Artiste: Wang Hui
Date: 1677
Taille: 22 x 34 cm
Technique: Papier
En 1674, Wang Hui peint un album de douze feuilles pour son professeur Wang Shimin. Bien que déjà dans sa quarantaine quand il a fait l'album, Wang Hui a toujours tenté d'impressionner son mentor avec sa gamme et sa facilité technique. Trois ans plus tard, Wang Shimin réalise son propre album en réponse, peint dans un style plus large adapté à sa vision défaillante. Des portions des deux albums originaux ont été perdues au cours des siècles, et un collectionneur a combiné les dix feuilles survivantes de Wang Hui et deux de Wang Shimin dans l'album en vue ici – un artefact touchant du lien unique entre un enseignant et son élève. Wang Hui (1632–1717)Dynastie ColophonQing (1644–1911), datée de 1714Quarante ans après avoir peint cet album pour son professeur Wang Shimin, Wang Hui l'a revu chez le petit-fils de Wang Shimin. En 1674, lorsque le maître Fengchang [Wang Shimin] m'a demandé de faire cet album, il avait quatre-vingt-trois ans. C'était il y a quarante ans; maintenant j'ai quatre-vingt-trois ans. Le petit-fils Qiuya a pris ça pour me le montrer. Examinant à nouveau mes inscriptions antérieures faites il y a tant d'années, je suis bouleversé par la tristesse et le sentiment que les liens de brosse et d'encre qui me relient à trois générations de la famille Wang ne peuvent pas avoir été un accident. —Traduction de Shi-yee Liu
Artiste |
|
---|---|
Téléchargement |
|
Autorisation |
Libre pour utilisation non commerciale. Voir plus bas. |
![]() |
This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark. This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.
|