le repos pendant la fuite en égypte – (Lucas Cranach The Elder) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Lucas Cranach The Elder

Sujets: voler voler Egypte

Date: 1504

Taille: 69 x 51 cm

Musée: Staatliche Museen zu Berlin (Germany)

Technique: Huile sur panneau

la vierge s'est installée pour se reposer dans un pré au bord d'une forêt . Soutenu par elle , l'enfant jésus tend la main pour les fraises qu'un ange lui offre . Un autre ange puise de l'eau dans une source , un troisième apporte un oiseau , tandis que d'autres s'assoient dans l'herbe et font de la musique . Joseph , tenant son chapeau et son bâton , des stands , comme en garde , derrière le groupe . la représentation de la sainte famille , qui ont interrompu leur voyage dans un paysage d'été frais , a toujours été traité comme un thème romantique . Les notes poétiques de l'incident peuvent induire un sentiment de romantisme chez l'observateur , mais l'importance des détails ne doit pas être négligée . ils sont profondément enracinés dans le symbolisme traditionnel du moyen âge . Les fraises , que l'ange offre à l'enfant , étaient considérés comme un fruit divin , et l'oiseau exotique pourrait également être considéré comme un symbole du paradis . la primevère dans le pré est un symbole marial , tout comme l'eau pure jaillissant de la source . Deux autres plantes , ancolie et fumeterre , à noter à propos de la vierge à l'enfant . Le fumoir avait une signification particulière dans la tradition populaire dans le choix de la mariée et du marié . l'identification symbolique de jésus avec l'époux est , bien sûr , déjà connu de la bible ( Matthieu xxv ) . Ce n'est qu'en comprenant l'imagerie symbolique de l'époque que l'on peut comprendre pourquoi la nature a perdu ses terreurs en tant que scène de la fuite et pourquoi l'artiste l'a transformée en jardin paradisiaque. , qui seul semblait approprié comme resting-place . Ce qui est surprenant dans Cranach's traitement du paysage est sa création d'un magique fairy-tale atmosphère qui a marqué une approche entièrement nouvelle de la nature dans la peinture européenne . L'artiste , qui était alors thirty-two , avait entrepris un cours révolutionnaire , lequel , dans le contexte des cinq premières années du xvie siècle , le marque comme le plus avancé des peintres allemands , en dehors de dürer . le panel de berlin , le premier tableau connu pour porter le artist's signature , est généralement considéré comme un travail précoce ; mais seulement parce que nous ne savons pratiquement rien de ses activités avant 1500 . Cranach , originaire de kronach en franconie , était de 1505 au service de l'électeur frédéric le sage de saxe à sa cour de wittenberg . un tableau aussi insolite que the rest on the flight , qui a été achevée l'année précédente , pourrait bien l'avoir aidé à gagner une position si notable . la période où le tableau a été peint coïncide avec une visite que cranach a effectuée en autriche , dont on sait peu de choses . Il a fait , toutefois , concevoir un certain nombre de gravures sur bois pour des illustrations de livres et peint plusieurs portraits , parmi eux , probablement , l'une des femmes de l'érudit viennois dr reuss à 1503 , maintenant dans la galerie de berlin . the rest on the flight s'inspire clairement du paysage du danube , et c'est cette même région qui a inspiré deux autres allemands landscape-painters qui est allé beaucoup plus loin sur le chemin que cranach avait ouvert : albrecht altdorfer et wolf huber . au xixe siècle, cette image était dans la collection sciarra à rome . Enregistrements de bode dans his' mémorise sa tentative infructueuse 1873 acheter le tableau . C'est passé , au lieu , en la possession du dr conrad fiedler et enfin , dans 1902 , par son héritier , hermann levi , à la galerie de berlin .