Deux versets Waka sur la vieillesse – (Takuan Sōhō (沢庵 宗彭)) Précédent Suivant


Artiste:

Taille: 42 x 29 cm

Musée: Fukuoka Art Museum (Fukuoka, Japan)

Technique: Papier

Bien que seul mon coeur soit jeune Comme je suis envieux de mon corps jeune L'oiseau coucou sonne bruyant à mon oreille vieillissante En rappelant le premier oiseau coucou entendu chanter au printemps. (Extrait)Il y a deux poèmes waka écrits par Takuan Soho sur lui-même dans un état de vie vieillissant. Il est considéré comme ayant été écrit dans sa dernière année avant sa mort, à l'âge de soixante-treize ans. Ils ont été écrits en décembre. Au milieu de l'hiver froid, l'état de l'Oiraku, qui fait face au vieillissement, émane de façon suprême dans l'expression gracieuse de ce poème.

Ce tableau appartient au domaine public.

Artiste

Téléchargement

Cliquer ici pour télécharger

Autorisation

Libre pour utilisation non commerciale. Voir plus bas.

Public domain

This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.


Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.