Poèmes de Wakan Roeishu (Collection de versets japonais et chinois) sur papier avec conception de roseaux – (Fujiwara No Koreyuki) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Fujiwara No Koreyuki

Technique: Papier

Wakan rōeishū (Antholog y of Japanese and Chinese Poems for Recitation), initialement compilé au début du XIe siècle par le poète heian Fujiwara no Kintō (966–1041), contient 804 poèmes japonais et chinois remarquables. Cette édition de l'anthologie, en deux rouleaux, a une provenance impressionnante. Après avoir été conservé dans la collection de daimyo du clan daima, seigneurs de Kakegawa dans la province de Tōtomi, il était successivement détenu par deux grands collectionneurs de l'époque moderne, Fukuoka Takachika (1835-1919) et Hara Tomitarō (également connu sous le nom de Sankei, 1868-1939). Bien que chaque rouleau commence par le titre -Notes sur Wakan rōeishū, , ces deux volumes contiennent une transcription complète du texte sans commentaire, pas une version abrégée. Le premier rouleau contient des poèmes organisés par saison, tandis que le deuxième rouleau comprend une section diverse. Le deuxième rouleau a un colophon indiquant qu'il a été brossé le deuxième jour du quatrième mois en 1160 (Eiryaku 1) par Sesonji Koreyuki (n.d.), le fils de Fujiwara no Sadanobu (n. 1088) et un calligraphe de premier plan de son époque. Ce travail est extraordinairement important comme la seule calligraphie authentifiée survivante dans la main de Koreyuki. Outre la rareté de sa calligraphie, le papier décoratif sur lequel est présenté le brossage de Koreyuki, rend ce travail très significatif. Sous le texte sont des peintures d'éléments pittoresques tels que les saules, les ruisseaux et les oiseaux d'eau ; mais encore plus intéressant est l'incorporation de caractères stylisés, connu sous le nom de ashide (littéralement, technique de la rose). Les aristocrates de la période Heian aimaient les jeux de poésie sophistiqués, et il est dit que ces personnages cachés de fond contenaient des mystères qui pourraient être dévoilés par des mots-clés trouvés dans la calligraphie poétique.