Extrait de l'"Autobiographie d'un Maître de Récitation Poésie Drunken" de Bai Juyi – (Fujiwara No Yukinari) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: Fujiwara No Yukinari

Date: 1001

Taille: 28 x 9 cm

Technique: Papier

Le calligraphe-courtier hautement qualifié Fujiwara no Yukinari a acquis une réputation de consolidateur de la calligraphie wayō (de style japonais). Les œuvres du poète Bai Juyi ont une plus grande influence sur le conte de Murasaki que toute autre œuvre chinoise. Les lignes de l'énoncé autobiographique de Baiês se lisent comme suit: Par conséquent, il s'est appelé le Maître de la Récitation Poésie Drunken. La troisième année du règne de Kaicheng [838], il a atteint l'âge de soixante-sept ans. Bien que sa barbe soit devenue blanche, sa tête est à moitié chauve, et ses dents tombent, son plaisir du vin et de la poésie n'a pas diminué. Passant à sa femme, il dit : « Avant d'être toujours à l'aise, mais à partir de maintenant, je ne sais pas si je peux profiter de ces plaisirs de la même manière. » Traduction de John T. Carpenter