Hwanggeumsan Chevaux – (Lee Yun-Gi) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Lee Yun-Gi

Musée: Gyeonggi Creation Center (Ansan-Si, South Korea)

Technique: Acier

Je vois la boue de Seongam Village et la mer quand j'ouvre la fenêtre tous les matins. En marchant à travers la route intérieure et village où il y avait autrefois un étang de sel, je sens que mon esprit compliqué devient clair, rafraîchi. Le terrain de boue de l'île Daebudo (Daebudo), avec ses magnifiques paysages et sa riche vie marine, comme les pieuvres et les palourdes, est une attraction touristique bien connue. Au milieu des années 90, cependant, Daebudo est devenu relié au continent, ce qui a entraîné un changement de voie d'eau. À mesure que les sources de pêche diminuaient considérablement, les pêcheurs qui vivaient hors de la mer se sont également asséchés. En outre, en raison de la construction d'un remblai, la montagne Hwanggeumsan, la plus haute montagne de Daebudo, a également été endommagée. Sur sa connexion avec le continent, un grand nombre de personnes affluèrent dans l'île, et le mode de vie des autochtones changea aussi. Les villages, où la population vivait depuis des générations, ont connu une terrible période de lutte contre un problème de remboursement. Ce faisant, les communautés s'affaiblissent progressivement. Ça a dû être comme l'esprit d'un pêcheur qui s'est perdu dans une tempête sur la mer de nuit. Je me souviens qu'un jour, mon professeur et moi marchions près des roseaux et parlions de l'installation d'une œuvre d'art impressionnante sur le toit du centre de création Gyeonggi où vivent les artistes quand nous avons du temps. Après quelques années, nous nous sommes lancés dans le projet Hwanggeumsan. J'ai proposé de créer l'œuvre The Hwanggeumsan Mountain Owl pour tenter de guérir l'histoire tragique et de revitaliser les communautés locales. Il a été dit qu'il était une fois, une paire de chouettes vivait dans un village. Les gens croyaient que les grands yeux des chouettes représentaient des sages qui gardaient le village la nuit et ouvraient le chemin. Bien que le mode de vie du peuple ait changé et que le village ait perdu sa fonction en raison de la convergence entre l'île et le continent, nous poursuivons notre vie commune avec la mer. N'y avait-il pas une chouette qui vivait à Daebudo, la belle île d'art ? N'y avait-il pas aussi un grand phare quelque part sur cette île d'art ? Les lumières LED sont installées dans les yeux de la chouette. J'espère que le premier clin d'œil marque la guérison de l'histoire de l'île de l'art, et le second clin d'œil représente la lumière de l'art qui nous donne un nouvel espoir. J'espère que The Hwanggeumsan Mountain Owl, comme un phare dans une mer la nuit, guide les gens à travers le chemin et surmonte le vent, devenant un symbole qui représente la lumière de l'espoir, à travers la boue plate et à travers l'île.