Une lettre au baron Maeda Masana – (Tomioka Yusuke) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Tomioka Yusuke

Date: 1915

Taille: 41 x 83 cm

Technique: Papier

En substance, il s'agit simplement d'une correspondance entre deux hommes du Japon moderne : Tomioka Tessai, l'un des derniers grands peintres et calligraphes de la tradition Nanga, et le baron Maeda Masana (1850-1921), ministre de l'Agriculture influent et partisan de l'exportation de la culture et des marchandises japonaises vers l'Ouest. Pourtant, Tessai l'a inscrit dans sa main distinctive et idiosyncratique et a ajouté des peintures pour en faire une œuvre d'art délicieuse. Comme c'est le cas pour toutes ces lettres, la renommée des individus ajoute à l'intérêt intrinsèque. Tessai est bien connu de tous les étudiants de l'art japonais, mais Maeda est moins connue. Maeda était un scion d'une importante famille de samouraïs du clan Kagoshima, et un médecin en phytothérapie. Il devient membre de la Chambre des pairs et occupe le rang de danshaku (baron). Un linguiste réputé qu'il a aidé à compiler Wayaku Eijiten (Dictionnaire anglais-japonais) et Satsuma Jisho (Dictionnaire Satsuma). Pourtant, le plus intéressant pour le public occidental est son rôle dans l'introduction de la culture occidentale au Japon et de la culture japonaise à l'Ouest. Il voyage d'abord en France pour étudier en 1869 et travaille comme commis à la légation française. Alors qu'il était là, il a vécu directement l'excitation du Japonisme qui s'empare de l'Europe. De retour au Japon, il fut directeur de l'exposition internationale de Paris en 1878, à l'âge de 27 ans. Maeda a été l'avocat officiel que les fabricants japonais se concentrent sur la production de trois étalons de marchandises pour les expositions: des articles élaborés et esthétiques reflétant les plus hauts standards de l'artisanat japonais traditionnel, des articles adaptés à une utilisation pratique en Occident et des produits à bas prix finis à un niveau élevé. Ainsi, du point de vue purement entrepreneurial, Maeda a contribué à établir l'image du Japon en Occident. Le Bureau de l'Exposition japonaise a publié une brochure en français, intitulée « Japon dans l'Exposition mondiale de 1878 » pour expliquer la céramique japonaise et d'autres expositions, ainsi que des explications sur la politique et la culture du pays. Maeda a également publié des essais sur les arts et l'artisanat japonais dans divers magazines populaires européens, et grâce à cette stratégie médiatique a élargi la compréhension et l'intérêt pour le Japon. En 1888, il fut gouverneur de la préfecture de Yamanashi. Il est ensuite directeur général du Bureau des affaires industrielles du Ministère de l'agriculture et du commerce en 1889 et vice-ministre de l'agriculture et du commerce en 1890. Il est devenu célèbre pour avoir voyagé à travers le Japon pour aider à promouvoir un mouvement agraire, et a été appelé Ministre de l'Agriculture pour le peuple. (en milliers de dollars)