una nota sobre esto de inmediato. Entonces envía al resistidor, para que pueda darle personalmente el castigo más severo. En cuanto a lo que me dices sobre los bueyes de la Misión, no digo nada porque no he sido iluminado por los Padres. En 1806 el actual Sr. Gobernador, junto con el fallecido sargento Macario de Castro y el Alcalde del Pueblo (no recuerdo su nombre) trataron de poner fin a las disputas entre los pueblos y la Misión San José sobre propiedad de la tierra. El jefe designó correctamente una colina que se encuentra al sur del Rancho que perteneció a Josef Larios como la frontera catorce el Pueblo y la Misión. Recuerdo que los Padres acordaron poner una valla desde la cima de esa colina hasta el primer estuario. Ya que no me has dicho si el Lugar de los Calaveras está en esa colina o adyacente al Rancho de Larios, no puedo declarar quién es dueño del lugar donde los Padres de la Misión Santa Clara guardan su ganado. Avísame la ubicación lo antes posible. Es muy bueno que los caballos de la ciudad hayan sido retirados de la orilla del río, ya que ese sitio pertenece a la Misión. El hijo del graduado Alférez don Pedro Amador, está en este Presidio y no quiere ir con su padre. Dice que la vida con su madrastra es mala. Dios te guarda muchos años. Monterey, 15 de septiembre de 1809 José María Estudillo P.S. Dígale al inválido Toribio Guzmán que le dé las certificaciones inválidos que tiene, y envíelas a mí lo antes posible. Regards, Estudillo