Huit vues sur les montagnes jaunes – (Wen Zhengming) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Wen Zhengming

Date: 1681

Taille: 24 x 14 cm

Technique: Peinture

Au XVIIe siècle, les peintres d'Anhui ont commencé à exploiter les qualités spéciales de l'album pour représenter les Montagnes Jaunes (Huangshan), vista par vista, une feuille à la fois. Cet exemple, par l'artiste relativement peu connu Zheng Min, figure parmi les meilleurs albums de Huangshan ; son originalité compositionnelle et son brushwork subtil se déroulent sur un parcours de huit parties distinctes. Zheng Min a combiné la signature technique de brosse à sec de l'Anhui School. Ajouter à l'album l'attrait est la longue inscription de l'artiste, sur la feuille finale, qui explique l'histoire de la création de l'album. Dans cette longue inscription, écrite pour accompagner l'album, Zheng Min explique les circonstances de sa création : En 1681, Zheng fut approché par un jeune ami nommé Chuzhen, qui demanda au maître de peindre deux albums : un pour lui et un pour un ami. Il l'obligea à peindre cet album pour Chuzhen dans l'espoir de s'intéresser au mont Huang, où le jeune homme n'avait jamais été. Zheng Min lui-même n'était là que deux fois, le dernier voyage plus de sept ans plus tôt. Il a peint cet album de mémoire. Dans son inscription, il écrit : « Dans l'avenir, après que tous ses enfants se soient mariés, si Chuzhen y voyage un jour, j'espère qu'il emportera cet album avec lui pour vérifier les sites réels. Je deviendrai alors son guide. —Trans. par Shi-yee Liu