Jittoku, les chiots et Hotei – (Nagasawa Rosetsu) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Nagasawa Rosetsu

Date: 1786

Taille: 125 x 47 cm

Technique: Papier

Ces trois peintures sont probablement d'un ensemble de douze une fois monté sur une paire d'écrans montrant des sages japonais et chinois bien connus. La figure qui s'appuie sur son bâton est Hotei (chinois : Budai), un moine bouddhiste chinois qui était généralement représenté avec un ventre rond, riant ou souriant, et portant un sac contenant ses quelques possessions pendant qu'il erre dans la campagne. Il s'identifia à la bodhisattva Maitreya et fut plus tard adoré comme un dieu de bonne fortune. Portant son balai, l'autre figure est Jittoku (Chinois : Shide), le compagnon constant du poète excentrique Kanzan (Chinois : Hanshan), dont le nom signifie littéralement "Montagne froide". Kanzan, un fondeur dans les soins d'un monastère bouddhiste où il balayait le sol de la cuisine et faisait des travaux étranges, a été apporté de la nourriture de la cuisine par Jittoku, qui est venu pour être vénéré comme une manifestation locale de Fugen, la bodhisattva de sagesse compatissante. La peinture centrale, qui dépeint trois chiots et bambou, était sans doute destinée comme un rébus pour le personnage chinois pour le rire, qui est écrit avec des composants qui ressemblent aux personnages pour le bambou et pour le chien. Hotei, Kanzan et Jittoku étaient tous célèbres pour avoir aimé rire.