Pinzas de manos ilustradas del cuento de Genji – (Tatsujo) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Tatsujo

Fecha: 1594

Tamaño: 32 x 960 cm

Técnica: Papel

Este deluxe conjunto de cinco handcrolls consta de extractos de texto e ilustraciones relacionadas para todos los cincuenta y cuatro capítulos del Tale de Genji, el clásico monumental de la literatura japonesa de principios del siglo XI autoría de la corte señora Murasaki Shikibu. Lo más notable es que todas las secciones se conservan intactas y en secuencia narrativa correcta. Cada pasaje excertado de prosa mezclado con poemas —generalmente describiendo un punto crucial de inflexión en la trama— anticipa la viñeta pintada que sigue. La caligrafía cortés altamente calificada y refinada, traicionando no una instancia de vacilación de garabatos, pero nunca precipitada o descuidada, habla la mano practicada de una mujer de alto rango del palacio o el retinue de un señor de guerra rico que estaba totalmente familiarizado con modelos de escritura cortés. La convención de “escritura de escritura” (chirashi-gaki), una especialidad de caligrafías femeninas a través de las edades en tiempos modernos tempranos, en los que las columnas de script se reorganizan lúdicamente en registros escalonados a través de la superficie del papel para crear un efecto visual dinámico, se ejecuta magníficamente aquí. Las pinturas no parecen ser la producción de un artista profesional de las escuelas Tosa o Kano, como se puede esperar de una empresa tan importante. Más bien, traicionan un estilo de pintura individual e idiosincrática que podemos asumir con confianza fue cepillado por la propia Ryūjo. Claramente conversante con las convenciones de Yamato-e cortesano (“pintura de estilo japonés”), el artista también estaba aparentemente familiarizado con la iconografía ya establecida de la historia utilizada por la escuela Tosa, aunque en varios lugares el artista se divergió de la forma habitual de representar escenas. Ciertos elementos estilísticos indican que el artista también tenía familiaridad con el trabajo de la influyente escuela de Kano en Kyoto, que estaba por este momento empezando a usurpar el monopolio del estudio Tosa. Aunque las primeras ilustraciones conocidas de The Tale of Genji, desde principios del siglo XII, fueron creadas en el formato Handcroll, hay sorprendentemente pocos ejemplos datados, sobreviviendo en este formato desde antes del siglo XVII. Este conjunto de palmeras constituye el ejemplo más antiguo de un ciclo completo de ilustraciones Genji en policromo, con las selecciones de texto acompañantes, para sobrevivir intacto.