Carta de invitación a un banquete – (Sakyō No Daibu Akisuke) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Sakyō No Daibu Akisuke

Fecha: 1150

Tamaño: 30 x 39 cm

Técnica: Papel

A pesar de la brevedad y la naturaleza perfumista de esta misiva, como un correo electrónico de los tiempos modernos, el movimiento energético y libre de flujo del pincel a través del papel de calidad fina es un recordatorio de cómo, en la antigua cultura de la corte japonesa, el medio era una parte esencial del mensaje. El montaje más reciente de la letra como un pergamino colgado sólo mejora su efecto estético. El título lee taikyō (gran banquete), que en este caso se refiere no al banquete del año nuevo del palacio, sino a uno que celebra el nombramiento de un nuevo ministro (Daijin no taikyō). El año, sin embargo, no se especifica, por lo que el destinatario de la carta no puede determinarse con certeza. Esta es la única carta sobreviviente conocida de Fujiwara no Akisuke, un prominente cortesano-poeta del último período de Heian. Firmó su nombre en un cifrado inefable, con dos caracteres representados en un guión hipercursivo. La carta dice:Recepción para el recién nombrado ministro. 27o día. La fecha está ahora oficialmente designada. Aunque debería haberte contactado en persona, porque ya es demasiado tarde, estoy enviando esta nota. Al Honorable Gobernador de la Provincia de Tango, el vigésimo día del cuarto mesRespetuosamente suyo, Akisuke