Écran représentant les plaines de Musashino – (Hasegawa Touhaku) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Hasegawa Touhaku

Taille: 367 x 165 cm

Musée: Iwami Art Museum (Masuda, Japan)

Technique: Panneau

Une scène de fleurs d'automne et d'herbes, y compris trèfle de brousse, chrysanthèmes, clochers, ossètes, patrinia, eulalia, etc. appliquées sur la feuille d'or pour créer une image d'une large plaine. Les graminées d'automne ou les plaines d'automne étaient des sujets communs pour les écrans, mais comme cette paire représente une nouvelle lune sur l'écran de droite et le mont Fuji sur la gauche, nous savons que c'est une image des plaines de Musashino. Dans les poèmes anciens, nous entendons que: ‘Musashino est un endroit dépourvu de sommets derrière lesquels la lune peut se placer, juste des nuages blancs sur les herbes, ou ‘Musashino est un endroit sans montagnes derrière lequel la lune peut se placer, il se lève et se couche dans les herbes. Ce type de design est devenu populaire à l'époque de Momoyama, puis est devenu normalisé pendant l'époque d'Edo. Dans ce travail, les herbes sont grandes et représentées avec vigueur tandis que le mont Fuji est représenté à l'encre avec une grande grandeur, l'ensemble de l'image déborde de la richesse de la nature, indiquant clairement qu'il a été peint dans la période avant que le sujet avait été réduit à un modèle officiel. Il n'y a ni signature ni sceau pour identifier l'artiste, mais à en juger par le style, on pense que c'est l'œuvre d'un artiste appartenant à l'école Hasegawa, une théorie étant que c'est par HASEGAWA Togaku (? - 1623), gendre du fondateur de l'école, HASEGAWA Tohaku (1539-1610), une autre étant qu'elle a été réalisée par Tohaku lui-même en coopération avec son fils aîné, Kyuzo (1568-1593). Des œuvres dans un style similaire de l'école Hasegawa peuvent être vus dans les peintures murales du Temple Chishaku-in, créé par le studio Tohaku, le ‘Bush Clover et Eulalia Screen. L'école Hasegawa a été fondée par HASEGAWA Tohaku (1539 - 1610), qui s'est également qualifié de ‘Sesshu' de la cinquième génération en même temps qu'UNKOKU Togan insistait pour qu'il fût son véritable successeur.