Caza para luciérnagas – (Suzuki Harunobu) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Suzuki Harunobu

Fecha: 1768

Técnica: Dibujo

En una noche calurosa de verano, las luciérnagas brillan sobre una corriente de viento bordeada por las plantas de verano: tres hojas de flecha (omadaka), irises y cañas. En esta evocadora escena natural se ha intensificado una pareja joven, un niño y una niña que se dedica a la caza de luciérnagas (hotaru gari), uno de los pasatiempos de ocio tradicionales de las noches de verano. Sus caras blancas pálidas y cuellos expuestos, manos, piernas y pies se destacan contra el cielo negro inky, el verde brillante del terraplén, y el agua azul pálida (colora con pigmento de girasol fugaz). Ambos son leves figuras y exudan la inocencia juvenil, aunque insinúan otros placeres. El niño lleva una toalla de algodón rayada atada bajo su barbilla, un estilo usado a menudo para cubrir la identidad de uno durante las actividades provocadas. Su traje de verano lleva un diseño geométrico conocido como kuruwa tsunagi (una frase con el doble significado de “círculos curvados unidos” y “cuartos de placer unidos”). Este motivo fue encontrado a menudo en prendas entregadas por casas especiales de té (hikite jaya) cerca de la entrada de los cuartos de placer, que proporcionaron introducción a los burdeles. Su compañero lleva un grano de leña sobre un fuisodo púrpura diafano estampado sobre el dobladillo y sobre la parte inferior de las mangas con bracken blanco (warabi) - brotes de posada saliendo de la tierra. El uso de patrones blancos resistentes a la pasta en un fondo oscuro fue el epitome de chic subestado en Edo durante la segunda mitad del siglo XVIII. Al menos dos estados de esta impresión son conocidos, con variaciones en el calzado del hombre, la jaula y la red.