Establecer un barco afloat – (Park Jun Sik) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Park Jun Sik

Museo: Gyeonggi Creation Center (Ansan-Si, South Korea)

Técnica: Madera

Los japoneses, durante el período de la regla colo-nial de Japón sobre Corea, establecieron reformatorios para educar al pueblo coreano a obedecer a su dominio. Estas escuelas de reforma incluyeron la escuela Mokpo en Mokpo, Jeolla-do y Seon-gam School en la isla de Seongamdo, Ansan. En ella, los coreanos sufrieron de las instalaciones pobres, un grado severo de violaciones de los derechos humanos, explotación del trabajo y un aislamiento del mundo exterior bajo el nombre de “autoapoyo”. Los jóvenes, más de uno podría contar, murieron por intentos de escape y sufrieron violencia y malnutrición. De hambre, algunos murieron tomando setas venenosas por raíces herbales comestibles y corteza de árboles. Ese lugar donde tantas vidas jóvenes fueron sacrificadas se convirtió en el Centro de Creación Gyeonggi de hoy! Y yo soy un artista que come, duerme y trabaja en el sitio de la vieja escuela de reforma del Seongam que todavía lleva el olor de sangre de los jóvenes. Incluso esquiar una comida me hace marear, comer media hora en la granja de arte hace que mis piernas se desmoronen, y sólo ser evitado de lo que quiero hacer me hace quejarme. Entonces me imagino cómo los chicos jóvenes podían soportar ese período de tiempo. Seongam-dong es una tierra reclamada desde el mar por las pequeñas manos de los chicos jóvenes que curiosa piedra para construir un rompeolas. Aunque esta zona es ahora el hogar de diversas plantas de sal y cañas hermosas, fue una vez el lugar de un campo de sal, la fuente misma de poder con la que un humano pisoteó a otro y de la sal tan valiosa como el oro producido por los numerosos niños sacrificados en la escuela de reforma de Seongam en 1946. Así es como instalé mi trabajo en el sitio del viejo campo de sal. Incluso los animales van a cazar no más de lo que necesitan. Entonces, ¿por qué los seres humanos, el señor de toda la creación, se preocupan por almacenar comida, tierra y dinero que fue inventado por conveniencia después de todo? Tal vez, es una enfermedad mental. Han pasado sólo 70 años desde que terminó la guerra. Vamos a darnos más tiempo. No era tiempo suficiente para superar las cosas de todos modos. El mar muerto causó a un pescador derramar lágrimas de sangre, y el barco fue abandonado. El pescador debe haber mirado el agua interior sin esperanza. El pescador debe haber agitado un suspiro profundo, o más bien depilado. ¡No hay ningún lugar en el país donde la vela del pescador no llegó! Puse un barco a flote en ese campo de cañas que llevarán a la gente, que ha estado viviendo como si ellos sobrecamara o nada sucedió. Floté un bote en esas camas de cañas mientras imaginaba una respiración gruesa pero esperanzadora de un pescador que comenzaría un día, así como un barco que regresaba con una carga llena de peces. Floto un barco de venta de peces totalmente cargado con la red de pesca el pescador recién reparado ayer, donde no existe guerra o reformatorio Seon-gam o campo de sal, entre las cañas.