Plan d'installation Installation Coup de feu – (Mirak Jamal) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Mirak Jamal

Date: 2017

Musée: 15th Istanbul Biennial (Istanbul, Türkiye)

Technique: Panneau

Les œuvres de Mirak Jamal couvrent l'anecdote autobiographique et l'histoire partagée, un passé politiquement chargé d'évasion et d'ajustement, de souvenir et d'oubli. Enfant, sa famille d'artistes a fui l'Iran post-révolutionnaire pour l'URSS voisine, avant de déménager en Allemagne de l'Ouest, aux États-Unis et finalement au Canada. Aujourd'hui, il vit à Berlin, continuant son expérience de l'itinéraire. Son travail pour la Biennale d'Istanbul explore les dessins qu'il a faits enfant en URSS et en Allemagne de l'Ouest. Parfois fantastiques, toujours imaginatifs, ces scènes de vie et les représentations d'objets dans un certain nombre de lieux tracent la biographie de l'artiste d'une perspective enfantine. Jamal a construit deux ouvrages, un diptyque et un triptyque, basés sur des sélections de dessins, réinterprétés, sculptés et transférés directement sur la paroi sèche – une surface de gypse instable qui suggère construction et incomplètement. Comme elles sont réexaminées, redessinées et réactivées, elles sont modifiées par l'ajout de rayures, de couleurs ou d'autres modifications, reflétant la façon dont, comme l'artiste se force à revivre les détails de sa vie, beaucoup se souviennent imparfaitement. Les images sources, dont certaines sont placées autour de l'installation, rappellent la vie domestique en Allemagne, d'autres contiennent des images soviétiques reconnaissables. Les travaux pointent sur les réalités compliquées de l'exil et de l'itinéraire, où les notions de «maison» sont en constante évolution. La mémoire est présentée comme une reprise kaléidoscopique de l'attachement émotionnel à des lieux transitoires et fragiles. Les travaux de Jamal's suggèrent également que ce qui est le plus formatif peut être étranger à nous, et que ce que nous pouvons sentir le plus proche, nous pouvons nous sentir aliénés simultanément. Alors qu'il se retire de l'imagerie de son environnement d'enfance, ces réitérations portent aussi des nuances contemporaines, du point de vue d'un artiste travaillant aujourd'hui.